Приклади вживання Слід згадати Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Слід згадати й про лекторій.
I need to remember Edwardo.
Тут знову слід згадати про логіку.
Again we need to look at logic here.
Що слід згадати під час сповіді?
What are we supposed to remember during communion?
Я не знайшов ніяких недоліків, які слід згадати.
I have found no disadvantage to be mentioned.
Також слід згадати про психічні розлади.
But we also must consider mental disorders.
Серед її праць слід згадати 21 Молитву.
Among those writings should be mentioned a series of 21 Prières.
Також слід згадати про красивому дизайні.
We also have to mention its beautiful design.
Серед найбільш популярних комплектуючих слід згадати:.
Among the most popular components to be mentioned:.
Слід згадати альтернативну геоцентричну модель.
An alternate geocentric model should be mentioned.
В першу чергу слід згадати про її швидкому створенні.
First of all, we should mention its rapid creation.
Що слід згадати в прогнозі погоди англійською мовою?
What should be mentioned in the weather forecast in English?
І в першу чергу, звичайно, слід згадати кільця для заручин.
And first of all, of course, wedding rings should be mentioned.
Також слід згадати і про кримінальну відповідальність.
Also mention should be made of criminal liability.
Існує також екологічний аспект, про який слід згадати.
There is also an environmental element that should be considered.
Також слід згадати про рівень шуму цих двох пристроїв.
We also need to consider the noise level of the two detectors.
Якщо було страшно, то слід згадати, що саме викликало цю боязнь.
If it was scary, then we should remember what exactly caused this fear.
Тут слід згадати дві речі, корисну інформацію та оптимізацію.
I think it should do two main things, inform and praise.
Є кілька недоліків білкових порошків, про які слід згадати.
There are a few downsides to protein powders that should be mentioned.
Слід згадати про те, що цей процес також не є простим.
It is necessary to mention that this process too is not simple.
Які подробиці слід згадати сновидінню, в кошмарі якого літак розбився?
What details should you remember the dreamer, inwhose nightmare the plane crashed?
Слід згадати ще одну форму особи, яка зустрічається досить рідко.
One more form of person should be mentioned, which is rare.
Коли коли-небудь купюру слід згадати. Американський бог. Американський avgudadyrkandet.
When ever the dollar bill should be mentioned. The American god. The American avgudadyrkandet.
Слід згадати також про варіант декоративного підсвічування дзеркала.
Mention should also be a variant of the decorative lighting of the mirror.
Справді, слід згадати, що це була ще одна з улюблених альтернатив PowerPoint.
In fact, we should mention it was Another of you favorite PowerPoint alternatives.
Слід згадати, що Виокс недавно був вилучений з ринку виробником.
It should be noted that Vioxx was recently withdrawn from the market by its manufacturer.
Окремо слід згадати 18 тисяч дітей, народжених датчанками від німців.
Separately, should be mentioned 18,000 children born by the Danish women from the Germans.
Слід згадати також Бухару(255 тис. осіб), стародавнє місто, яке довгий час було найбільшим культурним і політичним центром узбецького народу.
It is necessary to mention also Bukhara(255 thousand persons), an ancient city which long time was the largest cultural and political centre of the Uzbek people.
Потім слід згадати про те, чому була вибрана ця фірма, описати свої якості професії та інші корисні знання.
Then it should be mentioned, why have you chosen this firm, to describe the qualities in the profession and other useful knowledge.
Тут слід згадати ще кілька високорозвинених галузей у сфері трансплантації:.
Here, we must mention a few more highly developed branches in the field of transplants:.
Результати: 29, Час: 0.0304

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська