Що таке СПЕЦІАЛЬНОЇ ТЕХНІКИ ТА Англійською - Англійська переклад

• special equipment and
• special machinery and

Приклади вживання Спеціальної техніки та Українська мовою та їх переклад на Англійською

Дослідний інститут спеціальної техніки та судових експертиз.
Research Institute of Special Equipment and Forensic Expertise.

На що потрібно завчасне планування сировини, засобів, спеціальної техніки та часу.
This is required in advance planning of raw materials, tools, special equipment and time.

України Українського НДІ спеціальної техніки та судових експертиз.
The Ukrainian Scientific- and- Research Institute of Special Equipment and Forensic Expertise.

Федеральне агентство по поставкам озброєння, військової, спеціальної техніки та матеріальних засобів.
Federal Agency for the supply of arms, military and special equipment and material supplies.

Міжнародна виставка обладнання, спеціальної техніки та технологій для видобутку, збагачення та транспортування корисних копалин.
International exhibition of equipment, special machinery and technologies for mining, processing and transportation of minerals.

Українського науково- дослідного інституту спеціальної техніки та судових експертиз.
The Ukrainian Scientific and Research Institute of Special Equipment and Forensic Expertise.

Крім автоевакуації ми готові допомогти в перевезеннях сільськогосподарської або будь-якої іншої спеціальної техніки та її окремих компонентів.
Besides towing, we are ready to assist in transportation of agricultural or any other special equipment and its components.

Електрон» був і залишається розробником й виробником спеціальної техніки та апаратури військового призначення.
Electron» was and remains to be a designer and manufacturer of equipment of special and military purpose.

Це провідні іноземні та національні компанії, які представили свої новітні розробки обладнання, спеціальної техніки та технологій.
The leading foreign and national companies introduced their latest developments in equipment, special machinery and technologies.

Це єдина в Україні міжнародна спеціалізована виставка обладнання, спеціальної техніки та технологій для видобутку, збагачення та транспортування корисних копалин.
It is the only international specialized exhibition of equipment, special machinery and technologies for extraction, enrichment and transportation of minerals in Ukraine.

Це провідні іноземні та національні виробники які представили свої новітні розробки обладнання, спеціальної техніки та технологій.
They are leading foreign and national manufacturers who presented their latest developments in equipment, special machinery and technologies.

Переклад пошепки(чи нашіптування)- це вигляд синхроного перекладу, але він здійснюється без спеціальної техніки та не для аудиторії, а для декількох чоловік або однієї людини.
Whisper interpretation(or whispering) is a type of simultaneous interpretation, however it is carried out without special equipment and not to the audience, but for a few people or a single person.

Компанія"Полтава-СКІ" надає своїм клієнтам послуги по гарантійному та післягарантійному ремонтному обслуговуванню спеціальної техніки та канатних доріг.
Company“Poltava-SKI” provides to the customers services of warranty and after-warranty repair of specialized equipment and cable ways.

Спільному використанню виробничої інфраструктури(елеваторів, складських приміщень), транспортних засобів, спеціальної техніки та обладнання, що знижує собівартість продукції та супутніх витрат;
Joint use of industrial infrastructure(elevators, warehouses), vehicles, special machinery and equipment, which reduces the cost of production and associated costs;

Запрошуємо Вас відвідати наш стенд F-1-1 на міжнародній виставці обладнання, спеціальної техніки та технологій для видобутку, збагачення та транспортування корисних копалин, яка буде проходити в м. Києві з 10 по 12 жовтня 2018, МВЦ КиївЕкспоПлаза.
We invite you to visit our stand F-1-1 at the international exhibition of equipment, special techniques and technologies for mining, processing and transportation of minerals, which will be held in Kyiv from October 10 to 12, 2017, Kyiv Expo Plaza Exhibition Center.

Збірка багатотонних металевих конструкцій промислового і будівельного призначення здійснюється виключно за допомогою спеціальної техніки та інструментів, під керівництвом висококваліфікованих фахівців.
The assembly of multi-toned metal structures for industrial and construction purposes is carried out exclusively with the help of special equipment and tools, under the guidance of highly qualified specialists.

Компанія Saturn® Data International прийняла участь у міжнародній виставці обладнання, спеціальної техніки та технологій для видобутку, збагачення та транспортування корисних копалин, яка проходила в м. Києві з 11 по 13 жовтня 2017, МВЦ КиївЕкспоПлаза….
Saturn® Data International took part in the international exhibition of equipment, special equipment and technologies for mining, beneficiation and transportation of minerals, which is held in Kiev from October 11 to October 13, 2017, Kyiv Expo Plaza Exhibition Center.

Сучасна спеціальна техніка та інвентар; кваліфіковані фахівці;
Modern special machinery and equipment;

Для цього використовується спеціальна техніка та препарати, які можуть зробити пацієнту ряд профілактичних мір, які призведуть до зниження ризику утворення таких хвороб, як гінгівіт, пародонтит та інших.
Special equipment and medications are used as preventive measures to reduce any risk of diseases such as gingivitis, periodontitis and others.

Всього в змаганнях взяло участь 1 165 участників в розділах спаринг, туль, спеціальна техніка та силове розбивання.
Altogether 1 165 participants took part in the competitions in sparring, pattern, special technique and power test.

Спеціальна техніка та страхові нюанси компаній, які підпадуть під американські санкції, створять значні проблеми і зможуть зупинити будівництво російського газопроводу«Північний потік-2».
Special equipment and insurance nuances of companies that get hit by US sanctions will create significant problems and will be able to stop the construction of the Russian Nord Stream 2 gas pipeline.

Адже для того, щоб приготувати суші правильно та смачно, необхідно мати спеціальну техніку та дорогі інгредієнти, на яких заклади такого типу часто економлять.
In fact in an order to prepare sushi correctly and deliciously, it is necessary to have the special technique and dear ingredients on which establishments of such to the type save often.

Військової та спеціальної техніки.
Military and special equipment.

Комерційних автомобілів, будівельної та спеціальної техніки. Підприємство також.
Constructional and special engineering vehicles. Also the company offers to the.

Сайт українського виробника будівельної та спеціальної техніки- ООО«ПетроНік».
Website of Ukrainian company«PetroNick»- building and special machinery producer.

Використання новітніх технологій, спецобладнання та спеціальної техніки в технологічних процесах обслуговування в аеропортах.
Use of the latest technologies, special equipment and special equipment in the technological processes of service at airports.

На місці працювали сім одиниць основної та спеціальної техніки, а також 40 пожежників.
There were seven units of basic and special equipment, as well as 40 firefighters.

У них задіяно близько 1000 військовослужбовців і близько 50 одиниць бойової та спеціальної техніки.
They involve about one thousand soldiers and about 50 units of combat and special equipment.

Видалення нальоту і твердих відкладень із застосуванням спеціальної техніки, обладнання та матеріалів;
Removal of plaque and hard deposits with the use of special techniques, equipment and materials;

Ознайомлення з сучасними зразками спеціальної техніки, пневматичної та вогнепальної зброї 2 Кафедра вогневої підготовки.
Getting acquainted with modern models of special equipment, pneumatic and firearms. 2 Department of Weapons Training.