Що таке СТРУКТУРУ МОЗКУ Англійською - Англійська переклад

• structure of the brain

Приклади вживання Структуру мозку Українська мовою та їх переклад на Англійською

Відтворення музики регулярно фізично змінити структуру мозку.
Playing music regularly will physically alter your brain structure.

Дослідники сканували структуру мозку 39 дітей один раз на рік протягом трьох років поспіль.
The brain anatomy of 39 children was scanned by the researchers, once in a year for three years.

Ця тонка, як аркуш паперу, огорожа покриває островкову кору, структуру мозку, що відповідає за обробку емоцій.
This thin as a sheet of paper, fence covers the insular cortex, a brain structure responsible for processing emotions.

Гіпоталамус являє собою структуру мозку, яка діє як центр управління менструального циклу.
The hypothalamus is a structure in your brain that acts as the control center for your menstrual cycle.

Хронічний стрес не тільки негативно позначається на розмір і структуру мозку, а й негативно впливає на спадковість.
Chronic stress not only adversely affects the size and structure of the brain, but also negatively affects heredity.

Вчені з Кембриджа проаналізували структуру мозку і з'ясували, скільки енергії використовують його клітини.
Cambridge University researchers have analysed the structure of the brain and worked out how much energy its cells use up.

Коли ви згадуєте щось, ваш мозок«перепрограмує» зв'язки між нейронами, в буквальному сенсі міняючи структуру мозку.
When you remember something, your brain is"rewiring" the connections between neurons, literally changing the structure of your brain.

Ісследователі Кембриджського університету проаналізували структуру мозку і розрахували, скільки енергії споживають його клітини.
Cambridge University researchers have analysed the structure of the brain and worked out how much energy its cells use up.

Деякі дослідження на тваринах і за участю людей свідчать про те, що хронічний стрес може навіть змінити структуру мозку.
Corroborating observations from animal studies and early human studies suggest chronic stress may even change the structure of the brain.

Наклавши на все це наші щораз глибші знання про структуру мозку та пам'яті, ми можемо досягти необхідного нам тисячократного вдосконалення.
And on top of that, we can then layer our ever-growing knowledge of brain structure and memory to create a thousandfold increase that we need.

Коли ви згадуєте щось, ваш мозок«перепрограмує» зв'язки між нейронами, в буквальному сенсі міняючи структуру мозку.
When you remember something your brain is rewiring the connection between neurons literally changing the structure of the brain.

Твердження з психології включає в себе уявлення про те, що гіпермедіа більш тісно моделює структуру мозку, у порівнянні з друкованим текстом.
A claim from psychology includes the notion that hypermedia more closely models the structure of the brain, in comparison with printed text.

Вправи для поліпшення координації та гнучкості мали позитивний вплив на структуру мозку та когнітивні функції великої групи людей похилого віку в Німеччині.
Exercises to improve balance, coordination and agility made a clear impact on the brain structure and cognitive function of a large group of German elderly people.

Дослідницька група Li/ Feng прийшла до висновку:"в цілому, наше дослідження всебічно вивчило вплив чаювання на зв'язність мозку як в глобальному, так і в регіональному масштабах з використанням мультимодальних візуалізації даних і надало перші переконливі докази того, що чаювання позитивно впливає на структуру мозку, роблячи мережеву організацію більш ефективною.".
The Li/Feng Research team concluded,“In summary, our study comprehensively investigated the effects of tea drinking on brain connectivity at both global and regional scales using multi-modal imaging data and provided the first compelling evidence that tea drinking positively contributes to brain structure making network organization more efficient.”.

Наприклад, такі тести, як комп'ютерна томографія або МРТ, які надають важливу інформацію про структуру мозку, яка може допомогти лікарям визначити, чи мав новонароджений інфекцію під час вагітності або допоможе знайти інші проблеми, які може мати дитина.
For example, tests like a CT scan or an MRI provide critical information about brain structure that can help doctors determine whether the newborn baby had an infection during pregnancy and look for other problems the child may have.

Виражених особливостей у структурі мозку чоловіків і жінок вчені не виявили.
Pronounced features in the brain structure of men and women scientists have found.

Дослідження також вказують на можливий зв'язок зі структурою мозку і біологією.
Studies also suggest a possible link with brain structure and biology.

Центральна нервова система(структура мозку, активність нейронів).
Central nervous system(brain structures, neuronal activity).

Структури мозку, що беруть участь у діяльності пам'яті.
The Structures of a brain participating in activity of memory.

Якщо вона активно працює, всі інші структури мозку знаходяться в балансі.
If it is active, all other brain structures are in balance.

Однак інтенсивне тренування може змінювати певні структури мозку.
Nevertheless, intensive exercise can change certain brain structures.

У цей час у неї формуються структури мозку.
During this time our brain structures developed.

Під час вирішення різних завдань залучаються різні структури мозку.
Different tasks activate different brain structures.

Передбачає розміщення мікроелектродів у різних місцях всередині таламуса та інших структурах мозку.
It involves placing electrodes in various locations within the thalamus and other brain structures.

У вiддiленнi розроблено метод стереотаксичних операцiй на всiх структурах мозку.
The department has developed a method of stereotaxic operations on all brain structures.

Науковці намагаються з'ясувати, як структура мозку людини впливає на її здібності і поведінку.
The project aims to determine how a person's brain structure influences their talents and behaviour.

Ще однією анатомічно відмінною структурою мозку, що, як передбачається, відіграє важливу роль в ієрархічнім пізнанні, є гіпокамп.
Another anatomically diverse brain structure which is hypothesized to play an important role in hierarchical cognition is the hippocampus.

Навіть помірна кількість алкоголю може призвести до змін у структурі мозку і підвищити ризик погіршення його функцій, кажуть вчені.
Drinking even moderate amounts of alcohol is linked to changes in brain structure and an increased risk of worsening brain function, scientists said.