Що таке СПРИЯЄ ТАКОЖ Англійською - Англійська переклад

• also contributes to
• also promotes

Приклади вживання Сприяє також Українська мовою та їх переклад на Англійською

Цьому сприяє також еміграція жінок та дівчат.
It also promotes emigration of women and girls.

Невеликий розмір програми сприяє також сильне почуття спільності.
The small size of the program also contributes to a strong sense of community.

Це сприяє також розвитку здорових стосунків.
This also helps you build healthy relationships.

Авторитетності диплома IB сприяє також об'єктивна оцінка результатів.
Reputable IB diplomas also contributes to an objective evaluation of the results.

Це сприяє також розвитку здорових стосунків.
It also promotes the development of healthy relationships.

Перешкоді несанкціонованому видаленню захисного елементу сприяє також велика маса його основи.
Prevents unauthorized removal of the protective element also contributes to the large mass of its foundations.

Препарат сприяє також ідентичний Вінстролом і що він забезпечує ті ж переваги.
The drug is promoted as being identical to Winstrol Depot and that it provides the same benefits.

Перешкоджанню несанкціонованому видаленню захисного елемента сприяє також велика маса його основи.
Prevents unauthorized removal of the protective element also contributes to the large mass of its foundations.

Цьому сприяє також незалежна передня підвіска, першою в світі застосована у Volvo FH.
This feeling is also helped along by the Independent Front Suspension, a world first in the Volvo FH.

Нестабільність на Близькому Сході і в Північній Африці сприяє також загостренню кризи з біженцям та мігрантами.
Instability in the Middle East and North Africa also contributes to the refugee and migrant crisis.

Дружбі сприяє також політичний діалог, досягнення згоди щодо важливих світових проблем і питань двосторонніх відносин.
Friendship is also promoted by political dialogue, reaching agreement on major global problems and matters of bilateral relations.

Більше того, замовчуванню насильства в сім'ї сприяє також поширена думка, що це прийнятно.
Moreover, keeping the domestic violence quiet is also promoted by the widespread opinion that this is acceptable.

Суттєвому зниженню викиду СО2 сприяє також проект збирання склобою та повернення нового скла виробникам на переробку.
The project of broken glass gathering and returning of glass to manufactures for processing also promotes the important decrease of СО2 emission.

ЄАД сприяє також оцінці та прогнозуванню ефективності політики ЄС для довгострокових стратегій, спрямованих на поліпшення якості повітря в Європі.
The EEA also contributes to the evaluation of EU air pollution policies and to the development of long-term strategies to improve air quality in Europe.

З іншого боку, створення електронних підручників сприяє також рішенню і такої проблеми, як постійне оновлення інформаційного матеріалу.
On the other hand, the creation of e-textbooks also contributes to the solution of such problems as the constant updating of information material.

Цьому сприяє також використання інтерактивних елементів, які залучають гостей до безпосередньої участі, дозволяють їм впливати на розбудову наративу власним вибором або отримувати інформацію відповідно власним уподобанням.
This is also aided by the use of interactive items that involve visitors into immediate participation and allow them influence the buildup of the narrative through their own choice or get information according to their own interests.

З іншого боку, створення електронних підручників сприяє також рішенню і такої проблеми, як постійне оновлення інформаційного матеріалу.
On the other hand, the creation of electronic textbooks promotes also the decision and such problem as continuous updating of information material.

Ці загальні процеси старіння сприяють також втраті щільності і втраті об'єму.
These general ageing processes also contribute to a loss of density and loss of volume.

Закріпленню психічних відхилень сприяють також недоліки виховання.
The deficiencies of upbringing also contribute to fixing mental abnormalities.

Їх досвід може сприяти також у прийнятті найкраще шоу буде для весілля.
Their experience can contribute well in making the best show there will be for a wedding.

Послабленню напруженості довкола Ірану сприятиме також скорочення міжнародних санкцій проти нього.
Lifting of international sanctions against Iran will also contribute to weakening tensions around the IRI.

Він сприяв також будівництву та реставрації римських храмів.
He also encouraged the construction and renovation of Jain temples.

Оздоровленню економіки сприяла також.
A recovering economy has helped too.

Появі почуття порожнечі і безцільності сприяють також шкідливі звички.
Bad habits also contribute to the feeling of emptiness and aimlessness.

Оздоровленню економіки сприяла також.
The economic recovery has also helped.

Оздоровленню економіки сприяла також.
The economic recovery was also aided by.

Континентальні риси клімату Патагонії обумовлюють інтенсивність фізичного вивітрювання, якому сприяють також тектонічні і літологічні особливості.
The continental climate features of Patagonia determine the intensity of physical weathering, which is also promoted by tectonic and lithological features.

Держава має сприяти також виходу зі спільних економічних проектів і зменшенню фактичного товарообігу з державою-агресором там, де є можливості диверсифікації.
The state should also encourage exiting from joined economic projects and reduction of trade with aggressor state wherever there is a space for diversification.

Скасування не сприяють також при спробі отримати авто страхування з іншими страховими компаніями.
Cancellations tend not to favor well when attempting to acquire auto insurance with other insurance providers.