Що таке СПЕКТРА АУТИЗМУ Англійською - Англійська переклад

• autism spectrum

Приклади вживання Спектра аутизму Українська мовою та їх переклад на Англійською

Діти з розладами спектра аутизму мають труднощі з мовою та мовою.
Children with autism spectrum disorder have difficulty with speech and language.

Діти, які не вакциновані, не мають більш низьких частот розладів спектра аутизму.
Children who are not vaccinated do not have lower rates of autism spectrum disorders.

Діти з розладами спектра аутизму дуже відрізняються одне від одного.
Children with autism spectrum disorders are extremely different one from another.

Основні соціальні взаємодії можуть бути важкими для дітей з розладами спектра аутизму.
Basic social interaction can be difficult for children with autism spectrum disorder.

Емоційні труднощі- Діти з розладами спектра аутизму можуть мати труднощі з регулюванням своїх емоцій або відповідним чином висловлювати їх.
Children with autism spectrum disorders may have difficulty regulating their emotions or expressing them appropriately.

Вони матимуть вигоду від раннього втручання, незалежно від того, чи вони відповідають повним критеріям розлади спектра аутизму.
They will benefit from early intervention whether or not they meet the full criteria for an autism spectrum disorder.

Діти з розладами спектра аутизму часто обмежені, негнучкі і навіть нав'язливі у своїй поведінці, діяльності та інтересах.
Children with autism spectrum disorder are often restricted, inflexible, and even obsessive in their behaviors, activities, and interests.

Деякі фахівці говорять про«аутизм», щоб уникнути вирішення іноді тонких відмінностей між умовами уздовж спектра аутизму.
Some professionals speak of“the autisms” to avoid addressing the sometimes subtle differences among the conditions along the autism spectrum.

Приблизно 10% людей з розладами спектра аутизму мають спеціальні«навички», такі як Дастін Хоффман, зображений у фільмі.
Approximately 10% of people with autism spectrum disorders have special“savant” skills, such as Dustin Hoffman portrayed in the film Rain Man.

Якщо ви недавно дізналися, що ваша дитина має або може мати розлад спектра аутизму, ви, мабуть, дивуєтеся і турбуєтеся про те, що буде далі.
If you have recently learned that your child has an autism spectrum disorder, you're probably wondering and worrying about what comes next.

Приблизно 10% людей з розладами спектра аутизму мають спеціальні«навички», такі як Дастін Хоффман, зображений у фільмі.
Approximately 10% of people with autism spectrum disorders have special“savant” skills, such as the character portrayed by Dustin Hoffman in the film Rain Man.

Єдина мітка відводить фокус від того, де ваша дитина падає на спектр аутизму чи має ваша дитина розлад спектра аутизму.
The single label shifts the focus away from where your child falls on the autism spectrum to whether your child has Autism Spectrum Disorder.

Емоційні труднощі- Діти з розладами спектра аутизму можуть мати труднощі з регулюванням своїх емоцій або відповідним чином висловлювати їх.
Emotional difficulties- Children with autism spectrum disorders may have difficulty regulating their emotions or expressing them appropriately.

Якщо ви недавно дізналися, що ваша дитина має або може мати розлад спектра аутизму, ви, мабуть, дивуєтеся і турбуєтеся про те, що буде далі.
If you have recently learned that your child has or might have autism spectrum disorder, you're probably wondering and worrying about what comes next.

Розлад спектра аутизму(РСА), це розлад розвитку, що впливає на поведінку і спілкування, також класично не вважається аутоімунним захворюванням.
Autism spectrum disorder(ASD), a developmental disorder that affects behavior and communication, is also not classically considered to be an autoimmune disease.

Дослідження показують, що токсичність важких металів може бути однією з основних причин дитячих поведінкових розладів, включаючи СДУГ(синдром дефіциту уваги), розлади спектра аутизму та тики.
Research suggests that heavy metal toxicity may be one of the underlying causes of childhood behavioral disorders, including ADHD, autism spectrum disorder, and tics.

