Що таке СОЛОДКИЙ ЧАЙ Англійською - Англійська переклад

• sweet tea

Приклади вживання Солодкий чай Українська мовою та їх переклад на Англійською

Солодкий чай з Південної Африки.
The Sweet Tea South.

Не всі люблять солодкий чай;
Not all of us like sweetened tea.

Під кінець всіх процедур корисний міцний солодкий чай.
At the end of each meal, strong and sweet tea is drunk.

Але я все-таки люблю солодкий чай".
But I really like my tea sweet.".

Національний напій- солодкий чай зі свіжої м'яти.
The national drink is sweet tea with fresh mint.

Цікаво, що найбільш ефективно в цьому випадку працює солодкий чай.
It is interesting that sweet tea works most effectively in this case.

Випийте солодкий чай або з'їжте цукерку з фруктовим наповнювачем, запейте її водою.
Drink sweet tea or eat candy with fruit filling, drink it with water.

Після полегшення стану рекомендується випити воду або солодкий чай.
After relieving the condition, it is recommended to drink water or sweet tea.

Навіть простий солодкий чай готовий принести вам 30-35 кілокалорій з кожної ложки цукру.
Even a simple sweet tea is ready to bring you 30 -35 kilocalories with every spoonful of sugar.

Дитину слід укласти в ліжко, зігріти, дати теплий солодкий чай, покласти грілку на живіт.
The child should be laid in bed, warmed, give warm sweet tea, put a hot-water bottle on the stomach.

Солодкий чай(cha ngarmo) зараз звичайний, його роблять як в Індії, додаючи багато цукру і молоко.
Sweet tea(cha ngamo) is standard now and is made in the Indian style with a lot of milk and sugar.

Дитина зовсім може відмовитися від їжі- не слід наполягати, досить давати малюкові солодкий чай або бульйон.
The child does may refuse food- should not insist, enough to give the kid a sweet tea or broth.

Солодкий чай- основний продукт південної культури, його можна знайти майже в будь-якому ресторані Атланти.
A true staple of southern culture, sweet tea can be found at almost any restaurant in Atlanta.

Їжу не можна відразу ж запивати водою і небажано в період підготовки пити солодкий чай.
It is prohibited to chase food immediately with water and it is undesirable to drink sweet tea during preparation for examination.

Потерпілому рекомендується рясне пиття- наприклад, солодкий чай, але ні в якому разі- ні алкоголь і ні кави.
The victim is recommended a plentiful drink- for example, sweet tea, but in no case- neither alcohol nor coffee.

Це кава і солодкий чай, спортивні напої, безалкогольні напої та газовані напої, які, власне, і вводять цукор в організм.
This is the case with coffee and sweet tea, sports drinks, soft drinks, and soda, which essentially inject sugar into the body.

При цьому, реклама сахарину була адресована не повним людям, а бідним, у яких з'явилась можливість пити солодкий чай або каву.
At the same time advertising saccharin was originally addressed not full people and the poor, who finally had the opportunity to constantly drink sweet tea or coffee.

Після промивання шлунка людині, яка отруїлася, необхідно випити солодкий чай з лимоном, натуральну каву або молоко і прийняти активоване вугілля(одна таблетка на кожні 10 кілограм ваги людини).
After gastric lavage poisoned to drink sweet tea with lemon, coffee or milk and take activated charcoal(1 tablet per 10 kg of body weight).

Поїти малюка можна фізіологічним розчином глюкози, також добре використовувати відвари з ягід і овочів, міцний солодкий чай з додаванням лимона.
You can drink a baby with a physiological solution of glucose, it is also good to use decoctions of berries and vegetables, strong sweet tea with the addition of lemon.

У сучасному суспільстві солодкий чай з похмілля доступний кожному, необхідно лише з'ясувати, наскільки він ефективний і правда завдяки йому вдається домогтися бажаного результату.
In modern society, sweet tea hangover is available to everyone, we only need to find, how effective is it and is it true because he manages to achieve the desired result.

Кроводачи здійснюється після легкого сніданки(не натще), бажано в попередній вечір не їсти жирного, смаженого і молочного, рекомендується солодкий чай, сухарі, печиво, фрукти.
Blood delivery is carried out after a light breakfast(not fasting), preferably not to eat fatty, fried and dairy the previous evening, sweet tea, crackers, biscuits, fruit are recommended.

Після промивання шлунка людині, яка отруїлася, необхідно випити солодкий чай з лимоном, натуральну каву або молоко і прийняти активоване вугілля(одна таблетка на кожні 10 кілограм ваги людини).
After washing the stomach to the poisoned person, it is necessary to drink sweet tea with lemon, natural coffee or milk and take activated charcoal(1 tablet for every 10 kg of human weight).

Для якісного і, головне, швидкого відновлення сил цілком достатньо з'їсти вуглеводну їжу, наприклад, столову ложку меду, чорний шоколад, горіхи, сухофрукти або випити солодкий чай.
For a quality and, most importantly, a fast recovery, it is enough to eat carbohydrate food, for example, a tablespoon of honey, black chocolate, nuts, dried fruits or drink sweet tea.

Відмовтеся від продуктів високої калорійності, які здатні забезпечити організм енергією всього лише на короткий проміжок часу, особливо накладіть табу на цукерки, печива, газовану воду, солодкий чай, білий хліб і чіпси;
Give up the high calorie foods that can provide the body with energy only for a short time, especially candy, cookies, soda, sweet tea, white bread and potato chips.

Відмовтеся від продуктів високої калорійності, які здатні забезпечити організм енергією всього лише на короткий проміжок часу, особливо накладіть табу на цукерки, печива, газовану воду, солодкий чай, білий хліб і чіпси;
Avoid high-calorie foods that are able to provide the body with energy only for a short time, especially taboo on candy, cookies, soda, sweet tea, white bread and chips;

Можна напоїти людину міцним солодким чаєм або водою без газу.
You can drink man strong sweet tea or water without gas.

Слід дати дитині жарознижуючі препарати і частіше поїти теплим солодким чаєм.
It should give the child antipyretic drugs and often drink warm sweet tea.

A* Дасте випити солодкого чаю.
Can you bring me a sweet tea.

Два солодких чаю.
Two sweet teas.

Широко поширена думка, що на сніданок можна обмежитися чашкою солодкого чаю.
It is widely believed that breakfast can be limited to a cup of sweet tea.