Що таке СУМНА НОВИНА Англійською - Англійська переклад

• sad news

Приклади вживання Сумна новина Українська мовою та їх переклад на Англійською

У мене сумна новина.
I have got some sad news.

Сумна новина для усіх нас.
What sad news for all of us.

(Сміх) Тож це сумна новина.
(Laughter) So that's the sad news.

Сумна новина прийшла з Грузії.
And then came the sad news from Terry.

Це дуже сумна новина, мої співчуття.
That is sad news, my condolences.

Сумна новина прийшла сьогодні з Німеччини.
Sad news from Germany today.

Це дуже сумна новина, мої співчуття.
This is sad news- my condolences.

Сумна новина з Нью-Йорка: помер його батько.
Sad news from New York: his father has died.

Це дуже сумна новина, мої співчуття.
That's awful news, my condolences.

Сумна новина з Нью-Йорка: помер його батько.
Saddest news from home- her brother has died.

Це безмежно сумна новина для всієї нашої країни.
Extremely sad news for our whole country.

Це сумна новина для всього світу спорту.
Very sad news for the entire sport.

Для нас усіх це болюча і сумна новина.
We are sorry to tell everyone the sorrowful and sad news.

Це- сумна новина не лише для світу моди!
Sad news not only for the fashion world!

Я гарно проводив час, коли прийшла сумна новина.
I was having a very good time, when the sad news came.

Сумна новина прийшла сьогодні з Німеччини.
Some sad news has been made public today from Germany.

Даунінг-Стріт описав його смерть як"дуже сумна новина", в той час як прем'єр-міністр де-факто заступник Девід Лідінгтон, віддав належне"кар'єра дається Державна служба".
Downing Street described his death as“very sad news”, while the prime minister's de facto deputy, David Lidington, paid tribute to“a career given to public service”.

Сумна новина з Нью-Йорка: помер його батько.
Armfield has sad news from Australia: his father has died.

Якимось чином сумна новина про смерть матері о. Андрія підкреслила, що навіть у смерті народження Христа є перемогою над смертю над біллю та стражданням.
Somehow the sad news of the death of Father Andriy's mother just pointed out that even in death Christs birth is a victory over death and pain and suffering.

Сумна новина в тому, що ці новинки доступні тільки в Японії.
The bad news is that it will only be available in Japan.

Сумна новина для всього українського народу- помер великий друг України, сенатор Джон Маккейн.
Sad news for all Ukrainian people- died a great friend of Ukraine Senator John McCain.

Сумна новина-вони ніколи не повернуть гроші, які вони вклали в програми скопіювати Баффет, і немає нікого або нічого, що може допомогти їм, щоб отримати його назад.
The sad news is they can never get back the money they invested in the Copy Buffett software, and there is no one or anything that can help them to get it back.

Сумна новина полягає в тому, що ми попрощалися з нашим першим сайтом, який з'явився дванадцять років тому, завдяки компанії Minus One та студії Grafprom.
The sad news is that we have said final goodbyes to our former website. It was our first website that appeared as many as twelve years ago thanks to Minus One company and Grafprom studio.

Почув цю сумну новину по телевізору.
I heard this sad news on the radio.

Сумні новини для фанатів.
More bad news for fans.

Сумні новини від гурту BÖLZER Хороші новини від HORNA!
Sad news from BÖLZER Good news from HORNA!

Трохи пізніше прибуває гонець із сумними новинами.
He rang me a little later with more bad news.

Не можу повірити цієї сумної новини.
I can hardly believe this awful news.

Це дуже сумні новини для мене.
This is very sad news for me.