Приклади вживання Соціалістичною державою Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Америка ніколи не буде соціалістичною державою.
Радянський Союз першим оголосив себе«соціалістичною державою» у своїй Конституції 1936 року і наступною конституцією 1977.
The Soviet Unionwas the first to proclaim itself a"socialist state" in its 1936 Constitution.Квітня Кастро офіційно оголосив Кубу соціалістичною державою.
On April 16, Castro formally declared Cuba a socialist state.У 1946 році Болгарія стала однопартійною соціалістичною державою та частиною Східного блоку під керівництвом Радянського Союзу.
In 1946 Bulgaria became a one-party socialist state and part of the Soviet-led Eastern Bloc.Згідно зі статтею 1 Конституції,«Народна Республіка Болгарія є соціалістичною державою, на чолі з трудящими села і міста.
According to article 1,"The People's Republic of Bulgaria is a socialist state, headed by the working people of the village and the city.Радянський Союз першим оголосив себе«соціалістичною державою» у своїй Конституції 1936 року і наступною конституцією 1977.
The Soviet Union was the first to proclaim itself a"socialist state" in its 1936 Constitution and a subsequent 1977 Constitution.Корейська Народно-Демократична Республіка є суверенною соціалістичною державою, що представляє інтереси всього корейсьского народу.
The Democratic People's Republic of Korea is an independent socialist state which represents interests of all the Korean people.Югославія перестала бути соціалістичною державою незабаром після цього, і тому партія отримала додаткову назву Партія демократичних змін хорв.
Yugoslavia ceased to be a socialist state shortly thereafter, and so the party added Party of Democratic Changes() to its name.Відповідно до нової конституції, Північна Корея є соціалістичною державою, що представляє інтереси всього корейського народу.
Under the new constitution, North Korea is a socialist state representing the interests of all the Korean people.Під час Холодної війни, коли Болгарія була соціалістичною державою, відомою під назвою Народна Республіка Болгарія(1944- 1989), болгарська громада у Великій Британії налічувала близько 3 000- 4 000 осіб, переважно в Англії.
During the Cold War, when Bulgaria was a socialist state known as the People's Republic of Bulgaria(1944- 1989), the Bulgarian community in the United Kingdom numbered some 3,000- 4,000, mostly in England.Деякі дослідники стверджують, що імперія інків була ідеальною соціалістичною державою, в той час як інші називають це авторитарною монархією.
Some have argued that the Inca Empire was the ideal socialist state, while others have called it an authoritarian monarchy.Голосування 12 грудня пропонує повний вибір між соціалістичною державою при лейбористській партії, яка пропонує другий референдум про вихід з ЄС, і консерваторами вільного ринку, які стверджують, що хочуть завершити Brexit до кінця січня.
The Dec. 12 vote presents a stark choice between a socialist-run state under Labour, which is offering a second referendum on leaving the EU, and the free-market Conservatives, who want to"get Brexit done" by the end of January.Спершу радянський провід, видавалося, сподівався, що Ізраїль буде дружньою соціалістичною державою, і комуністичний блок підтримував країну так, як не міг її підтримувати будь-хто інший.
At first,the Soviet leadership seemed to expect that Israel would be a socialist state friendly to the Soviet Union, and the communist bloc supported Israel in ways that no one else could.Радянський Союз першим оголосив себе«соціалістичною державою» у своїй Конституції 1936 року і наступною конституцією 1977.
The first example was the Soviet Union,which was proclaimed a"socialist state" in its 1936 Constitution and a subsequent 1977 one.Радянський Союз першим оголосив себе«соціалістичною державою» у своїй Конституції 1936 року і наступною конституцією 1977.
The Soviet Union proclaimed itself a socialist state and proclaimed its commitment to building a Націонал соціалістичної держави.
The National Socialist State.Націонал соціалістичну державу.
The National Socialist State.Так виникла перша у світі соціалістична держава- Радянська Росія.
It also happened in the world's first socialist country, the Soviet Union.Довгий час це була ізольована соціалістична держава, якою керував сталініст Енвер Ходжа.
For a long time, it was an isolated socialist state ruled by Stalinist Enver Hoxha.Ленін, засновник першого в світі соціалістичної держави,, і а. Я.
Lenin, founder of the first socialist state, and A. I.Капітал* і" прибуток* в"соціалістичній державі*.
Capital” and“Profit” in the“Socialist State.”.Комуністичний уряд хотів швидко перетворити Афганістан у сучасну соціалістичну державу.
The communist leadership was onfire with enthusiasm to transform Afghanistan into a contemporary socialist state.Стає одним з потужних важелів економічного управління в руках соціалістичної держави.
Price becomes a powerful lever of economic management in the hands of the socialist state.Механізм правового регулювання в соціалістичній державі.
The mechanism of legal regulation in a socialist state.
