Що таке СТАРШОГО ВІЦЕ Англійською - Англійська переклад

• senior vice

Приклади вживання Старшого віце Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вона приєдналася до Gilead в якості старшого віце-президента і фінансового директора в травні 2008 року.
She joined Gilead as Senior Vice President and Chief Financial Officer in 2008.

Якщо Ваша особа, що ухвалює рішення зазвичай знаходиться в області Людських ресурсів, запитаєте Старшого віце-президента Людських ресурсів.
If your decision-maker is usually found in the Human Resources area, ask for the Senior Vice President of Human Resources.

Пан Ліпман обіймав посаду старшого віце-президента з юридичних і нормативно-правових питань в MFS Communications, Co.
Lipman also served as Senior Vice President for Legal and Regulatory Affairs for MFS Communications, Co.

У 1984 року сів у посаду віце-президента, 1987-го- старшого віце-президента, а 1990- виконавчого віце-президента.
He late became Vice President in 1984, Senior Vice President in 1987 and Executive Vice President in 1990.

Служив в якості старшого віце-президента і головного економіста(1997- 2000 рр.), в той час, коли почалися протести проти міжнародних економічних організацій.
At the World Bank, he served as the Senior Vice President and Chief Economist(1997- 2000), in the time when protests against international economic organizations started.

У 1974-1975 роках він працював в якості старшого віце- президента, що підтримує HS146 діяльність в Сполучених Штатах.
In 1974- 1975, he worked for Hawker Siddeley as a senior vice president supporting HS146 activities in the United States.

До того, як стати президенткою та генеральною директоркою в січні 2012 року, обіймала посади старшого віце-президента і виконавчої директорки із продажів, маркетингу і стратегії в IBM.
Before becoming president and CEO in January 2012, she held the positions of senior vice president and group executive for sales, marketing, and strategy at IBM.

З 1987 по 1997 рр. пан Ліпман обіймав посаду старшого віце-президента з юридичних і нормативно-правових питань в MFS Communications, Co.
From 1987 to 1997, Lipman also served as senior vice president for legal and regulatory affairs for MFS Communications, Co.

Volvo Concept Coupe дозволив вперше ознайомитися з майбутнім напрямком дизайну Volvo Cars під керівництвом старшого віце-президента по дизайну Томаса Інгенлата(Томас Ingenlath).
The Volvo Concept Coupé was launched and represented the world's first insight into Volvo Car Group's(Volvo Cars) new design direction under Senior Vice President of Design, Thomas Ingenlath.

Езра Метт став третьою дитиною в родині старшого віце-президента книжкового дому Роберта Міллера і танцівниці Марти Кох.
Ezra Matthew was the third child of Robert Miller, a senior vice president of the publishing house and a modern dancer Marta Koch.

З моменту вступу в Google в якості старшого віце-президента народних операцій у 2006 році, Ласло Бок перетворив компанію в могутню світову Компанію, яка зростає з 6000 співробітників майже 60000.
Since Laszlo Bock became Google's senior vice president of people operations in 2006, the company has grown from a workforce of 6,000 employees to 60,000.

Руперт Пірс(Rupert Pearce) приєднався до Inmarsat в січні 2005 року в якості головного юрисконсульта групи і, починаючи з січня 2009 року, крім того, займав посаду старшого віце-президента, Inmarsat підприємства.
Rupert Pearce joined Inmarsat in January 2005 as Group General Counsel and, from January 2009, additionally held the position of Senior Vice President, Inmarsat Enterprises.

З моменту вступу в Google в якості старшого віце-президента народних операцій у 2006 році, Ласло Бок перетворив компанію в могутню світову Компанію, яка зростає з 6000 співробітників майже 60000.
Since joining Google as its senior vice president of People Operations in 2006, Bock has seen the company transform into a powerful global business, growing from 6,000 employees to nearly 60,000.

Вона має 25-річний досвід роботи в продовольчій індустрії та займала різні фінансові посади, включаючи казначея, корпоративного фінансового контролера та старшого віце-президента відділу фінансів.
She has 25 years of experience in the grocery industry, progressing through various financial management positions including Treasurer, Corporate Controller, and Senior Vice President of Finance.

З моменту вступу в Google в якості старшого віце-президента народних операцій у 2006 році, Ласло Бок перетворив компанію в могутню світову Компанію, яка зростає з 6000 співробітників майже 60000.
During his ten-year career at Google as its Senior Vice President of People Operations, Bock saw the company transform into a powerful global company, growing from 6,000 employees to nearly 75,000.

