Що таке СТРАТЕГІЮ БОРОТЬБИ Англійською - Англійська переклад

• strategy to combat
• strategy to counter
• strategies to fight

Приклади вживання Стратегію боротьби Українська мовою та їх переклад на Англійською

Якщо потрібно- відправлю Вам свою стратегію боротьби.
I'm outlining my battle strategy for you.

Керівництво соціальної мережі Facebook представило стратегію боротьби з великою кількістю фейкових новин, які вже привели до політичних скандалів на виборах в США.
The leadership of the social network Facebook has presented a strategy for dealing with the abundance of fake news, which have led to political scandals in American elections.

Якщо потрібно- відправлю Вам свою стратегію боротьби.
You now need to plan your strategy for battle.

Через рік, Фінляндія залучила американських експертів, щоб порадити чиновникам, як розпізнати фальшиві новини, зрозуміти, чому вона стає вірусною, і розробити стратегію боротьби з нею.
In 2016 Finland brought in American experts to advise officials on how to recognize fake news and to develop strategies to fight it.

На основі зібраної інформації вони генерують стратегію боротьби з майбутніми зломами.
Based on the information collected, they generate a strategy to combat future hacks.

Через рік, Фінляндія залучила американських експертів, щоб порадити чиновникам, як розпізнати фальшиві новини, зрозуміти, чому вона стає вірусною, і розробити стратегію боротьби з нею.
A year later, Finland brought in American experts to advise officials on how to recognize fake news, understand why it goes viral and develop strategies to fight it.

З початку року новий уряд Мексики реалізує стратегію боротьби з розкраданнями бензину.
Since the beginning of this year, the new government of Mexico has been implementing a strategy to combat fuel theft.

Уряд країни оголосив нову стратегію боротьби з цією хворобою, яка включає забій всіх водоплавних птахів з доступом до вигулу на відкритому повітрі в регіонах Жер, Ланди та Верхній Піренеї.
The government has announced a new eradication strategy to combat the disease, involving culling all waterfowl with access to the outdoors in some key regions in Gers, Landes and Hautes Pyrénées.

Вони створюють власні збутові мережі, визначають тактику та стратегію боротьби за споживача.
They set up their own distribution networks, determine the tactics and strategy of the struggle for the consumer.

У зв'язку з цим, поряд із самими ефективними внутрішніми заходами, які спрямовані на запобігання терористичної діяльності, необхідно розглядати цю проблему і як глобальну та відповідно будувати стратегію боротьби з нею.
In this regard, along with the most efficient domestic measures aimed at preventing terrorist activities, it is necessary to consider the problem on a global scale and thus develop a strategy to combat it.

Раніше були розроблені ще дві модифікації антибіотика, кожна з яких передбачає свою стратегію боротьби з бактеріальною інфекцією.
Was previously developed two modifications of the antibiotic, each of which assumes its strategy to combat bacterial infection.

Закликає Європейську комісію і комісара з питань європейської політики сусідства та розширення підготувати та подати до Європейського парламенту протягом двох місяців комунікаційну стратегію боротьби з російською пропагандистською кампанією, спрямованої проти ЄС, його східних сусідів і проти самої Росії, а також розвивати інструменти, які дозволили б ЄС та його державам-членам протистояти пропагандистській кампанії на європейському та національному рівнях;
Calls upon the European Commission and Commissioner Hahn to prepare and present to the European Parliament within two months a communication strategy to counter the Russian propaganda campaign directed towards the EU, its Eastern neighbours and Russia itself, and to develop instruments that would allow the EU and its Member States to address the propaganda campaign at European and national level;

Одночасно з цим Держдепартаменту США ставиться в обов'язок розробити та реалізувати стратегію боротьби з"російської дезінформацією і пропагандою".
Simultaneously, the US state Department's responsibility to develop and implement a strategy to combat"Russian disinformation and propaganda".

Європарламент закликає Європейську комісію і з питань європейської політики сусідства та розширення підготувати та подати до Європейського парламенту протягом двох місяців комунікаційну стратегію боротьби з російською пропагандистською кампанією, спрямованої проти ЄС, його східних сусідів і проти самої Росії, а також розвивати інструменти, які дозволили б ЄС та його державам-членам протистояти пропагандистській кампанії на європейському та національному рівнях”.
The European Parliament also calls on European Neighbourhood Commissioner Johannes Hahn“to prepare and present to the European Parliament within two months a communication strategy to counter the Russian propaganda campaign directed towards the EU, its Eastern neighbours and Russia itself, as well as to develop instruments that would allow the EU and its Member States to address the propaganda campaign at European and national level”.

У травні минулого року 80 мусульманських і єврейських лідерів України та Росії зустрілися в Києві, щоб обговорити стратегію боротьби з дискримінацією мусульман та проявами антисемітизму у цих країнах.
In May 80 Muslim and Jewish leaders from Ukraine and Russia met in Kyiv to discuss a strategy to fight Muslim discrimination and anti-Semitism in their countries.

Закликає Європейську комісію і комісара з питань європейської політики сусідства та розширення підготувати та подати до Європейського парламенту протягом двох місяців комунікаційну стратегію боротьби з російською пропагандистською кампанією, спрямованої проти ЄС, його східних сусідів і проти самої Росії, а також розвивати інструменти, які дозволили б ЄС та його державам-членам протистояти пропагандистській кампанії на європейському та національному рівнях;
Calls on the Commission and the Commissioner for European Neighbourhood Policy and Enlargement Negotiations to prepare and present to Parliament within two months a communication strategy to counter the Russian propaganda campaign directed towards the EU, its eastern neighbours and Russia itself, and to develop instruments that would allow the EU and its Member States to address the propaganda campaign at European and national level;

Президент про індексацію пенсій: Це є наша стратегія боротьби з бідністю.
President on pension indexing: This is our strategy to fight poverty.

Стратегії боротьби зі стресом.
Strategies to fight stress.

Жінки мають кращі психологічні стратегії боротьби з депресією.
Women have the best psychological strategies to fight depression.

Планувати унікальні стратегії боротьби з незліченними комбінаціями заклинань, військ та героїв!
Plan unique battle strategies with countless combinations of spells, troops, and Heroes!

Всі єдиноборства вчать стратегії боротьби, дзюдо дає трохи більше.
While all martial arts teach you to fighting strategies, Judo really teaches much more.

Стратегії боротьби з нею.
Strategies to combat it.

Вони також можуть навчити вас стратегіям боротьби, щоб запобігти подальшим епізодам самозшкодування.
They can also teach you coping strategies to help prevent further episodes of self-harm.

У вас є сили і стратегія боротьби Кристала і панувати Сферу?
Do you have the strength and strategy to control the Crystal and rule the Realm?

Запуск Стратегії боротьби з проявами ненависті.
Developing strategies to combat hate speech.

Стратегія боротьби(новий засіб проти паразитів).
Fight Strategy(a new means against parasites).

Більшовицькій стратегії боротьби за соціалізм.
Strategies for the struggle for socialism.

Зіткнення Кланів епічна гра стратегії боротьби з.
Clash of Clans is an epic combat strategy game.