Що таке СПЕЦІАЛЬНІ ЗАСОБИ Англійською - Англійська переклад

• special tools
• special means
• special products
• special funds
• special facilities
• special equipment
• special-purpose hardware
• special detergents
• special devices

Приклади вживання Спеціальні засоби Українська мовою та їх переклад на Англійською

Спеціальні засоби.
The Special Equipment.

Існують навіть спеціальні засоби для проблемної шкіри.
There are even the special facilities for a problem skin.

Спеціальні засоби, засоби для виведення плям.
Special products, stain removers.

При навчанні сліпих дітей використовуються спеціальні засоби.
Teaching blind children requires special facilities.

Застосовувати фізичну силу, спеціальні засоби і вогнепальну зброю до:.
To use physical force, special-purpose hardware, and firearms against.

Для цього вона навіть може застосовувати силу чи спеціальні засоби.
In order to do that, police officers may use force or special-purpose hardware.

Але Є спеціальні засоби продаються в аптеках з меншою концентрацією.
But there are special remedies sold in the pharmacies with lower concentrations.

На полицях магазинів запропоновані спеціальні засоби для догляду за такою сантехнікою.
On the shelves are offered special facilities for the care of such fixtures.

У продажу є спеціальні засоби, покликані позбавити нас від мошки на кухні.
On sale there are special funds, designed to deliver us from the gnats in the kitchen.

Окрім цього, в арсеналі наших фахівців є спеціальні засоби для пошуку мертвих тварин.
In addition, our specialist arsenal has special tools for finding dead animals.

Так називаються спеціальні засоби, які відлякують комарів, кліщів, мошок і інших комах.
So-called special funds, that repel mosquitoes, mites, midges and other insects.

Для підвищення вогнестійкості використовують спеціальні засоби, якими просочують дерево.
To improve the fire resistance using special equipment, which is impregnated wood.

Nvidia також випустила спеціальні засоби для обчислень на своїх відеокартах серії Tesla.
Nvidia has also released specific products for computation in their Tesla series.

Деякі роздрібні продавці навіть додають спеціальні засоби і команди для обробки повернень.
Some retailers are even adding dedicated facilities and teams for handling returns.

У нас є численні спеціальні засоби, які підтримують видатні дослідження через біологічні науки.
We have numerous special facilities that support outstanding research across the biological sciences.

Якщо ви перете вручну, використовуйте також спеціальні засоби або звичайне мило, якщо забруднення незначно.
If you wash by hand, use also special products or a normal soap if the contamination is negligible.

Додатково лікар-гігієніст також може порекомендувати Вектор-терапію та спеціальні засоби для щоденного користування.
In addition, the hygienist doctor may also recommend vector therapy and special products for daily use.

У цьому випадку застосовують спеціальні засоби від папілом, повністю спалюють їх тканини.
In this case, special means are used from the papillomas, completely burning their tissues.

При неконтрольованому нікотинової потяг широко використовують спеціальні засоби, що містять нікотин(замісна терапія).
In the case of an uncontrolled nicotine craze, special products containing nicotine(replacement therapy) are widely used.

Використовуючи свої спеціальні засоби запуску візуального сприйняття, він здатний сформувати композицію абсолютно новим способом.
Using his special tools that trigger visual perception, he is able to formulate a composition in a completely new way.

Для того щоб не пошкодити речей при перевезенні, у працівників компанії повинні бути спеціальні засоби для пакування вантажу.
In order not to damage items in the process of transit, the employees of the company must have special facilities for packing.

Існують спеціальні засоби для обробки садового грунту від грибківих інфекційних агентів, можуть зберігати життєздатність в землі.
Exist special funds for processing garden soil from funguss infectious agents, able to maintain the viability of in the land.

З цією метою використовуються спеціальні засоби для виявлення здібностей- спеціальні тести, для розвитку- вправи і опори.
With this purpose, special means are used to identify abilities- special tests, for development- exercises and supports.

Кожен майстер дотримується жорстких правил і використовує спеціальні засоби та обладнання, які пройшли суворий відбір нашими технологами.
Each specialist holds on tight to the rules and uses special tools and equipment that have passed strict selection of our technologists.

Спеціальні засоби застосовуються лише тоді, коли уже були використані й не дали бажаних результатів усі інші форми попереднього впливу на правопорушників.
Special tools are used when were used and did not give the desired results all other forms of prior exposure to offenders.

Це робиться для того, щоб поліцейський мав право більш широко застосовувати спеціальні засоби, а не вогнепальну зброю»,- зазначив Володимир Жиденко.
This is to ensure that the police have the right to more widely apply special means but not firearms,” said Volodymyr Zhydenko.

Існують також спеціальні засоби, які призначені для догляду за матеріалом з ДПК, щоб підвищити якість зовнішнього вигляду продукту і захистити від вицвітання.
There are also special tools that are designed to care for the WPC material to improve the quality of the product external appearance and protect against fading.

Приносити і зберігати на території готелю вогнепальні, газові, пневматичні та інші види зброї, спеціальні засоби, бойові припаси, пристрої та патрони для них.
To bring and keep firearms, gas, pneumatic and other weapons, special equipment, armament, devices and ammunitions for them on the territory of the Hotel.

У СРСР будівельні організації відпускають спеціальні засоби на розкопки древніх поселень і поховань, що підлягають в процесі будівництва руйнуванню або затопленню.
In the USSR construction organizations supply special means for excavating ancient settlements and burials, which are subject to destruction or flooding during the process of construction.