Що таке СКЛАДНИХ ПРОЦЕСІВ Англійською - Англійська переклад

• of complex processes

Приклади вживання Складних процесів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Надзвичайно складних процесів.
Highly complex processes.

У групах люди здійснюють спільну дію за допомогою активних і складних процесів.
In groups, folks generate decisions through active and elaborate processes.

Надзвичайно складних процесів.
Extraordinarily complex process.

І продовжити працювати над собою, бо нас чекає ще не один рік складних процесів і реформ.
And we must continue to work on ourselves, because we have many years ahead of complex processes and reforms.

FMEA систематично поділяє аналіз складних процесів на стадії, якими можна управляти.
FMEA methodically breaks down the analysis of complex processes into manageable steps.

І це може призвести до складних процесів.
This can lead to complex processes.

Моделювання фізичних явищ і складних процесів, поведінка розподілених динамічних систем;
Modeling of physical phenomena and complex processes, the behavior of distributed dynamic systems;

Штучного інтелекту для моделювання складних процесів і систем.
Artificial Intelligence for Modeling of Complex Processes and Systems.

Можливість моделювання складних процесів(хімічні реакції, бізнес процеси і т. д.).
Possibility of modeling of complex processes(chemical reactions, business processes etc.).

Мораль вважається однією з доступних способів осмислення людьми складних процесів соціального буття.
Morality is one of the methods available to people understanding the complex processes of social life.

Це відбувається, коли в умовах складних процесів в організмі не задіяний гістамін потрапляє в кров.
This occurs when, in conditions of complex processes in the body, not involved histamine enters the blood.

Мораль вважається одним із самих доступних способів осмислення людьми складних процесів соціального буття.
Morality is one of the methods available to people understanding the complex processes of social life.

Після таких довгих і складних процесів, тіло обмотували бинтами, заздалегідь просоченими смолами і різними маслами.
After such a long and complex process, the body was wrapped in bandages, pre-soaked in resins and various oils.

Математичні методи оптимізації та штучного інтелекту для моделювання складних процесів і систем.
Mathematical Methods of Optimization and Artificial Intelligence for Modeling of Complex Processes and Systems.

Новітні методи математичного моделювання складних процесів та систем на основі високопродуктивних обчислень.
Newest methods of mathematical modeling of complex processes and systems based on high-performance computing.

І має досвід, щоб впливати на зацікавлених сторін, вести переговори щодо контрактів та керувати проектами складних процесів.
And has the expertise to influence stakeholders, negotiate contracts and project-manage complex processes.

Затягування з виборами, на яких президента обере народ, призведе до складних процесів",- підкреслив Віталій Кличко.
Delaying elections, where the people of Ukraine should elect a president, may lead to complex processes," Vitali Klitschko warned.

Різноманітність складних процесів, таких, як вуса, 3D вусів, мавпа мити, градієнт, рвані, і будь-які творчі проекти, тільки лазер легко отримати.
A variety of complex processes, such as whisker, 3D whisker, monkey wash, gradient, ripped, and any creative designs, just a laser to easily get.

Тим часом, міжнародний аутсорсинг є одним з найбільш динамічних та складних процесів у сучасному світі, спричинений інноваціями.
In the meantime international outsourcing is one of the most dynamic, innovation-driven and complicated processes in modern world.

P28 Новітні методи математичного моделювання складних процесів та систем на основі високопродуктивних обчислень(Кількість коментарів: 44).
P28 Newest methods of mathematical modeling of complex processes and systems based on high-performance computing(Number of comments: 44).

Головна- Державні премії, 2019- Новітні методи математичного моделювання складних процесів та систем на основі високопродуктивних обчислень.
Home- State prizes, 2019- Newest methods of mathematical modeling of complex processes and systems based on high-performance computing.

Імітаційне моделювання- один з найбільш потужних інструментів аналізу, якими володіють люди, відповідальний за розробку і функціонування складних процесів і систем.
Simulation is one of the most powerful analysis tools available to those responsible for the design and operation of complex processes or systems.

У зв'язку з цим зрозуміло, що міждисциплінарні підходи необхідні для розуміння складних процесів, що лежать в основі функцій мозку у сфері здоров'я та хвороб.
In this regard it is clear that interdisciplinary approaches are necessary to understand the complex processes which underlie brain function in health and disease.

Імітаційне моделювання- один з найбільш потужних інструментів аналізу, якими володіють люди, відповідальний за розробку і функціонування складних процесів і систем.
Simulation is one of the most powerful tools available to decision-makers responsible for the design and operation of complex processes and systems.

З іншого боку, для виконання высокодифференцированными клітинами складних процесів на організменної рівні між ними необхідно тісне узгоджена взаємодія.
On the other hand, to perform the highly differentiated cells of the complex processes at the organism level between them needs to work closely coordinated interaction.

Моделювання та прогнозування складних процесів на основі великих масивів даних, їх структуризація за заданими алгоритмами, генерація звітів і візуалізацій для кінцевих користувачів.
Modeling and forecasting of complex processes based on large data sets, their structuring according to specified algorithms, and generating reports and visualizations for end users.

Як і для багатьох країн Азії, розвиток міцних зв'язків з професіоналами на місцях допоможе надзвичайно допомогти у врегулюванні часто складних процесів та адміністрування.
As with many Asian nations, developing strong relationships with professionals on the ground will help tremendously when it comes to navigating the often complex processes and administration.

Кінетика хімічних реакцій лежить в основі дослідження складних процесів горіння газів і вибухових речовин, допомагає вивченню процесів в двигуні внутрішнього згоряння.
Chemical kinetics is the basis for the study of complex processes of combustion of gases and explosives and aids in studying the processes of internal-combustion engines.

Морфологія мережі добре пристосована до зростаючої складності взаємодій об'єктів і до непередбачуваних моделей розвитку складних процесів, що виникають під впливом таких взаємодій.
Morphology of the network is well adapted to the growing complexity of interactions of objects and to unpredictable patterns of complex processes occurring under the influence of such interactions.

Еконофізик отримує ґрунтовну підготовку в області аналітичних і числових розрахунків складних процесів, системного аналізу та моделювання разом із широкими знаннями в галузі економіки, що необхідні для ефективної роботи різних установ.
The econophysicist gets thorough training in the field of analytical and numerical calculations of complex processes, system analysis and simulation along with extensive knowledge in the field of economics that are necessary for the effective operation of various institutions.