Що таке СПРАВЖНІМИ ЗІРКАМИ Англійською - Англійська переклад

• real stars
• true stars

Приклади вживання Справжніми зірками Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ви стали справжніми зірками.
You are the real STARS.

Але вони відчули себе справжніми зірками.
They were true stars.

Хто ж став справжніми зірками драми?
Who are the real STARS of EDM festivals?

А деякі вже стали справжніми зірками.
Some become reality stars.

У соціальних мережах закохані стали справжніми зірками.
Thus they were tops in social networks and become real stars.

Ми почувалися справжніми зірками!
They were real stars!

Справжніми зірками нашого життя є люди, які зуміли жити чесним життям.
True stars in our lives are persons who lived justly….

Ми почувалися справжніми зірками!
They were true stars!

Справжніми зірками нашого життя є люди, які зуміли жити чесним життям.
The true stars in our life are people who have good lives.

А деякі вже стали справжніми зірками.
Some have even become real stars.

Справжніми зірками нашого життя є люди, які зуміли жити чесним життям.
The true stars of our life are the people who have lived good lives.

Але вони відчули себе справжніми зірками.
But you see they were real stellar.

Справжніми зірками нашого життя є люди, які зуміли жити чесним життям.
The real stars of our life are the people who knew how to live righteously.

А деякі вже стали справжніми зірками.
And only a few of them become real stars.

У ті часи вони були справжніми зірками, музами для багатьох поетів та художників.
In those days, they were the real stars, the Muses for many poets and artists.

Місце і люди, які там працювали- ось, хто стали справжніми зірками цієї події.
The venue and the people that work there was the true star of this event.

Головні актори"Друзів" стали справжніми зірками світового кінематографа, деякі з яких знімаються досі.
The main actors of"Friends" have become real stars of world cinema, some of which are still shot.

На тебе чекає не лише турнір, але й гра зі справжніми зірками у цій дисципліні.
You will be able to enjoy not only the tournament itself, but also the play with the real stars of this discipline.

Деякі з авто з відомих фільмів стали справжніми зірками і перетворилися на культурні символи різних епох.
Some cars from famous movies have become real stars and have become cultural symbols of different eras.

Власники таких готелів можуть похвалитися не тільки п'ятизірковим якістю, а й справжніми зірками в номерах свого готелю.
The owners of such hotels can boast not only a five-star quality, but also real stars in the rooms of their hotel.

Що вони з'явилися з стискального газової хмари, так само, як і зірки, однак вони занадто холодні, щоб стати справжніми зірками.
They appear to have been forged from a contracting gas cloud, in a similar way to stars, but are much too cool to be true stars.

Вони мали нагоду відчути себе справжніми зірками та головне- отримують незабутні враження від перемоги, якої змогли вибороти за власні здібності.
They had the opportunity to feel like real stars and, most importantly, get the unforgettable impression of a victory they could win for their own abilities.

Коричневі карлики не володіють достатньою масою(близько 80 юпітерів), яка необхідна для займання злиття водню в їх ядрах, і, таким чином, ніколи не стануть справжніми зірками.
Brown dwarfs lack sufficient mass(about 80 Jupiters) required to ignite the fusion of hydrogen in their cores, and thus never become true stars.

Осягнувши всі тонкощі цього"мистецтва" стають справжніми зірками соціальних мереж, іншим же часто доводиться бути посміховиськом через невдало зробленого знімка.
Befell all the details of this"art" become the real stars of social networking, others often have to be in the spotlight for poorly made shot.

Пілоти ставали справжніми зірками, проте їх спроби створити свою асоціацію пілотів для боротьби за безпеку були різко припинені Біллом Франсом-старшим.
The riders became real stars, but their attempts to create their own association of pilots for the fight for safety were abruptly stopped by Bill France Sr.

Серія фільмів про Гаррі Поттера не тільки зробила Джоан Роулінг казково багатою, а молодих акторів справжніми зірками свого покоління, а й дала всьому світу насолодитися британськими пейзажами.
The Harry Potter series of films not only made Joan Rowling fabulously rich, and the young actors who became real stars of their generation, but also let the whole world enjoy British landscapes.

Пілоти ставали справжніми зірками, проте їх спроби створити свою асоціацію пілотів для боротьби за безпеку були різко припинені Біллом Франсом-старшим- найбільш активні були відлучені від гонок, незважаючи на імена, в тому числі й сам Річард Петті.
The riders became real stars, but their attempts to create their own association of pilots for the fight for safety were abruptly stopped by Bill France Sr.- the most active were excommunicated from the race, despite the names, including Richard Petty.

У перший день заходу любителі кіберфутболу випробували свої сили й майстерність, погравши зі справжніми зірками FIFA- професійними кіберспортсменами Віталієм«labotryas» Мухою й Максимом«GG_Fear» Бобром.
On the first day of the event, fans of cyber football tested their strength and skills in a game with true celebrities of FIFA- professional eSports players Vitaly“labotryas” Mukha and Maksim“GG_Fear” Bober.

А справжні зірки залишаються недосяжними.
Real stars are un-touchable.