Приклади вживання Стародавні Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Рак і стародавні люди.
Стародавні столиці Цейлону.
Старі та стародавні предмети побуту.
Стародавні знайшли дуже простий спосіб.
The ancients found a very simple way.Незабаром всі стародавні експедиції забулися.
Люди також перекладають
Стародавні вміли користуватися електрикою?
Did the ancients have electricity?Саме тут виявлено найбільші в світі стародавні гроші.
У стародавні часи ця місцина була культовою.
In previous times, this place must have been a place of worship.Унікальна культура, що плекає стародавні традиції.
Especially contemporary culture which embraces older traditions.Стародавні люди відносили біль до зла, магії і демонам.
Проте, як говорили стародавні:"Все тече, все змінюється".
However, as the ancients said:“Everything flows, everything changes.”.Стародавні жінки виявилися сильнішими за сучасних спортсменок.
Велике значення на небесах. Стародавні також знали, що Лев.
Great importance in the heavens. The ancients also knew that the Lion.Деякі стародавні народи зводили горобину в ранг дерева життя.
Some ancients erected to the rank of rowan tree of life.Козімо: Що ж схожого на стародавні звичаї ви хотіли б ввести?
Стародавні не дарма назвали Марс на честь бога війни.
It's no mistake that the Ancients named Mars after their god of war.Тож не дивно, що стародавні люди вважали винахід плуга даром Богів!
So no wonder the Ancients thought it was a gift from Стародавні вчені старанно шукали паралакс, але не знаходили його.
The ancients diligently searched for parallax, but did not find it.Прибережні бірюзові води, чарівні пляжі і неймовірні стародавні[більше].
Просто стародавні якось інакше дивилися на подібні питання.
It's just that the ancients somehow looked at such questions differently.Стародавні культи природи і предків у японців оформилися в сучасний синтоїзм.
The ancient nature worship and ancestor of the Japanese took shape in modern Shinto.Насправді, деякі стародавні вчені проводили експеримент, щоб перевірити, яка ідея вірна.
Actually, some ancients conducted an experiment to test which idea was true.Стародавні загадки: перетягнути частин головоломки, щоб побачити повну картину.
Ancients Puzzles: Drag and drop the pieces of puzzles to see the complete picture.На схід поширювалися стародавні східні племена, які поселилися в Східній Азії.
Those spreading due east were the ancient Oriental tribes who settled in eastern Asia.Стародавні Останній магнат Прогулянка серед могил Алоха Пандемія Чудо Міра людини.
The Ancients The Last Tycoon A Walk Among the Graves Aloha Pandemic Miracle Measure of Man.Його знали стародавні народи Центральної Америки- інки і ацтеки.
He was also known by the ancients of Central America- Стародавні народи часто обожнювали своїх вчителів, таким чином зберігаючи пам'ять про них в легендах.
The ancients often idolized their teachers, thus preserving their memory in legends.Стародавні мегаліти, такі як знаменитий британський Стоунхендж, фактично винайшли французи.
ANCIENT megaliths like Britain's famous Stonehenge monument were actually invented by the French.Стародавні міста, насичені прекрасними пам'ятниками архітектури і що все ще розвиваються і зростаючі.
Age-old cities with magnificent masterpieces of architecture are still continuing to grow and develop.Стародавні ведичні традиції мають велику схожість з зороастризмом та іншими індоєвропейськими релігіями.
The oldest Vedic traditions exhibit strong similarities to Zoroastrianism and with other Indo-European religions.