За цей час вона вже встигла попрацювати на посаді директора з інформаційних технологій, генерального директора(CEO) з транспорту, а з жовтня 2017 зайняла пост фінансового директора і старшого віце-президента.
During this time, she has already managed to work as a Director of information technology, General Director(CEO) for transport, and since October 2017 she has been occupying the post of Financial Director and Senior Vice President.

Такий крок дозволить реалізувати плани старшого віце-президента Apple Едді Кью, який вважає, що компанія повинна пропонувати через iTunes або новий відеосервіс, або якісні серіали, на кшталт«Гри престолів».
Thereby can be realized plans of senior Vice President of Apple eddy cue, who believes that the company needs to offer through iTunes or the new video service, or a quality TV series like“Game of thrones”.

Грудня 2015 року відповідальність за нагляд за App Store було покладено на Філа Шиллера, старшого віце-президента Apple зі світового маркетингу.[1] Раніше App Store очолював Едді Кью, старший віце-президент Apple з питань програмного забезпечення та послуг в Інтернеті.
On December 17, 2015, responsibility for overseeing App Store was given to Phil Schiller, Apple's senior vice president of Worldwide Marketing.[25] Previously App Store was led by Eddy Cue, Apple's senior vice president of Internet Software and Services.

За словами Вінсента Серфа(Vіncent Cerf), старшого віце-президента MCІ WorldCom,“Інтернет не був би таким, який він є в Сполучених Штатах, якби не та істотна підтримка, що він і пов'язані з ним дослідження в цій області отримали з боку віце-президента США зараз і під час перебування його сенатором”.
According to Vincent Cerf, a senior vice president with MCI Worldcom who's been called the Father of the Internet,"The Internet would not be where it is in the United States without the strong support given to it and related research areas by the Vice President in his current role and in his earlier role as Senator.".

Старший віце-президент з людських ресурсів.
I am senior vice president of human resources.

Торстен Йенсен, старший віце президент NBT AS, наголосив, що Херсонщина має значний потенціал у вітроенергетичній сфері.
Torstein Jenssen, Senior Vice President of NBT AS, noted that Kherson region has significant potential in the wind energy sector.

Його призначили старшим віце-президентом відділу електронної комерції в 2000 році та старшим віце-президентом iVesta, спільного підприємства з компанією CoBank, у 2001 році.
He became Senior Vice President of e-commerce in 2000 and Senior Vice President of iVesta, the Company's dot com joint venture with CoBank in 2001.

В рамках робочого візиту відбулась зустріч Олексія Перевезенцева із Старшим віце-президентом Організаційного комітету Експо 2020 по роботі з міжнародними учасниками Омаром Шахадедом.
Within the framework of the working visit, Oleksii Perevesentsev met with Senior Vice President of the Expo 2020 Organizing Committee for International Affairs Omar Shehadeh.

У 1995 році він був призначений корпоративним старшим віце-президентом підрозділу урядових операцій та міжнародних питань в Rockwell Government Operations, м. Вашингтон, округ Колумбія.
In 1995, he was appointed corporate senior vice president for Government Operations and International at Rockwell Government Operations in Washington, DC.

У січні 2006 року він повернувся до Європи, де призначений старшим віце-президентом з маркетингу та підтримки продуктів- Європа, Африка та Близький Схід.
In 2006, Mark returned to Europe and was named Senior Vice President, Marketing& Product Support- Europe, Africa, and the Middle East.

Пана Кємпбелл був старшим віце-президентом і головним фінансовим директором WordPerfect Corporation, компанії по виробництву програмного забезпечення, а до цього- партнером корпорації Price Waterhouse LLP.
Campbell was the senior vice president and chief financial officer of WordPerfect Corporation, a software company, and prior to that was a partner of Price Waterhouse LLP.

Над проектом"Chicago" керував Бред Сільверберг, який на той час був старшим віце-президентом відділу персональних систем Microsoft.
The Chicago project was led by Brad Silverberg, who, at that time, was senior vice president of the personal systems division at Microsoft.

Вона має 25-річний досвід роботи в продовольчій індустрії та займала різні посади фінансового менеджементу, в тому числі була скарбником, корпоративним контролером та старшим віце-президентом з фінансів.
She has 25 years of experience in the grocery industry, progressing through various financial management positions including Treasurer, Corporate Controller, and Senior Vice President of Finance.

Кен Стюарт:«Пітер Сейлі був керівником відділу маркетингу та дистрибуції компанії Columbia Pictures, де я був старшим віце-президентом та директором відділу креативної реклами.
Ken Stewart: Peter Sealey had been the head of marketing and distribution for Columbia Pictures, where I was senior vice president and director of creative advertising.