Що таке СКЛАДІТЬ ЇХ Англійською - Англійська переклад

• fold them
• put them

Приклади вживання Складіть їх Українська мовою та їх переклад на Англійською

Складіть їх у мішок.
Pack them into the bag.

Візьміть два відрізки товстого дроту і складіть їх разом.
Take two pieces of thick wire and fold them together.

Складіть їх і розділіть на два.
Sum them up and divide it by two.

Змастіть коржі просоченням і складіть їх один на одного.
Lubricate the cakes with impregnation and fold them on top of each other.

Складіть їх по проутюженной лінії згину.
Put them on proutyuzhennoy fold line.

Прив'яжіть купюри до повітряних куль, наповнених гелієм, потім складіть їх у велику коробку.
Tie the bills to the balloons filled with helium, then fold them into a large box.

Складіть їх разом і замотайте папером.
Fold them together and wrap them with paper.

Якщо ви прийняли рішення вишивати в чотири нитки, то візьміть дві штуки і складіть їх навпіл.
If you decided to embroider in four strands, then take two pieces and fold them in half.

Складіть їх гіркою і зафіксуйте, щоб вони не розпадалися.
Fold them up with a slide and lock so that they do not disintegrate.

Якщо ви писали на окремих аркушах паперу- складіть їх, покладіть в конверт і запечатайте.
If you wrote on looseleaf papers, fold them, put them in an envelope, and seal it.

Потім складіть їх вчетверо в поперечної нитки і знову проутюжьте, щоб маркувати згини.
Then fold them in four of the transverse filaments and again proutyuzhte to mark the folds..

Занурте долоні в мильний розчин, складіть їх човником так, щоб залишалася невелика щілина і спробуйте видути міхур.
Dip hands in soapy water, fold their boat so as to leave a small gap and try to blow a bubble.

Для зав'язок відріжте з приготовленої тканини смуги 8 см х 1 м. Складіть їх уздовж навпіл лицьовою стороною всередину.
For zavyazok cut from the prepared fabric strips 8 cm x 1 m Fold them in half lengthwise face inward.

Візьміть кілька смужок, складіть їх один здругом, і паяльником відріжте край стрічки, трикутної форми.
Take a few strips, fold them eachthe other, a soldering iron and cut the edge of the tape, triangular shape.

Покладіть на них посередині шнур для окантовки, складіть їх навколо шнура і сколите вздовж нього шпильками.
Put them in the middle of the cord for edges, fold them around the cord and how it along with pins.

Щоб закрити обидва кінці краватки з рюшами, викройте з постільної полотна по два прямокутники 5 х 8 см на кожен кінець і складіть їх разом.
To make up both ends of the tie with a ruff, vykroyte of bed linen for two rectangles 5 x 8 cm at each end and fold them together.

Викройте і виріжте основну матерію і підкладку Складіть їх лицьовою стороною до лицьової сторони, сколите по поздовжніх зрізів і прострочіть.
Vykroyte and cut out the basic matter and lining Put them face to face of how the longitudinal seams and prostrochite.

Складіть їх навпіл і зробіть невелику петельку, витягніть один відрізок муліне кольору крайніх ниток на схемі і обв'яжіть посередині інших ниток.
Fold them in half and make a small loop, pull out one segment of the floss colored outer strands on the scheme and tie in the middle of the other threads.

Викройте і відріжте чотири детапі боковин лавки, додавши 1, 5 см припуску на шви з кожної бічної сторони і низу та 5 см по верхньому зрізу Складіть їх попарно лицьовим боком усередину.
Vykroyte and cut the four sides detapi bench, adding 1.5 cm SEAM on each side and bottom and 5 cm on the upper edge Put them in pairs face inward.

Скласти їх разом, скрутити і протягнути в велику жовту намистину.
Fold them together, twist and put them in a big yellow bead.

Начинити фаршем капустяне листя і скласти їх конвертами, укласти в глибокий посуд.
Starting minced cabbage leaves and put them envelopes, put in a deep bowl.

Чи можна скласти їх з паличок?
Can you make them out of hemp?

Сколите і змітайте зрізи деталей спідниці, склавши їх лицьовою стороною всередину. Прострочіть.
As it sweeps sections detail the skirt by folding them face inward. Prostrochite.

Чи зможеш скласти їм гідну конкуренцію?
Can you give them a good fight?

Залишилося дізнатися, хто складе їм компанію….
I would like to know who gives these compani….

Найшвидший спосіб подвоїти Ваші гроші: скласти їх в два і знову покласти в кишеню.
The fastest way to double your money is to fold it into two and put it back in your pocket.

Багато тканини ріжуть, склавши їх лицьовою стороною всередину, причому складають або по пайовий, або за поперечної нитки.
Many of the tissue is cut, folded them face inward, and fold or at equity, or by a transverse filament.

З білої і чорної тканин, склавши їх надвоє, ми вирізаємо зразки і розкладаємо їх один до іншого, після чого зшиваємо:.
From white and black fabrics, folding them in two, we cut out the samples and lay them out one to another, and then sew them:..

Сколите мережива і основну тканину, склавши їх по краю виворітними сторонами всередину, і прострочіть на відстані 1 см від краю.
Cleave the lace and the main cloth, folded them along the edge of the wrong side of the inside, and prostrochite at 1 cm from the edge.