Діти з розладами спектра аутизму можуть мати проблеми з спілкуванням, читанням мови тіла, вивченням базових навичок, друзями та контактами з очима.
Children with autism spectrum disorders may have trouble communicating, reading body language, learning basic skills, making friends, and making eye contac.

Закупівля лікарських засобів для дітей, хворих на розлади психіки та поведінки із спектра аутизму, з шизофренією, афективними розладами, гіперкінетичними розладами(30 лотів).
Procurement of medicines for children with mental disorders and behavior from the spectrum of autism, with schizophrenia, affective disorders, hyperkinetic disorders(30 lots).

Діагностику спектра аутизму діагностують на основі наявності декількох симптомів, які порушують здатність людини спілкуватися, формувати відносини, досліджувати, грати і вчитися.
ASD is diagnosed based on the presence of multiple symptoms that disrupt a person's ability to communicate, form relationships, explore, play, and learn.

Якщо ви стурбовані тим, що ваша дитина має розлади спектра аутизму і скринінг на розвиток підтверджує ризик, попросіть вашого сімейного лікаря або педіатра негайно звернутися до фахівця з аутизму або групи фахівців для проведення всебічної оцінки.
If you are concerned that your child has autism spectrum disorder and developmental screening confirms the risk, ask your family doctor or pediatrician to refer you immediately to an autism specialist or team of specialists for a comprehensive evaluation.

Розлад спектра аутизму з'являється в дитинстві і в ранньому дитинстві, викликаючи затримки в багатьох основних сферах розвитку, такі як навчання говорити, грати і взаємодіяти з іншими.
Autism spectrum disorders appear in infancy and early childhood, causing delays in many basic areas of development such as speech, play, and interaction with others.

Здібності та проблеми кожного індивідуума з розладом спектра аутизму є унікальними, тому ці сертифікації забезпечують всебічну освіту в таких темах, як аналіз поведінки та розвиток соціальних навичок, щоб підготувати вас до надання допомоги та надання можливостей членам цього населення…[-].
The abilities and challenges of each individual with autism spectrum disorder are unique, so these certificates provide a comprehensive education in topics such as behavior analysis and social skills development to prepare you to assist and empower members of this population.

Розлад спектра аутизму з'являється в дитинстві і в ранньому дитинстві, викликаючи затримки в багатьох основних сферах розвитку, такі як навчання говорити, грати і взаємодіяти з іншими.
Autism spectrum disorders appear in infancy and early childhood, causing delays in many basic areas of development, such as learning to talk, play, and interact with others.

Крім того, діти з розладом спектра аутизму зазвичай добре виконують завдання, пов'язані з негайною пам'яттю або візуальними навичками, тоді як завдання, пов'язані з символічним або абстрактним мисленням, є більш складними.
In addition, children with autism spectrum disorder usually do well on tasks involving immediate memory or visual skills, while tasks involving symbolic or abstract thinking are more difficult.

Розлад спектра аутизму з'являється в дитинстві і в ранньому дитинстві, викликаючи затримки в багатьох основних сферах розвитку, такі як навчання говорити, грати і взаємодіяти з іншими.
Autism Spectrum Disorder normally appears in infancy and early childhood development causing delays in many basic areas, such as learning to speak, and playing and interacting with others.

Крім того, діти з розладом спектра аутизму зазвичай добре виконують завдання, пов'язані з негайною пам'яттю або візуальними навичками, тоді як завдання, пов'язані з символічним або абстрактним мисленням, є більш складними.
In addition, children with Autism spectrum disorders typically do well on tasks involving immediate memory or visual skills, while tasks involving symbolic or abstract thinking are more difficult.

Діагностику спектра аутизму діагностують на основі наявності декількох симптомів, які порушують здатність людини спілкуватися, формувати відносини, досліджувати, грати і вчитися.
The autism spectrum disorders are diagnosed based on the presence of multiple symptoms that disrupt your child's ability to communicate, form relationships, explore, play, and learn.