Що таке СТВОРЕНИХ ЛЮДИНОЮ Англійською - Англійська переклад

• man-made
• created by man
• man made

Приклади вживання Створених людиною Українська мовою та їх переклад на Англійською

Книга- одне з найбільших див, створених людиною.
A book is one of the greatest miracles created by man.

Жоден з апаратів, створених людиною, не здатний досягти його поверхні.
None of the vehicles created by man, not able to reach its surface.

Космонавти можуть побачити з низької орбіти безліч об'єктів, створених людиною.
Astronauts can see a lot of objects created by man from a low orbit.

Одним з антропогенних(створених людиною) факторів забруднення довкілля є шум.
One consequence of anthropogenic- human-made- noise is a masking effect.

Космонавти можуть побачити з низької орбіти безліч об'єктів, створених людиною.
Astronauts can see from a low orbit a lot of objects created by man.

Багато які з найбільш монументальних споруд створених людиною мали релігійні функції.
Many of the most monumental structures created by man had religious functions.

Тут уперше почали вирощувати каву на плантаціях, створених людиною.
Here coffee for the first time was cultivated on the plantations created by human.

Тому ми не зацікавлені в створених людиною віровченнях, а просто в новозавітній схемі.
For this reason, we are not interested in man-made creeds, but simply in the New Testament.

У цій збірці- 14 самих великокаліберних знарядь, коли-небудь створених людиною.
In this collection- the 14 most large-caliber guns ever created by man.

Це- одне з тих дивовижних створених людиною місць на планеті Земля, які неодмінно варто відвідати.
This is one of those amazing man-made places on planet Earth that are definitely worth a visit.

Тим більше, що в Аргентині є багато пам'яток як природних, так і створених людиною.
There are many National famous landmarks in Argentina, both natural and man-made.

Штучне життя- напрям дослідження створених людиною систем, які демонструють поведінку характеристичну для природних живих систем.
Artificial Life is the study of man-made systems that exhibit behaviours characteristic of natural living systems.

Артилерія завжди вважалася одним з найпотужніших видів озброєння, створених людиною.
Artillery has always been considered one of the most powerful weapons created by man.

Цемент, який є ключовим компонентом бетону і одним з найбільш широко використовуваних матеріалів, створених людиною, є наріжним каменем глобального будівництва.
Cement, the key component of concrete and one of the most widely used manmade materials, is now the cornerstone of global construction.

Єгипетські піраміди- одні з найзагадковіших і незвичайних споруд, коли-небудь створених людиною.
The Egyptian pyramids are one of the most mysterious and unusual structures ever created by man.

Забруднення навколишнього середовища пластиком є глобальним, фрагменти створених людиною полімерів можна знайти майже в будь-якому місці на планеті, в тому числі в харчових продуктах та питній воді.
Environmental pollution by plastics is a global, fragments of man-made polymers can be found almost anywhere on the planet, including in food and drinking water.

У 1990-х роках лише непорушені тропічні ліси вдихали 17% викидів вуглекислого газу, створених людиною.
In the 1990s, the undisturbed tropical forests alone inhaled 17% of human-made carbon dioxide emissions.

Інколи я фотографую живих істот на будівлях(особливо на білих) або інших створених людиною конструкціях.
Occasionally I will shoot the critter on a building(white ones especially) or other man made structure.

Пориньте з головою в пост-апокаліптичний світ московського метро- один з найбільш захоплюючих світів, коли-небудь створених людиною.
Plunge headlong into the world of post-apocalyptic Moscow subway- one of the most exciting worlds ever created by man.

Це ще один приклад наївної історико-генетичної установки- віри в те, що наука має лише дошукуватися причин і навіть у царстві створених людиною речей допитуватися:«Хто це зробив?
This is just another example of the naive historico-genetic attitude, of the belief that science must only ask for causes, so that, even in the realm of man-made things, it must ask'Who has made it?

В одній коробці поєднується світ природного, світ квітів, зі світом смакових відчуттів, створених людиною.
In one and the same box the tangible world may combine with the world of colours and flavours created by a human being.

Пильна увага повинна приділятися захисту колекцій протягом озброєного конфлікту та інших створених людиною чи природних лих.
Careful attention should be given to the development of policies to protect the collections during armed conflict and other human-made or natural disasters.

Музеї- це місця, де зібрані та експонуються колекції яких-небудь предметів, знайдених у природі або створених людиною.
A museum is a building that holds a collection of objects that are found in nature or objects that people created.

НАСА стверджує, що він ледве помітний, і лише за умови ідеальної погоди: мур не помітніший, ніж багато інших, створених людиною об'єктів.
NASA claims that it is barely visible, and only under nearly perfect conditions; it is no more conspicuous than many other man-made objects.

Швидкий перехід до 2010-х, і дослідники виявили, що кількість зменшилась до 25 мільярдів тонн, нарівні з приблизно 6% викидів вуглекислого газу, створених людиною.
Fast forward to the 2010s, and the researchers found the amount dropped to an estimated 25 billion tonnes, on par with roughly 6% of human-made carbon dioxide emissions.

Це колективне знизування плечима з приводу ще одного можливого використання одного з найжахливіших знарядь, коли-небудь створених людиною, неймовірно небезпечне….
This collective shrug to yet another possible use of one of the most ghastly weapons ever devised by man is incredibly dangerous.”.

На той час ліси змогли зберігати 46 мільярдів тонн CO2 з атмосфери, що становить близько 17% викидів вуглекислого газу, створених людиною.
At that time, the forests were able to store 46 billion tonnes of CO2 from the atmosphere, representing about 17% of human-made carbon dioxide emissions.

Скоріше за все, проектор Debater вважався розширенням платформи IBM Watson- пошуку та підбиття підсумків тисяч статей, створених людиною.
Rather, Projector Debater seemed an extension of IBM's Watson platform- searching over and summarizing thousands of human-generated articles.