Що таке СКАЗАЛА ГЕЙЛІ Англійською - Англійська переклад

Приклади вживання Сказала гейлі Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Ми досягли моменту,коли світ має побачити справедливість",- сказала Гейлі.
We have reached the moment when theworld must see justice done,” Haley warned.
Я знаю його зневагу до ООН, я поділяю її",- сказала Гейлі в Дюкському університеті в Північній Кароліні.
I know his disdain for the U.N. I share it,' Haley said at Duke University in North Carolina.
Ми досягли моменту,коли світ має побачити справедливість",- сказала Гейлі.
We have reached the moment when theworld must see justice done," Haley told the council.
Я не балотуватимусь у 2020 році»,- сказала Гейлі, сидячи поруч з Трампом в Овальному кабінеті у вівторок.
I'm not running for 2020,” said Haley, who was critical of Trump during the 2016 election, while sitting beside him in the Oval Office on Tuesday.
Якщо буде використано хімічну зброю, ми точно знаємо,хто її буде використовувати»,- сказала Гейлі.
If there are chemical weapons that are used,we know exactly who's going to use them,” Haley said.
Будь-хто, хто хоче сказати, що Сполучені Штати не підтримують рішення про дві держави-помиляється»,- сказала Гейлі журналістам в штаб-квартирі ООН у Нью-Йорку.
Anybody that wants to say the United States does not support the two-state solution-that would be an error,” Haley told reporters at the United Nations.
Лише найпотужніші санкціїдозволять нам вирішити цю проблему за допомогою дипломатії",- сказала Гейлі.
Only the strongest sanctionswill enable us to resolve the problem through diplomacy,” said Haley.
Будь-хто, хто хоче сказати, що Сполучені Штати не підтримують рішення про дві держави-помиляється»,- сказала Гейлі журналістам в штаб-квартирі ООН у Нью-Йорку.
Anybody that wants to say the United States does not support the two-state solution,that would be an error," Haley told reporters at the UN headquarters in New York.
Якщо сирійський режим знову використає цей отруйний газ,Сполучені Штати готові до бою»,- сказала Гейлі.
If the Syrian regime uses this poison gas again,the United States is locked and loaded,” Ms Haley said.
Ми бачимо, що ми ближче до переговорів з«Талібаном» і відновлення мирного процесу,ніж це було раніше»,- сказала Гейлі після того, як стала учасницею візиту до Кабула 15 представників країн-членів Ради безпеки ООН.
We are seeing that we're closer to talks with the Taliban andthe peace process than we have seen before," Haley said, briefing reporters after taking part in a weekend visit to Kabul by 15 members of the UN Security Council.
Зловживання використанням Кім Чен Ином ракеті його ядерні погрози показують, що він молить про війну",- сказала Гейлі.
His abusive use of missiles andhis nuclear threats show that he is begging for war,” Haley said.
Це трагічна ситуація, і якщо вони хочуть продовжувати йти шляхом захоплення Сирії,вони можуть це зробити",- сказала Гейлі на прес-конференції, маючи на увазі уряд президента Сирії Башара Асада, а також його союзників Росію та Іран.
This is a tragic situation, and if they want to continue to go the route oftaking over Syria, they can do that,” Haley said at a news conference, referring to the government of Syrian President Bashar al-Assad as well as its allies Russia and Iran.
Диктатор Північної Кореї ухвалив рішення, яке наближає нас до війни,а не віддаляє»,- сказала Гейлі.
The dictator of North Korea made a decision yesterday that brings us closer to war,not farther from it,” Haley said.
Можете бути певні, що США будуть підтримувати Росію в боротьбі з екстремістами,які продовжують завдавати шкоди безневинним людям",- сказала Гейлі.
You can be sure the United States will stand with Russia on defeating these extremists whocontinue to senselessly harm innocent people," Haley said in a statement.
Диктатор Північної Кореї ухвалив рішення, яке наближає нас до війни,а не віддаляє»,- сказала Гейлі.
The dictator of North Korea made a choice yesterday that brings the world closer to war,not farther from it," Haley said.
Тепер у нас є повідомлення про те, що режим Асада в останні тижні використовував хлорин проти своїх людей(громадян Сирії- ред.) кілька разів,у тому числі вчора»,- сказала Гейлі.
Now we have reports that the Assad regime has used chlorine gas against its people multiple times in recent weeks,including just yesterday," Haley said.
Незважаючи на її заперечення, немає сумнівів,що Росія є рушійною силою українського конфлікту»,- сказала Гейлі.
Despite its transparent denials, there is no doubtRussia is driving the Ukrainian conflict,” said Haley.
Не дивно, що найжорстокіші режими в світі одночасноє найзапеклішими порушниками прав людини»,- сказала Гейлі.
It is no surprise that the world's most brutal regimes are also themost ruthless violators of human rights,” Haley said.
Зловживання використанням Кім Чен Ином ракет ійого ядерні загрози показують, що він благає про війну",- сказала Гейлі.
Leader Kim Jong-Un's'abusive use of missiles andhis nuclear threats show that he is begging for war,' she said.
Зловживання використанням Кім Чен Ином ракет ійого ядерні погрози показують, що він молить про війну",- сказала Гейлі.
Leader Kim Jong-Un's“abusive use of missiles andhis nuclear threats show that he is begging for war,” she said.
Але якщо Сполучені Штати і наші союзники вирішать діяти вСирії, це буде захист принципу, з яким ми всі згодні",- сказала Гейлі.
But should the United States and our allies decide to act in Syria,it will be in defense of a principle on which we all agree," Haley said.
США розглядатимуть кожну державу, яка веде підприємницьку діяльність із Північною Кореєю, як країну,що допомагає безрозсудним та небезпечним ядерним намірам",- сказала Гейлі.
The United States will look at every country that does business with North Korea as a countrythat is giving aid to… reckless and dangerous nuclear ambitions," Haley said.
Ви знаєте, вони багато говорили про те, що їх турбує гуманітарна ситуація в Північній Кореї, але правда завжди спливає,і в кінці кінців вони хочуть зняти банківські обмеження",- сказала Гейлі.
You know, they talked a lot about what they are concerned about the humanitarian situation in North Korea, but the truth always POPs up,and in the end they want to remove banking restrictions,” said Haley.
Ми бачимо катастрофічний обсяг національного боргу, систему охорони здоров'я, через яку страховки стають не по кишені, а лікарі- менш доступними, ми бачимохвилювання в багатьох наших містах, які переростають в хаос»,- сказала Гейлі.
We're feeling a crushing national debt, a health care plan that has made insurance less affordable and doctors less available,and chaotic unrest in many of our cities," Haley said.
Коли його запитали, чи буде Поланскі змусив себе на неї, Тарантіно сказав Гейлі"хотіли".
When asked whether Polanski forced himself on her, Tarantino said Gailey"wanted to have it".
Результати: 25, Час: 0.0273

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська