Що таке СТАВЛЯТЬСЯ З ПОВАГОЮ Англійською - Англійська переклад

• are treated with respect

Приклади вживання Ставляться з повагою Українська мовою та їх переклад на Англійською

До нас ставляться з повагою.
We're treated with respect.

Однак до жінок ставляться з повагою.
Women are treated with respect.

Студенти ставляться з повагою як цілі люди.
The students are treated with respect as whole people.

Зараз до мене ставляться з повагою.
I get treated with respect now.

Дівчата люблять, коли до них ставляться з повагою.
I love that women are treated with respect.

До пацієнтів ставляться з повагою.
Patients are treated with respect.

У кожній культурі світу до мертвим ставляться з повагою.
Every human culture responds to death with rituals of respect.

Однак до жінок ставляться з повагою.
The women are treated with respect.

У кожній культурі світу до мертвим ставляться з повагою.
In every culture of the world, the dead are treated with reverence.

До пацієнтів ставляться з повагою.
Patients should be treated with respect.

Дозвольте мені це сказати, до всіх законних громадян Грузії в Україні ставляться з повагою та любов'ю.
Let me tell you this, all law-abiding citizens of Georgia are treated with respect and love in Ukraine.

У цілому ж до нього ставляться з повагою.
He is treated with respect all around.

MCM прагне розвивати та підтримувати колегіальне середовище навчання, в якому всі особи ставляться з повагою.
MCM is committed to developing and maintaining a collegial learning environment in which all persons are treated with respect.

В Україні до тебе ставляться з повагою.
But in Uruguay, you are treated with respect.

Втім, постійне замовчування цілого ряду проблем, з якими стикаються жінки в зоні конфлікту, руйнує загальне враження, що до українських жінок ставляться з повагою та належним чином захищають їх.
However, the persistent silence about the whole range of problems faced by women in the conflict undermines the impression that Ukrainian women are respected and properly protected.

Люди люблять, коли до них ставляться з повагою.
Women like to be treated with respect.

В інших країнах до невиліковно хворих пацієнтів ставляться з повагою, намагаються створити умови, аби пацієнт знаходився вдома у комфортних для себе умовах.
In other countries, incurable patients are treated with respect, trying to create conditions for the patient to be at home in comfortable conditions.

У число п'яти позитивних увійшли: почуття відпочинку, почуття, що до тебе ставляться з повагою, задоволення, сміх, і заняття чимось цікавим.
The five positive experiences include feeling well-rested, being treated with respect, enjoyment, smiling and laughing a lot and learning or doing something interesting.

Хоча може бути менше іспанки на керівних посадах, підприємців в Іспанії ставляться з повагою, до тих пір, як ви одягаєтеся і вести себе в професійній манері.
Although there may be less Spanish women in management positions, businesswomen in Spain are treated with respect, as long as you dress and behave in a professional manner.

Необхідно любити себе і ставитися з повагою до власних відчуттів і тіла.
You need to love yourself and be treated with respect to their own feelings and body.

Тому до кожного треба ставитися з повагою і толерантністю.
Everybody should be treated with respect and tolerance.

Тому вимагаємо, щоб до нас ставилися з повагою.
And DEMAND that we are treated with respect.

Ви гідні ставитися з повагою, і ви можете отримати допомогу.
You're worth being treated with respect and you can get help.

Це неймовірно особисте рішення, і до нього слід ставитися з повагою.
It's an incredibly private decision and should be treated with respect.

До гравців потрібно ставитися з повагою.
Players must be treated with respect.

Корона татуювання може служити нагадуванням, що з вами слід ставитися з повагою.
Crown tattoos can serve as a reminder that you should be treated with respect.