Що таке СТРУЖКА Англійською - Англійська переклад

• shavings
• chips
• chip
• shaving

Приклади вживання Стружка Українська мовою та їх переклад на Англійською

Шоколадна стружка- 80 г.
Chocolate chips- 80 g.

Кожну ніч секс, наркотики і стружка!
Sex, drugs and sawdust.

Тирса, тріска, стружка(21).
Sawdust, cod, shavings(21).

Брухт та стружка чорних металів;
Scrap and shavings of ferrous metals;

Спіралеподібна(в'юноподібна) сталева стружка.
Spiral(winding) steel shavings.

Кокосова стружка тепер в упаковках по 100 гр!
Coconut chips now in packages of 100 gr!

Стружка з деревини 40 гр. Стружка з деревини 40 гр.
Wood chips 40 gr. Wood chips 40 gr.

Кращими наповнювачами вважаються солома, тирса і стружка.
The best fillers are straw, sawdust and shavings.

Стружка орієнтовано-стружкових плит вужча і довша.
Strands in oriented strand boards are more narrow and long.

Лосось копчений, сир філадельфія, огірок, стружка тунця.
Smoked salmon, Philadelphia cheese, cucumber, tuna shavings.

Мідна стружка має спиралеподібну форму, а латунна- пряму.
Copper shavings have a spiral shape, and brass- straight.

Відстань обмежувача глибини впливає на те, якої товщини буде стружка.
The distance depth gauge affectsHow thick will the chips.

Стружка і тирса плодових дерев(вишня, яблуня, обліпиха).
Chips and sawdust fruit trees(cherry, apple, sea buckthorn).

Чим довше стружка, тим ефектніше вона виглядає.
The longer the shavings, the more spectacular it looks.

Один з найпростіших способів, як прикрашатиторти є шоколадна стружка.
One of the easiest ways to decoratecakes is chocolate chips.

Тирса, стружка і кора є цінною сировиною для хімічної промисловості.
Sawdust, shavings and bark is a valuable raw material for chemical industry.

На дно відра насипаються тирса і стружка, зверху встановлюється решітка.
At the bottom of the bucket are poured sawdust and shavings, the top mounted grill.

Стружка- найпопулярнішими її видами є мідна, латунна і алюмінієва стружки;
Shavings. Their most popular types are copper, brass and aluminum chips;

Порада: занадто дрібна стружка льоду буде швидко танути і зробить консистенцію масла рідкої.
Tip: too small chips of ice will melt quickly and make the consistency of the liquid oil.

Налаштуйте напрям вирівнювання охолоджуючої рідини таким чином, щоб стружка скидаються гладко.
Adjust the direction of the coolant alignment so that the chips are discharged smoothly.

Для виготовлення використовуються тирса і деревна стружка, які просочуються формальдегіду смолою.
Used for manufacturing sawdust and wood chips, which are impregnated formaldehyde resin.

Якщо для МДФ пресується суха стружка під високим тиском і температурою, то для ДСП- гаряче пресування.
If the MDF pressed dry chips under high pressure and temperature, the chipboard- hot pressing.

За допомогою свердла: свердління міді виробляє довгу спиралеподібну стружку, а у латуні стружка буде дрібна і гострокутна.
Using a drill: drilling of copper produces a long spiral-shaped chip, whereas in brass the chip will be small and acute-angled.

Тонка сталева стружка для чистки посуду(у вигляді губки, тільки зі стружкою якомога дрібніше);
Thin steel shavings for cleaning utensils(in the form of a sponge, only with shavings as small as possible);

Так ви зможете не побоюватися, що деревна стружка буде потрапляти в простір між кульками, кільцями і сепаратором.
So you can not be afraid that wood chips will fall into the space between the balls, rings and separator.

Змішайте їх з тертим милом і перемішайте пальцями(це простіше і швидше, ніж ложкою, до того ж стружка збереже свою форму).
Mix them with grated soap and stir with your fingers(it's easier and faster than a spoon, besides, the shavings will retain its shape).

Цей HDC Galaxy i9300 S3 плюс є 4.7″ екран і MT6577 процесор стружка,, Яка є Двоядерний MediaTek стружка.
This HDC Galaxy i9300 S3 plus has 4.7″ screen and MT6577 CPU chip, which is a dual-core MediaTek chip.

Так само регулярне використання оливи призводить до її забруднення, в неї потрапляє вода, різні хімічні речовини, металева стружка і всілякі домішки.
Also regular use of oil leads to pollution of the soil, water, various chemicals, metal shaving and various impurities gets to it.

Сама основа ОСБ-плит- дерев'яна стружка, яка просто не може завдати шкоди людському здоров'ю, так як деревина- це цілком і повністю екологічний продукт.
The very basis of OSB-plates- wood shavings, which simply can not cause harm to human health, as the wood is entirely eco-friendly product.

Металева стружка і тирса можуть легко потрапити в виробничі зони на взуття інженерно-технічного персоналу, і для зменшення цієї небезпеки необхідно вжити всіх заходів обережності.
Metal shavings and sawdust can easily enter production areas on the shoe of engineering and technical personnel, and all precautions must be taken to reduce this danger.