Що таке СТАТИ ВИКЛАДАЧЕМ Англійською - Англійська переклад

• to become a teacher
• to be a teacher
• to become a tutor

Приклади вживання Стати викладачем Українська мовою та їх переклад на Англійською

Стати викладачем у США.
Become a Teacher in the USA.

Я мрію стати викладачем».
My dream is to become a teacher.”.

Як стати викладачем у ВНЗ?
How to become a Teacher in the UAE?

Я мрію стати викладачем».
Now I dream of becoming a teacher.".

Я ніколи не мріяв стати викладачем».
I never wanted to be a teacher".

Розкажіть, будь ласка, як Ви вирішили стати викладачем.
Tell me about your decision to become a teacher.

Він так і не зміг стати викладачем.
Thus, she could not become a teacher.

Я хотів стати викладачем відомого університету.
I wanted to become a teacher of a famous university.

Що спонукало тебе стати викладачем?
Why would you decide to be a teacher?

Ну і стати викладачем, якого люблять студенти, теж допомогло:.
Well, it also helped to become a teacher the students love:.

Я ніколи не мріяв стати викладачем».
I never planned to become a teacher.”.

Я питаю себе, чи мені насправді треба стати викладачем.
I wonder whether or not I should really become a teacher.

Я ніколи не мріяв стати викладачем».
I never thought I would be a teacher”.

Після цього можна знайти роботу в науковому соціологічному центрі або стати викладачем соціології.
After that, graduates can find work in a scientific sociological centre or become a teacher of sociology.

Оберіть"Бажаєте стати викладачем?" праворуч.
Select"Want to become a tutor?" on the right.

Його неодноразово запрошували до Петербурга, де він міг стати викладачем Академії мистецтв.
He was repeatedly invited to Petersburg, where he could become a teacher of the Academy of.

Якщо виявиться, що вам дуже подобається цей вид спорту, ви можете стати викладачем, тренером або навіть почати ділитися своєю любов'ю до спорту з відданими передплатниками в Інтернеті.
If you find you really love this sport, you can end up being a teacher, a coach, or even start sharing your love for the sport with devoted followers online.

Якщо ви гарні на одному предметі, ви можете мати шанс стати викладачем в лабораторії репетиторства.
If you have are good at one subject, you can have a chance to become a tutor in the tutoring lab.

В мережі Інтернет розповсюджена інформація, що нібито в магістратуру треба йти тільки тим, хто хоче стати викладачем чи науковцем.
The Internet is spreading the information that supposedly a magistracy should go only to those who want to become a teacher or a scientist.

Надається можливість професійного та кар'єрного росту всередині Центру,(стати викладачем або очолити представництво в регіонах).
Provided the opportunity for professional growth and career development within the Centre,(become a teacher or a head office in the regions).

Особливістю Школи є те, що крім основних занять існує можливість відвідування періодичних майстер-класів, тренінгів і семінарів, також передбачена можливість стати викладачем.
The peculiarity is that apart from the basic classes there is a possibility to attend periodical master classes, trainings and workshops. Besides, you have an opportunity to become a teacher!

Своїм успіхом вони показали, що у займається ірландськими танцями дитини в подальшому є шляхи, крім двох стандартних- стати викладачем або забути танці як дитяче захоплення.
With their success, they showed that a child involved in Irish dancing has ways in addition to the two standard ones- to become a teacher or forget dancing as a childish hobby.

Вона виросла з Інституту підготовки вчителів, який був створений в 1956 і пізніше перетворене в 1958 щоб стати університет освіти Нюрнберг, педагогічне училище, перш ніж стати викладачем в FAU.
It grew out of the Institute for Teacher Training which was established in 1956 and later upgraded in 1958 to become the Pädagogische Hochschule Nürnberg, a teacher training college, before becoming a faculty at FAU.

А також видається сертифікат після року членства(мається статус почесного членства за особливі досягнення) і надається можливість професійного та кар'єрного росту всередині Центру(стати викладачем або очолити представництво).
And also receive a certificate after a year's membership(have the status of honorary membership for outstanding achievements) and provided the opportunity for professional growth and career development within the Centre(become a teacher or head of).

Том стане викладачем.
Tom is going to become a teacher.

Хто ж знав, що я стану викладачем.:.
And I still want to be a teacher:.

Хто ж знав, що я стану викладачем.:.
I will retire from being a teacher:.

У 1963 році я став викладачем філософії в університеті Халла.
In 1963 I became a lecturer in philosophy at the University of Hull.

Став викладачем і досі ним є.
I was a teacher, and I still am..