Приклади вживання Скільки податків Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Скільки податків в Україні?
How many taxes are in Ukraine?І можна тільки уявити, скільки податків на цьому зекономлять.
Скільки податків вони б заплатили?
How much taxes would they pay?Максиме, скажіть, а скільки податків Ви сплатили за останні роки?
Скільки податків ми платимо насправді?
How much tax do we really pay?Натисніть тут і дізнайтеся, скільки податків Ви сплачуєте при покупках.
Click here to see how much tax you pay when shopping.Скільки податків їм доведеться заплатити?
How much taxes would they pay?Інформаційний лист«Скільки податків в Україні?».- 14 січня 2015;
Newsletter“What is the number of taxes in Ukraine?”- January 14, 2015;Скільки податків ми платимо насправді?
So how much tax are we REALLY paying?Доходить до того, що люди не знають, скільки податків вони платять державі.
Comes to what people do not know how much tax they pay to the state.Скільки податків платитимуть ФОПи у 2020-му.
How much tax will pay FOP in 2020.Максиме, скажіть, а скільки податків Ви сплатили за останні роки?
Donald- How many dollars of personal taxes have you paid during the past five years?Next Скільки податків платитимуть ФОПи у 2020-му.
How much tax will pay FOP in 2020.Коли я кажу своїм європейським друзям, скільки податків я сплачую, вони мені не вірять.
When I tell my European friends how many taxes I pay, they do not believe me.А скільки податків сплатили твої бабтисти?
How much of the tuition did grandparents pay?Який середній рівень заробітної плати у співробітників в ІТ-галузі, скільки податків вони сплачують?
What is the average salary of employees in the IT industry and how much tax do they pay?Скільки податків повинен ваш бізнес платити назад уряду?
How much tax should your business pay back to the government?Отже, незалежно від того, скільки податків сплачують і чим діляться з рештою, загалом данці мають досить високий рівень життя.
So, regardless how much you pay in taxes and share with the rest,Скільки податків вже сплачено, які проекти реалізували?
How much has it paid in taxes, which projects have been completed?Але і цей рівень оподаткування вважає справедливим лише кожен п'ятий, 8% опитаних вважають дану ставку більшу за 20%,а 34% респондентів взагалі не змогли відповісти, скільки податків платять.
Almost half of those surveyed believe that they pay less than 30%, 8% of respondents suppose this rate to be over 20%,and 34% of those surveyed were not able to answer how much taxes they paid at all.Чи знаєте ви, скільки податків із вашої заробітної плати утримується на користь держави?
Do you know how much property taxes are in your state or county?Влітку 2007 року до наших юристам консалтингової фірми«Капітал Проф» часто зверталися клієнти, з питаннями як правильно продати свій бізнес,за якою ціною, і скільки податків потім доведеться заплатити.
In summer 2007, our lawyers consulting firm Capital Professor“is often treated customers with questions Чи знаєте ви, скільки податків із вашої заробітної плати утримується на користь держави?
Україна виконує цей стандарт, і, починаючи з 2015року, публікує щорічні звіти, де показує, скільки компаній працює у видобувних галузях, скільки податків вони заплатили державі, які компанії готові, а які не готові показувати результати своєї роботи.
Ukraine does implement this standard, and beginning from 2015,publishes annual reports showing Громадяни не бачать, скільки податків платиться з їхніх зарплат, оскільки весь процес їх сплати покладається на роботодавця, часто без інформування робітника.
People do not see how much tax is paid from their salaries because the whole process of payment rests with the employer without informing employees.Зазвичай адвокати, якщо у вас вже є заповіт у вашій країні проживання,можуть автоматично обчислити заздалегідь, скільки податків вашіх близьких платитимуть, і також можуть зробити пропозиції щодо того, як ви зможете зменшити податки, які будуть сплачувані вашими спадкоємцями.
Usually Lawyers, if you already have a will in your own country of residence,can automatically calculate in advance how much tax your loved ones will have to pay and can also make suggestions of Необхідно також оцінювати заставу,щоб виконавці або адміністратори могли розробити, скільки податку на спадщину належить- якщо такі є.
A probate valuation is also needed so the executors oradministrators can work out how much inheritance tax is owed- if any.Скільки Ви платите податків?
How much do you pay for taxes?Скільки є місцевих податків?
How much are the local taxes?Скільки є місцевих податків?
How much is city tax?
