Що таке СЛУХАТИ СВОЄ Англійською - Англійська переклад

• listen to your
• listening to your

Приклади вживання Слухати своє Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ви повинні слухати своє тіло.
You must listen to your body.

Їсти більше, ніж 3 рази на день і слухати своє тіло.
I eat three times a day and listen to my body.

Ви повинні слухати своє тіло.
And you have to listen to your body.

Камерон Шейн вчить довіряти собі, слухати своє тіло.
Cameron Shane teaches you to trust yourself, listen to your body.

Він вчить батьків слухати своє серце.
I would advise parents to listen to their heart.

Йога навчить вас слухати своє тіло і весь свій організм.
Yoga asks you to listen to your body.

Які допоможуть вам слухати своє тіло.
A practice that helps you listen to your body.

Варто завжди слухати своє тіло та внутрішній голос.
And always listen to your body and your inner voice.

Ніж 3 рази на день і слухати своє тіло.
Start with 3 times per week and listen to your body.

Йога навчить вас слухати своє тіло і весь свій організм.
Yoga taught her to listen to her body and her breath.

Він вчить батьків слухати своє серце.
Their parents advise them to listen to their heart.

Припиніть руйнувати себе надмірностями і почніть слухати своє тіло.
Stop destroying yourself with excesses and start listening to your body.

Ми рекомендуємо вам слухати своє серце і зробити вибір.
We recommend you listen to your heart and make a choice.

Навпаки,«увімкніть» голову і починайте слухати своє тіло.
In other words, stop listening to your brain and start listening to your body.

Я навчилася слухати своє тіло, і я більше не відчуваю провини за те, що нічого не роблю.
I have learned to listen to my body, and I no longer feel guilty for doing nothing.

Caryn Ganz з Rolling Stone„… альбом присвячений двом темам: слухати своє серце і бути бунтарем“.
Rolling Stone: The album focuses on two themes: listening to your heart and being a rebel.

Будь-який рух корисно для суглобів при розумному підході, тому, перш за все, треба слухати своє тіло.
Any movement is useful for joints with a reasonable approach, therefore, first of all, it is necessary to listen to your body.

Чи не перенапружуватися себе: Коли викопувати свій автомобіль, слухати своє тіло і зупинити, якщо ви втомлюєтеся.
Don't overexert yourself: When digging out your vehicle, listen to your body and stop if you become tired.

Лікар також буде слухати своє серце за допомогою стетоскопа, перевірте свій пульс, і слухати ваші легені.
The doctor also will listen to your heart with a stethoscope, check your pulse, and listen to your lungs.

Якщо йога для початківців- щось нове для вас, пам'ятайте, що найголовніше- слухати своє тіло і знати власні межі.
If you're new at the discipline, remember that the most important thing is to listen to your body and know your own limits.

Але скільки користі не приносила б нам баня, сауна чи то бочка з гарячою водою пам'ятайте, що завжди потрібно слухати своє тіло.
But how much benefit a bath, sauna or hot water barrel would bring us, remember that you always have to listen to your body.

Якщо йога для початківців- щось нове для вас, пам'ятайте, що найголовніше- слухати своє тіло і знати власні межі.
If you are a beginner in the discipline remember that the most important thing is that you listen to your body and know your limits.

Навіть якщо ви уявлення не маєте, де ви збираєтеся приземлитися, будьте досить хоробрими, щоб підійти до краю невідомого і слухати своє серце.
Even if you have no idea where you're going to land, be brave enough to step up to the edge of the unknown, and listen to your heart.

Продовжуйте слухати своє екстрене радіо, підтримуйте моральний стан, якщо ви знаходитесь з іншими, і перевіряйте, чи потребує хтось із вас медикаментів.
Continue to listen to your emergency radio, keep morale up if you're with others, and check to see if anyone with you is in need of any medications.

Докладна інструкція до виготовлення В домашніх умовах зробити таку ляльку легко, головне, не відволікатися, слухати своє внутрішнє відчуття і бути в ситуації"тут і тепер", тобто подумки зосередитися на виробі.
At home, it is easy to make such a doll, the main thing is not to be distracted, listen to your inner feeling and be in a situation“here and now”, i.e. mentally focus on the product.

Ніщо не завадить Вам зануритися в що панує атмосферу безтурботності і тиші, навчиться слухати своє тіло, підкоряючись його внутрішньому ритму, зайнятися відновленням балансу свого організму.
Here you have everything to go deep into the reigned atmosphere of tranquility and silence, to learn how to listen to your body, to obey its inside rhythm, to restore the balance of your body.

Для багатьох студентів це жорстка директива, щоб слідувати, особливо коли одні і ті ж вчителі йоги, які говорять вам, щоб слухати своє тіло, також тренує вас в незручних позах і закликаю вас, щоб залишитися там довше, ніж хотілося б. Так що це? ви повинні робити це по-своєму або свій шлях?
For many students, it's a tough directive to follow, especially when the same yoga teachers that are telling you to listen to your body are also coaching you into uncomfortable positions and encouraging you to stay there longer than you would like?

Слухай своє серце, а не критиків.
Listen to your heart, not reviewers.

Навчіться слухати свого партнера.
Listening to your partner.

Слухай своє серце, а не критиків.
Listen to your heart, and not the naysayers.