Що таке СПРИЧИНЯЄ ПРОБЛЕМИ Англійською - Англійська переклад

• causes problems

Приклади вживання Спричиняє проблеми Українська мовою та їх переклад на Англійською

Том спричиняє проблеми.
Tom is causing problems.

Том часто спричиняє проблеми.
Tom often causes problems.

Том спричиняє проблеми.
Tom has been causing problems.

Після 40 років зменшення соляної кислоти в шлунку спричиняє проблеми з його поглинанням.
After 40 years, the decrease in hydrochloric acid in the stomach causes problems absorbing it.

Якщо це спричиняє проблеми, ми просимо вибачення.
If this causes problems, we apologize.

Після 40 років зменшення соляної кислоти в шлунку спричиняє проблеми з його поглинанням.
After your 40's, the reduction of hydrochloric acid in the stomach causes problems in absorbing it.

Це спричиняє проблеми різними способами, включаючи наступне:.
This causes problems in multiple ways, including the following:.

Ви можете помітити як ваша наполегливість та заздрість спричиняє проблеми з колегами по роботі.
You might even begin to see how your own intensity and jealousy is causing problems with colleagues at work.

Якщо це все ще спричиняє проблеми, напишіть редактору, надсилаючи файл із введеними вами даними.
If it still causes problems, write to the editor, sending your file with the information you entered.

З віком наш стан погіршується, і це погіршення спричиняє проблеми для нашого суспільства, отже нам слід звертатись до нього.
As we age, we deteriorate, and this deterioration causes problems for our society, so we have to address it.

Згідно з результатами декількох досліджень, вона вражає імунну систему і спричиняє проблеми в інших частинах організму.
According to several studies, these microbes affect the immune system and trigger problems in other parts of the body.

Оскільки простій машини спричиняє проблеми, наша швидка реакція на кожну проблему є, беззаперечно, важливою.
Because machine downtime causes trouble, so it is important for us to provide a rapid response to any problem.

Це породило міф про те, що дводоларові купюри вивели з обігу, що спричиняє проблеми для людей, які хочуть ними розрахуватися.
This gave rise to the myth that two-dollar bills were taken out of circulation, which causes problems for people who want to pay them off.

Фабелла- це кістка, яка не має видимої функції і викликає у деяких людей біль і дискомфорт, а також потребує видалення, якщо спричиняє проблеми»,- говорить доктор Ентоні Бертаум.
The fabella is a bone that has no apparent function and causes pain and discomfort to some and might require removal if it causes problems,” says Berthaume.

Однак невеликі витоки іноді можуть з'явитися лише після операції, що спричиняє проблеми, такі як головний біль і рана, які можуть витікати.
However, small leaks can sometimes only become apparent after the operation, causing problems such as a headache and the wound to leak.

Відомо, що чорна цвіль спричиняє проблеми у сільськогосподарських тварин, але лише впродовж останнього десятиліття рівень поінформованості людей зросла і на здоров'я в наших домашніх улюбленців.
Black mold has been known to cause problems in farm animals, but it's only in the past decade that awareness has risen about ill health in our domestic pets.

Після переїзду, потрапивши в інше релігійне середовище, вони тримаються окремо, що часто спричиняє проблеми з інтеграцією у немусульманське суспільство.
After ending up in a different religious environment, they keep to themselves, which often causes problems with integration to non-Muslim society.

Тому він спричиняє проблеми у всіх країнах, які так само, як Україна схильні до корупції, і це навряд чи можливо вирішити за допомогою будь-якої організаційної реформи податкової служби.
For this reason it causes problems in all of the countries that are as prone to corruption as Ukraine is, and this can be hardly handled by any organizational reform of tax service.

Така поведінка спричиняє проблему.
Such a behavior gives rise to problem.

Інсталюючи компоненти окремо, можна ізолювати той із них, що спричиняє проблему.
By installing the components separately, you can isolate the one that causes the problem.

Це, у свою чергу, спричиняє проблему швидкості загоєння ран.
This in turn causes a problem with the speed that wounds heal.

Проводячи регулярні SEO аудити, ви зможете виявити основні проблеми вашого сайту та виправити їх, перш ніж вони почнуть спричиняти проблеми.
By conducting regular SEO audits, you will be able to detect your site's major problems and fix them before they start causing problems.

Інколи оновлення ОС і драйверів та виправлення можуть спричиняти проблеми з картами, які раніше працювали належним чином.
At times, OS updates, patches, and driver updates may cause issues with cards that were previously working fine.

Такі найпоширеніші зубні хвороби можуть навіть спричиняти проблеми серцево-судинної системи, кишкового тракту, порушення обміну речовин в організмі.
These are the most common dental disease can even cause problems of the cardiovascular system, gastrointestinal tract, metabolic disorders in the body.

Збільшення поголів'я худоби спричиняло проблеми її утримання через низькоякісну кормову базу, недостатнє впровадження високопродуктивних порід тварин та ін.
Increase livestock caused problems with its maintenance through low-quality feed base, low implementation highfarm animal breeds and others.

Тепер ми знаємо про причини, які спричиняють проблеми з адаптацією та успішністю у молодших школярів.
Now we know about the reasons that cause problems with the adaptation and achievement in younger schoolchildren.