Що таке СПОКІЙНО ТА Англійською - Англійська переклад

• calmly and
• calm and
• quietly and
• peacefully and

Приклади вживання Спокійно та Українська мовою та їх переклад на Англійською

Але спокійно та байдуже.
Calmly and without concern.

Обговорюйте спокійно та без емоцій.
Speak calmly and without emotion.

Коли малюю, почуваюсь спокійно та вільно.
When I paint I am calm and focused.

В дворі спокійно та чисто.
In the courtyard is calm and clean.

Тому ви можете відчувати себе спокійно та впевнено.
So you can feel safe and confident.

Обговорюйте спокійно та без емоцій.
Speak calmly, quietly and without emotion.

Ми спокійно та детально розповіли про ситуацію.
Describe the situation in a calm and detailed manner.

Я його вислухав спокійно та нічого не відповів.
I listened patiently and didn't reply.

Добре, коли єврей носить свій юдаїзм спокійно та впевнено.
It is good when a Jew wears his Judaism calmly and confidently.

Звірята сиділи спокійно та слухали учителя.
Ten children sat silently and listened to the teacher.

Приїдьте спокійно та комфортно у місці призначення.
Arrive relaxed and comfortable at the destination.

І ми просто сиділи там, спокійно та непорушно, як робили завжди.
And so we just sat there, calm and quiet like we have always done.

Вони не порушують природної гармонії, а всередині почуваєшся спокійно та безпечно.
They do not violate the natural harmony, but inside you feel calm and safe.

Цей колір може змусити людей, які перебувають у ньому, відчувати себе спокійно та комфортно, щоб вони могли добре відпочивати.
This color can make people who are in it feel calm and comfortable so they can rest well.

Ми пропонуємо безкоштовну автостоянку з охороною, щоб Ви могли відпочивати спокійно та впевнено.
We offer free guarded Parking lot, so You can rest quietly and confidently.

Для того, щоб в такому надзвичайному стані діяти спокійно та впевнено, працівники повинні бути готові до такої ситуації.
To be able to react calmly and confidently in such an emergency, the crew should be prepared for such situations.

Незважаючи на велику завантаженість, можна їхати доволі спокійно та відчувати безпеку.
Despite the heavy traffic, it is possible to drive quite calmly and feel safe.

Це мінімалістський декоративний стиль, у якому ніщо не повинно перевантажувати увагу, простір структуровано спокійно та виразно.
This minimalist-decorative style in which there is no overloading mind space calmly and clearly structured.

Слідчі спокійно та безперешкодно роблять свою роботу- вилучають документи та інші речі, які матимуть доказове значення.
Investigators calmly and unhindered do their job- seize documents and other things that will have evidentiary value.

Відкритті програми"Сонячний зайчик" у кінотеатрі"Київ" пройшло спокійно та без провокацій.
Opening of the"Sunny Bunny" in cinema"Kyiv" has passed peacefully and without provocation.

Обговорення можливої перевірки проводиться спокійно та раціонально, при цьому варто нагадати про користь від проходження тесту.
Discussion of possible testing is conducted calmly and rationally, and it is worth recalling the benefits of passing the test.

Ви повинні намагатись не втрачати самовладання, дисциплінувати свою дитину спокійно та непохитно.
You should strive to never lose your temper but to discipline your child calmly and firmly.

Ми подбаємо про те, щоб ви почували себе в наших клініках спокійно та комфортно, отримували професійну допомогу та консультації.
We will make sure that you feel calm and comfortable in our medical centers, receive professional help, and advice.

З їх допомогою повинні бути налаштовані нормальні взаємини в сім'ї, щоб дитина могла відчувати себе спокійно та впевнено.
With their help, normal relationships in the family should be set up so that the child can feel calm and confident.

Тобто ті самі два дні, які я намагалася дістатися до міста самостійно замість того, щоб їхати спокійно та з усім комфортом у автомобілі роботодавця.
That same two days that I was trying to get to the city by yourself instead of go quietly and with all the comfort of a car employer.

На заході острова Гран Канарія знаходиться маленька, проте затишна та мальовнича бухта, де так спокійно та гармонійно.
There's a small but cozy and picturesque bay, so calm and harmonious, in the west of Gran Canaria.

Люди спокійно та терпляче відновлюють втрачене і скільки б вони не падали, вони завжди піднімаються з ніжною усмішкою на обличчях.
Quietly and patiently people are restoring what they have lost and however much they fall, they always rise with a gentle smile on their faces.

Поступово дитина навчиться правильно та ретельно виконувати всі рухи- якщо її вчити чистити зуби спокійно та не поспішаючи.
Gradually, the child will learn how to properly and carefully perform all movements, if the child is taught to brush his teeth calmly and unhurriedly.

Наші клієнти сплять спокійно та не переймаються з приводу своєчасного продовження доменів- для цього достатньо додати платіжну картку в свій акаунт і включити автоподовження послуг;
Our customers sleep peacefully and never worry about the timely renewal of domains- just add a payment card to your account and enable auto-renewal of services;