Що таке СТВОРЮЄ НОВІ МОЖЛИВОСТІ Англійською - Англійська переклад

• creates new opportunities
• creates new possibilities
• creating new opportunities

Приклади вживання Створює нові можливості Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це створює нові можливості й проблеми.
This does create some new possibilities and problems.

Сферичний кінотеатр створює нові можливості для освіти і розваг.
The spherical projection theater creates new possibilities for education and entertainment.

Це створює нові можливості для демократії.
This provides a new opportunity for social democracy.

Міжнародних електронних мереж створює нові можливості для міжнародної торгівлі.
The internet and e-commerce are creating new opportunities for international trade.

Це створює нові можливості для покращення координації нашої роботи з регіонами.
It creates new opportunities for the improvement of our coordination with regions.

Світова економіка швидко змінюється, що створює нові можливості та виклики для бізнесу.
The world economy quickly changes that creates new opportunities and challenges for business.

Але це створює нові можливості в пошуку креативних рішень, щоб продавати на нових ринках.
But that creates new opportunities in finding creative solutions to sell in new markets.

Presentación Феномен глобалізації створює нові можливості та виклики для фахівців в області охорони здоров'я.
The phenomenon of globalization creates new opportunities and challenges for health professionals.

Центральною передумовою цієї книги є те, що цифровий вік створює нові можливості для соціальних досліджень.
The central premise of this book is that the digital age creates new opportunities for social research.

Децентралізація створює нові можливості захисту інтересів Карпатського регіону,- Олександр Саєнко.
Decentralisation creates new opportunities to protect the interests of the Carpathian region,- Oleksandr Sayenko.

Binomo- клієнтоорієнтована компанія, що створює нові можливості на ринку провідних біржових технологій.
Binomo is a client-oriented company, creating new possibilities in the market of leading trading technologies.

Розширення наших дослідницьких співробітництв покращить наш профіль, надасть свіжі перспективи та створює нові можливості.
Extending our research collaborations will increase our profile, provide fresh perspectives and create new opportunities.

Ринок рухається і постійно створює нові можливості, за які вхопитесь або ви або ваші конкуренти.
The market is moving and constantly creating new opportunities that will be taken either by you or your competitors.

У попередніх розділах було показано, що цифрове століття створює нові можливості для збору і аналізу соціальних даних.
The previous chapters have shown that the digital age creates new opportunities for collecting and analyzing social data.

Це створює нові можливості для все ще недостатнього водопостачання ще й досі не цілком каналізувати радянсько-російської столиці.
This creates new opportunities for still insufficient water supply and to this day the not fully canalized Soviet-Russian capital.

Binomo- клієнтоорієнтована компанія, що створює нові можливості на ринку провідних біржових технологій.
Binomo is a customer-driven company that creates new opportunities in the marketplace with pioneering stock exchange technologies.

Цифрова епоха робить візуалізацію вибірки на практиці важче і створює нові можливості для вибіркової вибірки.
The digital age is making probability sampling in practice harder and is creating new opportunities for non-probability sampling.

Розширення наших дослідницьких співробітництв покращить наш профіль, надасть свіжі перспективи та створює нові можливості.
An example of how extending our research collaborations will increase our profile, provide fresh perspectives and create new opportunities.

Бізнес середовище змінюється неймовірно швидко і створює нові можливості для зарубіжних і місцевих компаній кожний новий день.
The business environment is changing incredibly fast and creating new opportunities for foreign and local companies every day.

Компанія Hewlett-Packard(HP) створює нові можливості для того, щоб технології приносили максимальну користь людям, компаніям, уряду і суспільству в цілому.
Hewlett-Packard(HP) creates new possibilities for technology to have a meaningful impact on people, businesses, governments and society.

Інтеграція технологій підвищує ефективність використання ресурсів, створює нові можливості для бізнесу, а також підвищує рівень життя громадян.
Integration of technologies boosts the efficiency of the resources, creates new opportunities for business, as well as increases the standards of living.

Компанія HP створює нові можливості для того, щоб технології приносили максимальну користь людям, компаніям, державним установам і суспільству в цілому.
HP Company creates new possibilities for technology to provide maximum benefit to people, businesses, state institution and the society in general.

Versopolis- це європейська поетична платформа, яка створює нові можливості для європейських поетів, що розвиваються, і підтримується програмою Європейської комісії«Творча Європа».
Versopolis is a European poetry platform that creates new opportunities for emerging European poets and is supported by the European Commission's Creative Europe programme.

Це створює нові можливості для співпраці безпекових органів, зокрема у контексті протидії гібридним загрозам з боку Російської Федерації”,- сказав Зеленський.
It creates new opportunities for security authorities to cooperate, in particular in the context of counteracting hybrid threats on the part of the Russian Federation,” Zelensky said.

З початку свого заснування в 1997 році Fozzy Group фокусується на інноваційному вдосконаленні бізнесу, а також створює нові можливості для ринку та стимулює розвиток галузі загалом.
Since its inception in 1997, Fozzy Group has focused on making innovative business improvements, creating new opportunities for the market and further developing the industry as a whole.

Versopolis- саме таку назву отримала відома європейська поетична платформа, яка створює нові можливості для європейських поетів, що розвиваються, і підтримується програмою Європейської комісії“Творча Європа”.
Versopolis is a European poetry platform that creates new opportunities for emerging European poets and is supported by the European Commission's Creative Europe programme.

Дигіталізація створює нові можливості та відкриває нові ринки, а використання цифрових технологій має значний вплив на всі сфери економічної та політичної співпраці у країнах Східного партнерства.
Digitalisation is creating new opportunities and opening up new markets, with digital technologies having a significant impact on all areas of economic and political cooperation in the Eastern Partnership.

Швидко, надійно та впевненно підтримуючи хвилю новітніх українських розробок, Платформа створює нові можливості для держави, приватних інвесторів, професіоналів та винахідників.
Quickly, safely and confidently supporting the wave of cutting edge Ukrainian developments, the Platform creates new opportunities for the state and private investors, professionals and inventors.

Курс досліджує нові напрямки і створює нові можливості в області авіації структурних компонентів і фокусується на розвитку талановитих інженерів в області нових технологій і навичок управління бізнесом.
The course explores new areas and creates new avenues in the field of Aircraft structural components and focuses on developing talented engineers in the new technologies and business management skills.