Що таке СПРАВДІ ПОТРЕБУЮТЬ Англійською - Англійська переклад

• really need

Приклади вживання Справді потребують Українська мовою та їх переклад на Англійською

Щоб мали те, чого справді потребують».
Things they really need.".

Ці малі справді потребують моєї допомоги.
These guys really need my help.

Ось чого вони справді потребують:.
This is what they really want:.

Чого справді потребують від звертає.
What Preschoolers Really Need From Grownups.

Ось чого вони справді потребують:.
This is what they REALLY demand:.

Кожен проект намагаємось робити корисним для людей, які справді потребують допомоги.
We are trying to make every project useful for people who really need help.

Ці дітлахи справді потребують підтримки.
Kids really need this kind of support.

Щоб мали те, чого справді потребують».
They are getting something they really need.”.

Але вони справді потребують взаємності, де кожен погляд щирий, а любов дають і приймають.
But what they really need is that reciprocity where each glance is sincere- where their love is both shown and perceived.

Чимало фінустанов справді потребують нового капіталу.
Many of these banks will actually need new capital.

Першим кроком має бути належне визначення людей, які справді потребують соціальної допомоги.
The first step is to properly identify people who really need the social assistance.

Й ми думаємо про прийдешні покоління, що справді потребують, щоб ми переоснащували наші життя вже зараз.
And we're looking ahead at generations who really need us to retool our lives now.

Акція триватиме до 10 серпня, тож всі бажаючі ще мають можливість передати корисні речі для бабусь та дідусів, які справді потребують нашої уваги.
The campaign will last until August 10, so everyone can donate useful things for grandparents who really need our attention.

Там багато молодих людей, які справді потребують нашої з вами допомоги.
There are many small rescues who really do need you.

Рік культурної спадщини триває і це означає дуже великі очікування від спільноти, яка працює в сфері охорони, збереження і популяризації культурної спадщини України і більшість із цих запитів справді потребують підтримки інфраструктурних проектів, тобто, реставрації, відбудови.
The year of cultural heritage continues, which means very high expectations from the community that works in the field of protection, preservation and popularization of Ukraine's cultural heritage, and most of these inquiries really need support for infrastructure projects, that is, restoration and reconstruction.

Все ж було б мудро з молитвою подумати, чого справді потребують чи хочуть батьки.
Yet, it would be wise to consider prayerfully whether that is what the parents really need or desire.

Чи ми хочемо допомогти вже тепер дійсно бідним людям Бангладешу, які справді потребують допомоги, і яким можна допомогти дешево?
Or do we want to help real poor people, right now, in Bangladesh, who really need the help, and whom we can help very, very cheaply?

Ми справді потребуємо деякого прогресу.
We really need progress.

І ми справді потребуємо допомоги.
And we really need help.

Ті, хто справді потребує допомоги, буде її отримувати.
Those who really want help will get it.

Ми справді потребуємо деякого прогресу.
We really need some progress.

Не треба відхрещуватися від їх прохань, адже вони будуть справді потребувати вашої допомоги.
Hurry up, cause they really need your help.

Так, любов справді потребує творчості, практичності й винахідливості.
Yes, love does require a creative, concrete and ingenious attitude.

Ця система справді потребувала докорінних змін.
The system was indeed in need of a makeover.

Ця гра справді потребує більшого визнання.
This game really needs more recognition.

Тому ті, хто справді потребує допомоги,- отримає її.
AND someone who really needs the help, gets it.

Ми справді потребуємо деякого прогресу.
I really must make some progress.

Проте ніколи не давала їм того, що вони справді потребували.
I never gave them what they really needed.

Хто її справді потребує.
Who really need it.