Що таке СТАБІЛЬНОСТІ ТА БЕЗПЕКИ Англійською - Англійська переклад

• stability and security

Приклади вживання Стабільності та безпеки Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ми допоможемо досягти фінансової стабільності та безпеки в 2018 році.
We will help gain financial stability and safety in 2018.

Єдиний ринок- це добре не лише для конкурентоспроможності, але також і для стабільності та безпеки.
The single market is good not just for competitiveness, but also for sustainability and security.

Навчання Sea Breeze- 2019 можуть стати інструментом стабільності та безпеки в Чорному морі.
Sea Breeze-2019 might be a tool of stability and security in the Black Sea.

Він- основа стабільності та безпеки держави, платник податків і джерело достатку суспільства.
He is the basis of stability and security of the state, taxpayer and source of social abundance.

Саме в поліції люди бачили гарантію стабільності та безпеки.
It to the police, people saw the guarantee of stability and security.

Ці події мають серйозні наслідки для стабільності та безпеки усього євроатлантичного регіону.
These developments have serious implications for the stability and security of the entire Euro-Atlantic area.

Їх першочергові інтереси, як завжди, полягатимуть у захисті своїх активів та привілеїв, тобто стабільності та безпеки.
Their primary interests will, as always, be the protection of their assets and privilege, which means stability and security.

Такі дії мають серйозні наслідки для стабільності та безпеки в усьому євроатлантичному регіоні.
These developments have serious implications for the stability and security of the entire Euro­Atlantic area.

CCAPS розглядають заяви від робітників з широкого кола питань, пов'язаних зі зміною клімату, політичної стабільності та безпеки в Африці.
CCAPS will consider applicants working on a broad range of topics related to climate change, political stability, and security in Africa.

Альянс залишається відданим справі підтримання стабільності та безпеки у стратегічно важливому балканському регіоні.
Allies are fully committed to the stability and security of the strategically important Balkans region.

Енергетика та енергетична безпека, а також доступні ціни, відіграють ключову роль для стабільності та безпеки України.
Energy and energy security, as well as affordable prices, are essential for the stability and security of Ukraine.

Цей захід- важливий крок у забезпеченні стабільності та безпеки Одеської області, а також всього Чорноморскього регіону.
This event is an important step in ensuring the stability and security of the Odesa region, as well as of the whole Black Sea region.

Дії Росії підривають безпеку України і мають серйозні наслідки для стабільності та безпеки усього євроатлантичного регіону.
Russia's actions undermine the security of Ukraine and have serious implications for the stability and security of the entire Euro-Atlantic area.

VPN Proxy Hotspot Shield- це найбільш надійна платформа безпеки, конфіденційності та доступу з найвищими показниками швидкості, стабільності та безпеки.
Hotspot Shield VPN Proxy is the most trusted security, privacy and access platform with top performance on speed, stability and security.

Альянс залишається відданим справі підтримання стабільності та безпеки у стратегічно важливому балканському регіоні.
The Alliance continues to be fully committed to the stability and security of the strategically important Balkans region.

Але що стосується сучасності та майбутнього України, існує не так багато об'єднавчих концептів, окрім загального бажання достатку, стабільності та безпеки.
However, there are not that many unifying concepts concerning the present and future of Ukraine beyond some general wish for affluence, stability and security.

Цей розвиток подій підриває безпеку України та має серйозні наслідки для стабільності та безпеки всього Євроатлантичного регіону.
These developments undermine the security of Ukraine and have serious implications for the stability and security of the entire Euro-Atlantic area.

Дослідження було профінансовано Фондом попередження конфліктів, стабільності та безпеки Уряду Великої Британії у рамках ширшої програми підтримки креативних індустрій, яку здійснює Британська Рада.
The research was funded by the UK Government's Conflict Stabilisation and Security Fund as part of a wider programme of support to the creative industries managed by the British Council.

Ваш процент безризикових показників збільшується разом із вашим процентом облігацій, оскільки вам сподобається відчуття стабільності та безпеки, оскільки ви плануєте жити до 110 років.
Your Risk Free percentage increases along with your Bond percentage because you enjoy the feeling of stability and security as you plan to live until 110 years old.

Такий пакт повинен призвести до встановлення миру, стабільності та безпеки в регіоні, до економічного процвітання та співробітництва суверенних, незалежних демократичних держав Південного Кавказу.
Such a pact could have resulted in an establishment of peace, stability and security in the region, economic prosperity and cooperation of the sovereign, independent democratic states of the Southern Caucasus.

