Що таке СТАЛА ОБ'ЄКТОМ Англійською - Англійська переклад

• became the object
• became the target
• became the subject
• been made the object

Приклади вживання Стала об'єктом Українська мовою та їх переклад на Англійською

Героїня стала об'єктом критики.
Wenger became the target of criticism.

Асада, через що її авіація і стала об'єктом«операції відплати».
Assad, whereby his aviation became subject to a“retaliation operation”.

Людина стала об'єктом Божого гніву Пс.
He is an object of God's fierce anger Deut.

Так що романтична історія стала об'єктом уваги всіх пасажирів.
So the romantic story became the object of attention of all passengers.

Я відразу стала об'єктом пильної уваги.
I soon became the object of marked attention.

Безпека публічних чатів в WhatsApp стала об'єктом нового дослідження.
The security of public chats in WhatsApp has become the object of a new study.

Моя країна стала об'єктом зовнішньої агресії.
Ukraine has become the object of foreign invasion.

Територія аеропорту Hellinikon в Афінах стала об'єктом редевелопмента.
The territory of the Ellinikon airport in Athens has become the object of redevelopment.

Його книга стала об'єктом критики.
His book became an object of criticism.

Електрика стала об'єктом наукових досліджень, принаймі, з початку 17 століття.
Electricity has been a subject of scientific interest since at least the early 17th century.

Після смерті чоловіка вона стала об'єктом планів щодо організації нового політичного шлюбу.
As a widow, she was the object of plans to arrange a new political marriage.

Одна з них стала об'єктом офіційної та масової колективної пам'яті на монументальному рівні.
One has become the object of official and popular remembrance, on a monumental scale.

Виготовлена вручну в єдиному екземплярі, книга стала об'єктом мрій багатьох дітей України.
The unique hand-made book became the subject of dreams of many children in Ukraine.

Will You Be There» стала об'єктом двох судових справ.
Will You Be There" was the subject of two lawsuits.

І Франція, яка відмовляється підігравати, стала об'єктом постійної негативної пропаганди.
And France, which refuses to play along, has become the target of incessant negative propaganda.

Країну, що стала об'єктом агресії іншої країни;
A country that has become the object of aggression of another country;

Вона стала об'єктом вивчення і клінічного використання як фармакологічного кошти в США з 1895 року.
The plant became the object of study and clinical use as pharmacological tools in the U.S. since 1895.

Часто ветеранів стала об'єктом критики з боку ЗМІ та громадськості.
Often veterans became the object of criticism by media and public opinion.

Ядерна зброя ще більш руйнівна, але досі не стала об'єктом аналогічної міжнародної правової заборони".
Nuclear weapons are even more destructive, but have not yet been made the object of a similar worldwide legal prohibition".

Анкара стала об'єктом звинувачень країн-членів ЄС, ПАРЄ відновила моніторинг Туреччини через системні порушення прав людини.
Ankara also became the subject of accusations by EU members states, and PACE has resumed monitoring of Turkey due to systemic human rights violations.

Україна, колись джерело високої культури для середньовічної Литви, тепер стала об'єктом цивілізаторської місії з боку ранньомодерної Польщі.
A source of high culture in medieval Lithuania, Ukraine became the target of civilizers in early modern Poland.

Ця манера оформлення, що стала об'єктом прогресивної критики ще до виходу Першої світової, з кінцем війни знайшла також своє закінчення.
This style of design, which became the object of progressive criticism even before the outcome of the World War I, with the end of the war also found its end.

В останній чверті XIX століття територія Конго стала об'єктом суперництва колоніальних держав.
In the last quarter of the 19th century the territory of Zaïre became the object of rivalry of the colonial powers.

Незважаючи на те, що Українська Гельсінська група діяла цілком легально й у межах радянської Конституції та підписаних СРСР міжнародних угод, вона стала об'єктом переслідувань і політичних репресій.
Despite the fact that Ukrainian Helsinki group acted legally and within the Soviet Constitution and USSR signed international agreements, it became the object of persecution and Political repression.

Літосфера(тверда оболонка Землі), і особливо її верхня частина, стала об'єктом найбільш чуттєвих антропогенних навантажень.
Lithosphere(solid shell of the Earth), and especially its upper part, became the object of the most sensitive anthropogenic impact.

Глиняний Чайник Гілка На сьогоднішній день глиняний посуд яку можна купити мало не в будь-якому магазині, стала об'єктом пильної уваги, безперервного пошуку і часто― колекціонування.
Kettle clay Branch Today pottery which you can buy almost in any shop, became the object of attention, continuous search and often collectible.

Деякі припустили, що Іскомах з діалогу- це та сама людина, сім'я якої стала об'єктом насміхань в афінському політичному ораторському мистецтві.
Some have suggested that the Ischomachus of the dialogue is the same man whose family became the subject of ridicule in Athenian political oratory.

На сьогоднішній день глиняний посуд яку можна купити мало не в будь-якому магазині, стала об'єктом пильної уваги, безперервного пошуку і часто― колекціонування.
Today pottery which you can buy almost in any shop, became the object of attention, continuous search and often collectible.

Одна з найбільших кредитних організацій Європи, італійська банківська група UniCredit, стала об'єктом хакерських атак восени 2016 року і влітку нинішнього року.
One of the largest credit organizations in Europe, the Italian banking group UniCredit, became the object of hacker attacks in the fall of 2016 and this summer.