Що таке СУКУПНІСТЬ ДАНИХ Англійською - Англійська переклад

• data set
• a collection of data

Приклади вживання Сукупність даних Українська мовою та їх переклад на Англійською

Скажімо, що множина Y це сукупність даних певних об"єктів, а саме чисел 14, 15, 6 та 3.
And let's say that set Y is a collection of the distinct objects the number 14, 15, 6, and 3.

Сукупність даних та команд складається з активованих та неактивованих даних та команд.
The totality of data and commands consists of activated and non-activated data and commands.

Кожен сегмент представляє собою окрему логічну одиницю інформації, яка містить сукупність даних чи програм і розташовану в адресному просторі користувача.
Each segment represents the separate logic unit of information containing a data set or programs and located in address space of the user.

Сукупність даних і команд складається з активованих і неактивованих даних і команд.
The aggregate of the data and the commands consists of the activated and non-activated data and commands.

Персональний профіль: сукупність даних, що дозволяють оцінити основні характеристики особистості фізичної особи;
Personality profile: a collection of data that permits an assessment of essential characteristics of the personality of a natural person;

Сукупність даних та команд складається з активованих та неактивованих даних та команд.
The aggregate of the data and the commands consists of the activated and non-activated data and commands.

Обліковий запис- збережена в комп'ютерній системі сукупність даних про Користувача, необхідна для його електронної ідентифікації(розпізнавання та підтвердження) і надання доступу до його особистих даних та налаштувань.
Account- stored in a computer system a set of data about the User, necessary for his electronic identification(identification and verification) and to give access to his personal data and settings.

Сукупність даних, організованих відповідно до концептуальної структури, яка описує характеристики цих даних і взаємовідносини між ними, причому таке зібрання даних, яке підтримує одну або більше областей застосування.
A collection of data that is organised in a according to a conceptual structure/model describing the characteristics of these data and the relationships among their corresponding entities, supporting one or more application areas.

Обліковий запис- збережена в комп'ютерній системі Оттрі сукупність даних про Підприємство, необхідних для його розпізнавання(автентифікації) і надання доступу до його особистих даних і налаштувань в електронному кабінеті.
Account shall mean a combination of data about the Enterprise, kept in the Ottry computer system, required for identification of it and provision of access to it personal data and settings in the user account.

Одержана сукупність даних дає змогу обрати McAb для використання у ПК IEA-наборів для виявлення IgA/IgM-антитіл до C. trachomatis.
The resulting set of data allows selecting McAbs for use in PCs of the ELISA kit for the detection of IgA or IgM antibodies to C. trachomatis.

Як тільки ми це зрозуміли, нам необхідно було зібрати сукупність даних, яка включатиме в себе значно більше зображень, ніж ми мали до цього, можливо, в тисячі разів більше. Разом з професором з Прінстонського університету Кай Лі ми заснували проект ImageNet у 2007 році.
Once we know this, we knew we needed to collect a data set that has far more images than we have ever had before, perhaps thousands of times more, and together with Professor Kai Li at Princeton University, we launched the ImageNet project in 2007.

Якщо сукупність даних, включених у Параметри відвідувачів, являє собою об'єкт інтелектуальних або інших прав, то Користувачем отримані всі необхідні права та згоди на надання Яндексу прав використання даних, включених у Параметри відвідувачів, а їх використання Яндексом відповідно до цих Умов не порушує права третіх осіб, які включають, серед іншого, інтелектуальні права.
If the data aggregate included in the User Parameters constitutes an item of intellectual property rights or other rights, the User gained all necessary rights and consents to entitle Yandex to use the data included in the User Parameters, and Yandex using them pursuant to these Terms does not infringe third-party rights, including but not limited to intellectual property rights.

Вихідні відомості видання- сукупність даних, які характеризують видання і призначені для його оформлення, інформування споживача, бібліографічного опрацювання і статистичного обліку.
Output data shall be understood as information describing the given edition, meant for its registration,[also as] information for the consumer, and for bibliographic and statistical processing.

Проте, за сукупністю даних Парламентську Республіку слід вважати більш привабливою.
However, based on the aggregate data, the parliamentary republic should be considered more attractive.

Ваша особистість і особиста інформація буде зберігатися анонімно в сукупності даних.
Your identity and personal information will be stored anonymously in Aggregate Data.

Основна методика-"направлена змінна", тобто без відмінності між незалежною і залежною змінними в сукупності даних.
The technique is‘variable directed', with no distinction between INDEPENDENT and DEPENDENT VARIABLES in the data set.

Інший спосіб пізнання- це науковий метод, заснований на сукупності даних, тестування гіпотез та розвиток все більш точних теорій.
The other way of knowing is the scientific method, based on the aggregation of data, testing of hypotheses, and developing increasingly accurate theories.

Налаштування сукупності даних, особливо таких, що дозволяють створювати профілі інших користувачів.
Set-up of data collections, especially those that allow a profile of another user to be created.

Екологічна помилка описує помилки, пов'язані з виконанням аналізів за сукупністю даних при спробі досягти висновків по окремих блоках.
The ecological fallacy describes errors due to performing analyses on aggregate data when trying to reach conclusions on the individual units.

Обробка на сервері зазвичай ефективніша, особливо під час роботи з великими сукупностями даних.
Having the server do the processing is usually more efficient, especially when working with large data sets.

Ми повинні менше турбуватися про те, що збирається робити середній споживач, який становить 50-ту частину процентилю, оскільки цей споживач(на нашу думку) є менш значним за сукупністю даних, на відміну від того, як почувають себе багаті і що вони роблять.
We should worry less about the average consumer say the 50th percentile, what they're doing when that consumer is(we think) less relevant to the aggregate data than how the wealthy feel and what they are doing.

Куки"- це невеликі текстові файли, що може використовуватися веб-вузлом визнати повторних відвідувачів, полегшення доступу та використання сайту відвідувача, а також веб-сайту для відстеження відвідувачів і скомпілювати сукупності даних для покращення вмісту.
Cookies" are small text files, that can be used by the Web site to recognize repeat visitors, facilitate access to and use of the site visitor, as well as the website to track visitors and compile aggregate data for content improvements.

Сукупністю даних(англ. aggregate) є група примітивів, які логічно послідовні у пам'яті і розглядаються сумісно як єдині дані(наприклад, сукупністю можуть бути 3 логічно послідовні байти, значення яких, являє собою 3 координати точки у просторі).
A data aggregate(or just aggregate) is a group of primitives that are logically contiguous in memory and that are viewed collectively as one datum(for instance, an aggregate could be 3 logically contiguous bytes, the values of which represent the 3 coordinates of a point in space).

Цей веб-сайт дає доступ до всієї сукупності даних ADEO.
This website provides access to all of ADEO's data.

Ваша особистість і особиста інформація буде зберігатися анонімно в сукупності даних.
Your identity and personal information will be kept anonymous in Summarized Data.

Це перший крок для всебічного плану скорочення вуглецю, вимірювання та сукупності даних.
This is the first step for a comprehensive carbon reduction plan, measuring and collating data.

Квиток- документ у формі запрошення, акредитації або упорядкованої сукупності даних що підтверджує право на одноразове відвідування Заходу.
Ticket- a document in a form of an invitation, accreditation or an ordered data set confirming the right to a single visit to an event.

Адреса пам'яті початкового байту даних розглядається як адреса(або базова адреса пам'яті) усієї сукупності даних.
The memory address of the initial byte of a datum is considered the memory address(or base memory address) of the entire datum.