Що таке СТРІЧЦІ Англійською - Англійська переклад

• tape
• feed
• film
• ribbon
• movie
• belt
• drawstring
• lente
• newsfeed
• strip

Приклади вживання Стрічці Українська мовою та їх переклад на Англійською

Головна/ Хвости на стрічці.
Home/ Ponytails on drawstring.

Хвости на стрічці, колір: каштановий.
Ponytails on drawstring, color: chestnut.

Все це виявиться у вашій стрічці.
Everything will be shown in your inbox.

Хвости на стрічці, колір: світло-русявий.
Ponytails on drawstring, color: light brown.

Спортивні медалі та медалі на стрічці.
Sporting medals and medals on a ribbon.

Про це розповів в інтерв'ю«Стрічці. ру» т. в.
Told about it in interview"to the Ribbon.

Йон- бабуся, яка в стрічці штовхнула Оді;
Jon has a grandmother who, in a strip, kicked Odie;

Про це та багато чого іншого у стрічці.
This and a whole lot more here on The Grizzled.

Головна/ Хвости на стрічці/ колір: каштановий.
Home/ Ponytails on drawstring/ color: chestnut.

Len Повертає кількість символів в стрічці.
Len Returns the number of characters in a string.

Котяться по стрічці катки, як по рейках або по рівній дорозі.
Roll on the belt rollers on rails or on a flat road.

Facebook дозволить користуватися GIF у стрічці новин.
Facebook now allows GIF's in news feeds.

На стрічці з більш глибокими складками три ряди кишеньок.
On the Ribbon, with deeper folds of three rows of pockets.

Ви будете перенаправлені прямо до вашої стрічці новин.
You will be redirected straight to your new dashboard.

У цій стрічці він говорив, що він ніколи не грав однаковий концерт двічі.
In this movie, he talked about never doing the same show twice.

Раніше Facebook анонсував важливі зміни в стрічці новин.
Facebook recently announced major changes to news feeds.

Переконайтеся в тому, що ваш багаж дійсно відсутня на стрічці.
Make sure that your Luggage is indeed missing on the ribbon.

Facebook віддаватиме пріоритет місцевим новинам у стрічці користувачів.
Facebook will start prioritizing local news in user feeds.

Для канцлера Німеччини Ангели Меркель настали непрості часи. Про це«Стрічці.
German Chancellor Angela Merkel came hard times. About it"lente.

Головний“Оскар” за кращий фільм дістався стрічці“Артист”.
Head“Oscar” for best film went to the film“Artist”.

У цій стрічці Алісія з'явилася в образі невинної російської дворянки Кітті.
In this picture, Alicia appeared in the role of an innocent Russian lady Kitty.

Bug fixed: на деяких системах програма не відображає підказки у стрічці статусу.
Bug fixed: on some systems program didn't show hints in Status Bar.

Бутоньєрки- один бутон закріплюється на стрічці або бусині за допомогою ниток.
Boutonnieres- single Bud attached to a ribbon or bead with the help of threads.

Нові світи, незвичні і часто лякають, теж будуть представлені в стрічці.
New worlds, unusual and often frightening, will also be represented in the picture.

Протікає по стрічці струм зростає досить сильно, починаючи з певного порогу.
The current flowing along the belt grows quite strongly, beginning with a certain threshold.

Читайте найостанніші бесіди на будь-яку тему, миттєво з'являються у вашій стрічці.
Read the latest conversations on any topic that instantly appears in your stream.

За замовчуванням вкладка розробника не відображається на стрічці в Microsoft Outlook.
By default the developer tab does not show on the Ribbon in Microsoft Outlook.

Підключення та аналіз даних стає легким для всіх нових інструментів на стрічці.
Connecting and analyzing data becomes a breeze with all of the new tools on the ribbon.

Трохи завзятості- і рекламні оголошення практично не будуть з'являтися в стрічці подій.
A bit of persistence- and advertisements will almost not appear in the event stream.