Що таке СПОСІБ ПРОДОВЖИТИ Англійською - Англійська переклад

• way to extend
• a way to continue

Приклади вживання Спосіб продовжити Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вчені назвали спосіб продовжити життя.
Scientists have described a way of extending the life.

Лікарі назвали простий, але ефективний спосіб продовжити життя.
The doctors called a simple but effective way to extend the life.

Вчені знайшли новий спосіб продовжити життя.
Scientists have found a new way to extend the life.

Канадські вчені назвали простий і ефективний спосіб продовжити життя.
Canadian scientists have described a simple and efficient way to extend the life.

Монтаж флюгарки це легкий спосіб продовжити життя трубі.
Mounting flyugarki an easy way to extend the life of the pipe.

Німецькі вчені з Лейпцігського університету знайшли найефективніший спосіб продовжити життя.
German scientists from Leipzig University have found the most effective way to extend the life.

Сьогодні є простий, надійний і зручний спосіб продовжити яскраву, повноцінне життя.
Today there is a simple, reliable and convenient way to extend the bright, full life.

Як бачите, заморожування- це спосіб продовжити життя багатьох видів їжі, які, як правило, легко псуються.
As you can see, freezing is a way to extend the life of many kinds of food that tend to go bad easily.

Тепер ні для кого не секрет, що пептиди- єдиний в світі науково доведений спосіб продовжити життя людини.
Now it is not a secret for anyone that peptides are the only scientifically proven method of prolonging human life.

Вчені знайшли спосіб продовжити життя після смерті в ході експерименту, в ході якого мозок свині залишався живим протягом 36 годин після смерті тварини.
SCIENTISTS have found a way extend life after death in a gruesome experiment which saw pig brains brought back for 35 HOURS after death.

І можна бути впевненим у тому, що якщо б«Пісня льоду і вогню» виявилася невдалою, то він знайшов би інший спосіб продовжити писати.
I'm willing to bet that if A Song of Ice and Fire was a total dud, then he would have found another way to keep writing.

Щойно хмари дещо розсунулися, щойно ми змогли зосередитись на тому, що Честер хотів би здійснити, ми почали шукати спосіб продовжити те, над чим він працював, те, чим він пишався й чим хотів поділитися зі своїми шанувальниками.
Once the clouds lifted a bit, once we could focus on what Chester would want us to do, we looked for a way to continue what Chester was working on- the things he was proud of and wanted to share with his fans.”.

Реставрація ванн в Ужгороді та Закарпатті займається реставруванням старих ванн, найбільш зручний і недорогий спосіб продовжити життя для вашої купелі.
Restoration of bathtubs and Zakarpattya Uzhgorod engaged in restoration of the old baths, the most convenient and inexpensive way to extend the life of your font.

Якщо ми зможемо знайти спосіб продовжити життя і відстрочити старіння людей, ми виграємо не тільки від збільшення тривалості життя, але і від позбавлення від вікових захворювань, таких як артрит, серцево-судинні захворювання, рак або хвороба Альцгеймера».
If we can find a way to extend the life and delay the aging of people, we will win not only increase lifespan, but also from getting rid of age-related diseases such as arthritis, cardiovascular disease, cancer or Alzheimer's disease.”.

Реставрація ванн в Ужгороді та Закарпатті займається реставруванням старих ванн, найбільш зручний і недорогий спосіб продовжити життя для вашої купелі.
Restoration of baths in Uzhgorod and Transcarpathia is engaged in restavruvannâm of old baths, the most convenient and inexpensive way to prolong life for your font.

Реставрація ванн в Ужгороді та Закарпатті займається реставруванням старих ванн, найбільш зручний і недорогий спосіб продовжити життя для вашої купелі.
Restoration of bathtubs in Uzhgorod and Transcarpathia is engaged in restoration of the old baths, most convenient and inexpensive way to extend the life of your font.

Але це призвело до несподіваних наслідків- репліканта не бажають для себе такого кінця і багато хто з них регулярно збігають, щоб знайти спосіб продовжити термін свого існування.
But this led to unexpected consequences- replicants do not wish for yourself such an end, and many of them escape regularly to find a way to extend the period of its existence.

G7 і Світовий банк закликали українську владу активізувати свої зусилля для забезпечення ефективності антикорупційних правових інструментів та інституцій, зокрема відновлення кримінальної відповідальності за незаконне збагачення відповідно до принципів ООН, ОЕСР і ЄСПЛ, а також знайти спосіб продовжити десятки розслідувань і кримінальних переслідувань, завершення яких було поставлено під загрозу.
The G7 and the World Bank call on Ukrainian authorities to step up efforts for safeguarding the effectiveness of anti-corruption legal tools and institutions, including by reinstating criminal liability for illicit enrichment in line with UN, OECD and ECHR principles and finding a way to continue the dozens of investigations and prosecutions threatened by this ruling.

Реальні способи продовжити акумулятору життя.
Real ways to extend battery life.

Несподіваних способи продовжити життя свого автомобіля.
Ways to lengthen your car's life.

Способів продовжити стійкість парфуму.
Ways to prolong the persistence of perfume.

Способів продовжити в душі літо.
Ways to extend the shower in the shower.

Способів продовжити життя батареї ноутбука.
Ways to prolong the life of your laptop battery.

Перевірених способів продовжити собі молодість.
Proven ways to extend their youth.

Деякі хороші способи продовжити бізнес- це робити меншу роботу на таких ринках, як Fiverr та Upwork.
Some good ways to keep business coming in is to do smaller jobs on marketplaces like Fiverr and Upwork.

Для хворої людини, яка відчайдушно шукає полегшення або способу продовжити життя, ці«ліки» можуть здаватися необхідними.
To a sick person who desperately seeks relief or a way to stay alive longer, these“cures” may seem appealing.

Як і багато інших операторів стільникового зв'язку, компанія МТС пропонує масу способів продовжити спілкування навіть при нульовому балансі.
Like many other mobile operators, MTS offers many ways to continue to communicate even with zero balance.

Вона сказала, що оскільки Іран та Аргентина не мають угоди про екстрадицію, то іншого способу продовжити розслідування не було.
She has argued in the past that since Iran and Argentina have no extradition agreement, and Argentina does not carry out trials in absentia, there was no other way to proceed with the investigation.

Строго кажучи, це питання не є коректним, так як завжди існують різні способи продовжити дану точну послідовність вправо.
Strictly speaking, this question is ill-posed, since there are always numerous different ways to continue a given exact sequence to the right.