Що таке СПІВПРАЦЮВАТИ З НИМИ Англійською - Англійська переклад

• cooperate with them
• to work with them
• collaborate with them
• cooperating with them
• to co-operate with them
• to partner alongside them

Приклади вживання Співпрацювати з ними Українська мовою та їх переклад на Англійською

Давайте співпрацювати з ними.
Let's cooperate with them.

Отож потрібно краще співпрацювати з ними.
It is better to work with them.

Давайте співпрацювати з ними.
Let's collaborate with them.

Вмійте слухати людей і співпрацювати з ними.
You listen to the people and work for them.

Ми готові співпрацювати з ними.
We are ready to work with them.

Потрібно навчитися співпрацювати з ними….
We need to learn how to cooperate with Him….

Намагайтеся співпрацювати з ними, наскільки це можливо.
Try to work with them as best you can.

Чи були спроби співпрацювати з ними?
Did we try to work with them?

Намагайтеся співпрацювати з ними, наскільки це можливо.
Try to work with these as much as possible.

Хотіли змусити співпрацювати з ними.
They wanted us working with them.

Намагайтеся співпрацювати з ними, наскільки це можливо.
Try to cooperate with them as much as you can.

Як вдається Вам співпрацювати з ними?
How can you work together with them?

Насправді ж- лише тих, хто відмовлявся співпрацювати з ними.
Only the ones that refuse to work with them.

І ми би хотіли співпрацювати з ними.
We would like to cooperate with them.

У тому випадку, якщо таке трапиться, ви зможете просто співпрацювати з ними.
Then, and only then, can you work with them.

Будемо активно співпрацювати з ними.
I will actively collaborate with them.

Ми не довіряємо їм(ісламістам), але ми змушені співпрацювати з ними….
We don't trust the military but we have to work with them.

І ми готові співпрацювати з ними.
And we're prepared to cooperate with them.

Ми підтвердили наше бажання співпрацювати з ними далі.
I stated very clearly our desire to work with them.

Ми продовжуємо співпрацювати з ними в боротьбі з ІДІЛ, особливо в Сирії, і боремося з кризою в Алеппо.
We're continuing to work with them to combat ISIS, especially in Syria, and deal with this crisis in Aleppo.

А як ми можемо не співпрацювати з ними?
How can I not want to work with them?

А як тоді треба було працювати з ними чи співпрацювати з ними?
So why should they trust him or work with him?

За останні кілька років СБУ неодноразово зверталося до Росії з проханням співпрацювати з ними відносно цього питання, однак ці прохання постійно відхилялися.
For the last several years, the SSU has requested that its Russian counterpart cooperate with them on this issue, but those requests have been denied.

А як тоді треба було працювати з ними чи співпрацювати з ними?
Or how do we work with them or engage with them?

Він вчить нас розуміти їх та співпрацювати з ними без погроз, підкупу, з позиції дорослого, в той гуманний спосіб, що викликає повагу.
He teaches us how to understand them and cooperate with them without threats, bribes, from the leading position of a grown up, in a humane and respectful manner.

Можливість без зусиль знайти партнерів і співпрацювати з ними дистанційно;
The ability to easily find partners and cooperate with them remotely;

Уряд повинен боротися з корпораціями, а не співпрацювати з ними.
The Government must take on corporate pimps, not collaborate with them.

Ми вдячні компанії“І-лайф” за високу якість роботи, обов'язково будемо співпрацювати з ними в майбутньому і рекомендувати своїм партнерам.
We are grateful to the company“E-Life” for the high quality of the work, we will definitely cooperate with them in the future and recommend to our partners.