Що таке СТАТИ СИМВОЛОМ Англійською - Англійська переклад S

become a symbol
стати символом
стають символом
стати знаком

Приклади вживання Стати символом Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Цей замок має стати символом.
This building is a symbol.
Цей ТЦ мав стати символом достатку і багатства соціалізму.
It was intended to become a symbol of abundance and wealth in socialism.
Вона навіть могла б стати символом країни.
It may become a symbol of the nation.
Тут тепер з'явилися і нові постояльці, які обіцяють стати символом курорту.
Here also appeared new guests, who promise to become a symbol of the resort.
Вони покликані стати символом єдності країни.
Let them become symbol of national unity.
Найвідоміший редимейд в історії може стати символом музею в Парижі.
The most famous readymade in history can be a symbol of a museum in Paris.
Історія, гідна стати символом вічної любові".
The story worthy to become a symbol of eternal love'.
За словами президента, новий прем'єр має стати символом змін у країні.
According to the president, the missile program should become a symbol of changes in the country.
KANDINSKY Odessa Residence претендує стати символом архітектурного авангарду.
KANDINSKY Odessa Residence project claims to become a symbol of the architectural avant-garde.
За його словами, зміна розташування АП має стати символом змін в країні.
According to the president, the missile program should become a symbol of changes in the country.
Ансамбль Софійського собору має стати символом могутньої, процвітаючої України. Фото М.
Ensemble of St. Sophia Cathedral has become a symbol of a strong, prosperous Ukraine. Photo N. I.
Він також повинен був вписуватися в ландшафт і, в той же час, стати символом розвитку міста.
It also had to blend into the landscape and, at the same time, become a symbol of the city's modernity.
Одному з них судилося стати символом цього івенту.
One of them was destined to become a symbol of this event.
Цей маленький Статуетка трансформувалася із будучи статуетку стати символом міста.
This little statuette hasbeen transformed from being just a statuette to become the symbol of the city.
Центр покликаний стати символом толерантного суспільства та осередком досліджень, обговорень та рефлексії трагедії.
The Center should become a symbol for tolerant societies and a place of reflection, debate, research and contemplation.
Ми хочемо подарувати сучасне, сильне місто Маріуполь, яке повинно стати символом надії для наших дітей.
We want to present a modern, strong city that should become a symbol of hope for our children.
Він повинен стати символом людської єдності, символом відродження, символом майбутнього світу.
It must become the symbol of human unity, the symbol of revival, the symbol of the future peace.
В Одесі вперше за сто сорок років розцвіли проліски, які погрожували стати символом одеської зими.
In Odessa,for the first hundred and forty years Snowdrops bloom that threatened to become a symbol of Odessa winter.
Український авангард може стати символом культурної дипломатії, який презентуватиме Україну у світі на універсальній мові мистецтва.
Ukrainian avant-garde can become a symbol of public diplomacy that would spread the word about Ukraine through the universal language of art.
На«Площа Закоханих» приїжджають молодята, щоб відобразити свій найщасливіший день на тлі дивовижних годин,що встигли стати символом нескінченної любові.
The"Square of love" newlyweds come to capture your happiest day in amazing hours,who had become the symbol of endless love.
Меморіал в Бабиному Яру має стати символом єднання, символом шани і поваги всіх українців, незалежно від національності.
The Memorial at Babi Yar must become a symbol of unity, a symbol of honour and respect for all Ukrainians, regardless of nationality.
Впевнено дивлячись у майбутнє, усвідомлюємо, що долею судилося нам стати символом мужності, стійкості і єдності академічної спільноти.
Looking confidently into the future, we realize that our destiny is to become a symbol of courage, resilience and unity of the academic community.
Срібний лук символізував древній герб міста,а золоте зображення квітучої гілки каштана мало стати символом розквіту міста.
Silver bow symbolized the ancient emblem of the city,and a gold image of a blossoming branch of a chestnut tree had become the symbol of the city's prosperity.
Створення меморіалу Голокосту в Бабиному Яру має стати символом об'єднання нації і має величезне значення для всього світу.
The Head of State is confident that theestablishment of the Memorial in Babi Yar must become a symbol of unity of nation and has a huge meaning for the whole world.
Саме 4 липня 1957 року в Туріні був запущений«великий маленький автомобіль» Nuova 500,який незабаром повинен був стати символом масового володіння автомобілями.
It was on 4 July 1957 that the Nuova 500, the“great little car”,soon to become a symbol of mass car ownership, was launched in Turin.
Організатори будівництва вважають, що храм повинен стати символом толерантності та міжрелігійної дружби, його двері будуть відкриті для представників усіх релігій.
The construction organizers believe that the Church should become a symbol of tolerance and interfaith friendship, his door will be open to all religions.
Простір, який мав стати символом вільної торгівлі у п'ятдесяті і шістдесяті роки, пізніше став в'язницею для політичних в'язнів”.
That a space that wanted to be a symbol of free commerce in the Fifties and Sixties would later become a jail, a jail for political prisoners.”.
Для чоловіків тату пугач служить символом мудрості і прийняття правильних рішень,але в той же час може стати символом смерті.
For men, a tattoo of an eagle owl serves as a symbol of wisdom and making the right decisions,but at the same time it can become a symbol of death.
Проект деміфологізації Щорса має на меті обнулити те, що створила радянська пропаганда та створити новий образ,що може стати символом важливих подій сьогодення.
The project of Shchors de-mythicizing is aimed at zeroization of things set up by the Soviet propaganda andcreation of the new image that may become a symbol of the recent significant events.
Результати: 29, Час: 0.0238

Переклад слово за словом

S

Синоніми слова Стати символом

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська