Що таке СКЛАДНИХ РЕЧЕЙ Англійською - Англійська переклад

• complex things
• complicated things
• difficult things
• hardest things

Приклади вживання Складних речей Українська мовою та їх переклад на Англійською

Здатність швидко навчатися складних речей.
The ability to learn difficult things quickly.

Є багато складних речей у нафтогазовій промисловості.
There are many complicated things in Oil and Gas industry.

Вам потрібно було б зробити багато складних речей.
You would have to do all sorts of complicated things.

Насправді, багато складних речей, ймовірно, стануть легшими.
In fact, a lot of hard things are likely to become easier.

Це занадто велике спрощення дуже, дуже складних речей в економіці.
These are over-simplifications of a highly, highly complex thing, the economy.

Що потрібно зрозуміти багато складних речей, щоб усвідомити, що щастя- це завжди просто.
What you need to understand the many complex things, to realize that happiness- always simple.

І щоб мотивувати іншу частину курсу, я хочу показати деякі зразки більш складних речей.
And to motivate the rest of the course, I want to show you some examples of much more difficult things.

Баланс в організмі є одним з найбільш складних речей, що це лікування має працювати на.
The balance within the body is one of the most complex things that this treatment has to work on.

Таким чином, я можу робити інші речі, замість того щоб турбуватися про аналіз ринку і інших складних речей.
This way I can do other things instead of worrying about market analysis and other complicated stuff.

Вихід наркотики або напоїв, ймовірно, буде одним із самих складних речей, які ви або ваш друг коли-небудь робив.
Quitting drugs or drinking is probably going to be one of the hardest things you have ever done.

У мозку БПД відбувається багато складних речей, і дослідники все ще розгадують, що це все означає.
There are many complex things happening in the BPD brain, and researchers are still untangling what it all means.

Вихід наркотики або напоїв, ймовірно, буде одним із самих складних речей, які ви або ваш друг коли-небудь робив.
Quitting drugs or drinking is probably going to be one of the hardest things you or your friend have ever done.

Ми живемо в час, коли медіа, виробничі відносини і навіть особисте життя повсякчас змушують нас до миттєвої реакції і механічного спрощення складних речей.
We live in a time when the media, labour relations and even personal life are constantly pushing us towards being reactive and simplifying complex matters.

Технічна і нафтогазова промисловість з її власною мовою Є багато складних речей у нафтогазовій промисловості.
Technical and Oil and Gas industry with its own language There are many complicated things in Oil and Gas industry.

Річард Доукінс добре сказав:«Біологія- це дослідження складних речей, які виглядають так, немов були створені заради певної мети».
Richard Dawkins wrote,"biology is the study of complicated things that have the appearance of having been designed with a purpose.".

Єдиним шляхом для унаочнення множин, їх перерізів та об"єднань, більш складних речей є використання діаграм Венна.
One way to visual sets and visuals intersections and unions and more complicated things is using a Vien Diagram.

Parley; не ставить на меті навчити вас граматики або інших складних речей. Але у ньому є декілька видів вправ, які можуть вам допомогти і у їх вивченні.
Parley; s main focus is not to teach you grammar or other sophisticated things. However, there are some exercise forms which may help you in this matter.

Коли ви заходите на ваш улюблений сайт, трапляється чимало складних речей, які ви можете навіть не помічати.
When you access your favorite website, a lot of complicated things happen in the background that you may not know about.

Все, що потрібно,- це одне з інформаційних порушень, і ваша компанія втратить дані, гроші, надійність і, що найважливіше, довіру клієнтів, що є однією з найбільш складних речей для відновлення.
All it takes is one data breach or another WannaCry and your company has lost data, money, credibility and most importantly, customer trust, which is one of the most difficult things to recover.

Фізика, астрономія, медицина й інші науки, які залежать від розгляду складних речей, за Декартом,- сумнівні і недостовірні.
Physics, astronomy, medicine and other sciences that depend on the consideration of the complicate things are questionable and unreliable.

Для більш складних речей, люди повинні зрозуміти концепцію«і»(наприклад, рішення повинно мати деякі з цього і деякі з цього), і поняття«або»(наприклад, елемент повинен бути або там або там).
For more difficult items, individuals need to understand the concept of"and"(e.g. solution must have some of this and some of that) and the concept of"or"(e.g. to be inside a box, the item must be either this or that).

Наш комп'ютер починав з простих речей і вивчав все більше і більше складних речей, і тепер знає дуже багато всього.
Our computer started out with simple things and learned more and more complex things and now it knows so many things..

Зрештою, говорячи інтелектуально, одна з найбільш складних речей, які я засвоїв у процесі намагання стати більш цілковито православним, є те, що будь-який шлях не є єдиним способом опису чи відображення головних істин Православної віри.
At least intellectually speaking, one of the most difficult things that I have learned in the process of trying to become more fully Orthodox in every way is that there is not a single way of describing nor reflecting on the central truths of the Orthodox faith.

Це вступ до найбільших таємниць у фізиці, який допоможе демістифікувати багато складних речей, про які ми знаємо, від кварків і нейтрино до гравітаційних хвиль і вибухаючих чорних дір.
This fully illustrated introduction to the biggest mysteries in physics also helpfully demystifies many complicated things we do know about, from quarks and neutrinos to gravitational waves and exploding black holes.

І насправді при такому комбінованому підході ви отримуєте лише загальне відчуття того, що відбувається, тому що існує багато складних речей на кшталт Медікейд(американська державна програма медичної допомоги нужденним) чи грошей на дослідження, які проходять наскрізь ці границі.
And it's really in this combined way that you get an overall sense of what's going on, because there's a lot of complex things like Medicaid and research money that flow across those boundaries.

Добре показує складні речі, спрощуючи все за допомогою особливого візуального оповідання.
Well shows complex things, simplifying everything with the help of a special visual narrative.

Мені подобаються складні речі».
I like complicated things.".

Його мобільність особливість зробила кілька складних речі простіше для людства виконувати.
Its mobility feature has made several difficult things easier for mankind to perform.

Мислимо перспективно, робимо складні речі простими та доступними.
We are thinking about perspective, we are making complicated things simple.