Що таке СПРОСТУВАВ ЧУТКИ Англійською - Англійська переклад

• denied rumors
• denied rumours

Приклади вживання Спростував чутки Українська мовою та їх переклад на Англійською

Том спростував чутки.
Tom denied the rumor.

Якщо мій статус змінитися, я дам про це знати»,- спростував чутки Кличко.
If my status changes, I will let know about it,” he denied the rumors Klitschko.

Він також спростував чутки про розкол в партії.
He also denied rumors of a split in the party.

Навіть головний департамент Народно-визвольної армії спростував чутки про передчасний запуск.
Even the PLA's General Equipment Department refuted the rumor of an advanced launch.

Він також спростував чутки про початок переговорів.
He also debunked rumours of early elections.

Одразу після того, як групу з п'яти членів хунти було вислано до Кеа, опозиція почала вимагати оголошення подробиць щодо дій Пападопулоса та його співучасників до їх арешту, а уряд спростував чутки про настрої на підтримку хунти серед військових.
Immediately after the group of five was exiled to Kea, the opposition demanded to know the details of the actions of Papadopoulos and his co-conspirators prior to their arrest, while the government denied rumours of pro-junta manoeuvres among the military.

Уго Чавес спростував чутки про погіршення здоров'я.
Chavez denies rumors of deteriorating health.

Іоанідіс спростував ці чутки і фактично запевнив Паттакоса в своїй"військовій честі", що він прихильник Конституції та реформ Пападопулоса.[1] Паттакос також зазначив, що він дуже добре знав, що вдень 24 листопада 1973 року Іоаннідіс був викликаний самим Пападопулосом, і в присутності Макарезоса він знову категорично спростував чутки про планування перевороту.
Ioannidis denied the rumours and actually reassured Pattakos, on his"military honour", that he was a supporter of the Constitution and of Papadopoulos' reforms.[1] Pattakos also mentioned that he knew very well that in the afternoon of 24 November 1973 Ioannidis had been called by Papadopoulos himself and, with Makarezos present, he again vehemently denied any rumours about planning a coup.

Таким чином він спростував чутки про серйозні проблеми зі здоров'ям.
He has denied rumors of health issues.

Facebook спростував чутки про розробку власного мобільника.
Facebook has denied the rumors about the development of its own mobile.

Гендиректор Adidas спростував чутки про продаж компанії.
Director Mandriva denied rumors about the sale of the company.

Найт Ш'ямалан спростував чутки про те, що він написав Невразливого у якості першої частини трилогії, заявивши, що він навіть не думав про це.
Night Shyamalan denied rumors that he wrote Unbreakable as the first installment of a trilogy, claiming he did not even think about it.

Пульсація впав 11%: Coinbase спростував чутки про додавання криптовалюта.
Ripple fell 11%: Coinbase denied rumors about the addition of cryptocurrency.

Путін також спростував чутки про те, що вогонь Олімпіади може запалити Аліна Кабаєва.
Putin also denied rumors that the fire may be lit by Alina Kabaeva.

Проте менеджер команди Талат Алі спростував чутки про те, що когось з гравців підозрюють у вбивстві тренера.
However, team manager Talat Ali has denied rumors that some of the players are suspected of killing a coach.

Абрамченко також спростував чутки, що місто через надзвичайну ситуацію"закриють".
Abramchenko also denied rumors that the city had been"closed" due to the emergency situation.

Директор телеканалів Футбол 1/2 Олександр Денисов спростував чутки щодо закриття телеканалу Футбол 2, а також прояснив позицію каналів щодо тендеру УПЛ.
Oleksandr Denysov, Director, Football 1/Football 2, denied rumours of the Football 2 closure and clarified the channels' stand on UPL(Ukrainian Premier League) tender.

Одночасно Володимир Ресін спростував чутки про будівництво нової резиденції на Рубльово-Успенському шосе для Сергія Собяніна.
At the same time Vladimir Resin, has denied rumors about the construction of a new residence on Rublyovo-Uspensky highway for Sergei Sobyanin.

Глава мобільного підрозділу також спростував чутки про те, що компанія розглядає можливість об'єднання серій Galaxy S і Galaxy Note.
The mobile boss also denied rumors that the company has considered combining the Galaxy S and Galaxy Note series.

Державна адміністрація залізничного транспорту спростувала чутки, що з'явилися в деяких ЗМІ.
State Railroad Administration denied rumors that have appeared in some media.

Деякі державні чиновники спростували чутки, і багато жінок відмовилися прийняти це.
The rumors were denied by some state officials and many women refused to accept it.

Крім того, Деканоідзе спростувала чутки про свою відставку найближчим часом.
And yet, Iovine denied those rumors of his departure shortly thereafter.

Командування батальйону негайно спростувало чутки про участь солдатів у злочині.
The commander of the regiment immediately refuted the rumours about the participation of soldiers in the criminal offence.

Родина Шумахера спростувала чутки про переїзд на Мальорку.
Schumacher family denies rumours of move to Mallorca.

Аріана Гранде спростувала чутки про роман.
Ariana Grande refuted rumors about the novel.

А ще вона спростувала чутки про свою відставку.
He also refuted rumours about submitting his resignation.

Актор зажадав спростувати чутки.
The actor denies the rumours.

Однак у цей раз дівчині з легкістю вдалося спростувати чутки.
This time she had a funny way to deny the rumor.

Кожен день ми повинні спростувати чутки.
Every day we have to disprove rumours.