Європейський Союз оголосив € 50 мільйонний пакет для підтримки сектору безпеки Лівану, який є частиною її давньої прихильності до стабільності та безпеки Лівану.
Today the European Union has announced a 50 million euro package to support the Lebanese security sector, as part of its longstanding commitment to the stability and security of Lebanon.

У Кремлі заявили, що Путін і король«висловили зацікавленість у врегулюванні сирійської кризи і забезпечення стабільності та безпеки в усьому регіоні Близького Сходу та Північної Африки».
The Kremlin said Putin and the king"expressed interest in settling the Syrian crisis and ensuring stability and security in the entire region of the Middle East and North Africa.".

Імператив був зрозумілий: чи через ініціативи з дорожнього будівництва, чи через міжнародну дипломатію, використання нафти нацією та іншими тепер стало опорою, що несе в собі наслідки для національної стабільності та безпеки.
The imperative was clear: Whether through road-building initiatives or through international diplomacy, the use of petroleum by his nation and others was now a reliance that carried with it implications for national stability and security.

В цілому адміністрація Трампа стверджує, що жорстокість режиму Асада і його рішення застосувати хімічну зброю«є очевидною загрозою для регіональної стабільності та безпеки, а також для інтересів національної безпеки США і наших союзників».
Overall, the Trump administration is arguing that the Assad regime's brutality and its use of chemical weapons“presents a clear threat to regional stability and security as well as the national security interests of the United States[and] our allies.”.

Становлення дієвого громадянського суспільства в Україні, її рівноправне входження в міжнародний політичний простір є можливим лише за умови формування загальнонаціональної ідентичності, що є запорукою і гарантією стабільності та безпеки Української держави.
The establishment of an effective civil society Ukraine, equitable joining the state in the global political space is possible only if the formation of national identity, which is the key and guarantee stability and security of the Ukrainian state.

Лідер опозиції Християн Мікоски заявив на мітингу, що уряд«користується сильною волею македонського народу для досягнення європейських стандартів, справжнього процвітання, стабільності та безпеки, щоб просунути угоду, яка суперечить нашим державним та національним інтересам».
Opposition leader Hristijan Mickoski told the crowd the government is“taking advantage of the Macedonian people's strong will to achieve European standards, true prosperity, stability and security, to push an agenda that is against our state and national interests.".

Головними завданнями організації проголошено зміцнення стабільності та безпеки на широкому просторі, що об'єднує держави-учасниці, боротьба з тероризмом, сепаратизмом, екстремізмом, наркотрафіком, розвиток економічного співробітництва, енергетичного партнерства, наукової і культурної взаємодії.
The main objectives of the organization are to strengthen stability and security in a wide area uniting the member states, combating terrorism, separatism, extremism, drug trafficking, developing economic cooperation, energy partnership, and scientific and cultural interaction.

Це позитивний досвід, що заохочує нас продовжувати працювати в дусі тісної співпраці, також для того, аби наші суспільства могли повною мірою скористатися всіма перевагами- від збільшення добробуту до демократії, стабільності та безпеки, що випливають з такого партнерства.
This positive experience enables us to continue to work jointly and in a spirit of close cooperation to ensure our societies can fully reap all the benefits, from increased prosperity to democracy, stability and security that come from such a Partnership.

Ми далі визнаємо потребу в ефективній протидії проблемам і загрозам, що виникають у результаті застосування ІКТ із намірами, що несумісні із завданнями підтримки міжнародної стабільності та безпеки і можуть зашкодити цілісності інфраструктури всередині держав та їх безпеці..
Further recognition was given to the need to effectively confront challenges and threats resulting from use of ICTs for purposes that are inconsistent with objectives of maintaining international stability and security and may adversely affect the integrity of the infrastructure within states, to the detriment of their security.

Європейська політика сусідства(ЄПС) була розроблена у 2004 році з метою запобігання утворенню нових ліній розподілу між розширеним Європейським Союзом та нашими сусідами, натомість підвищуючи рівень добробуту, стабільності та безпеки в усіх країнах, на які вона поширюється.
The European Neighbourhood Policy(ENP)was developed in 2004, with the objective of avoiding the emergence of new dividing lines between the enlarged EU and our neighbours and instead strengthening the prosperity, stability and security of all concerned.