Що таке СУПЕРЕЧЛИВА Англійською - Англійська переклад

• controversial
• contradictory
• conflicting
• inconsistent
• contentious
• is self-contradictory
• is disputed
• argumentative

Приклади вживання Суперечлива Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це суперечлива ідея.
This idea is controversial.

Гостра їжа вкрай суперечлива.
Even food is contentious.

Історія- суперечлива штука.
History is a contentious thing.

Її життя була суперечлива.
Her life has been contentious.

Суперечлива реакція політиків.
Mixed response from politicians.

Інформація всюди суперечлива.
Conflicting info everywhere.

У мене є суперечлива інформація.
I have conflicting information.

Теза ця більш ніж суперечлива.
This is more than contentious.

Увага: суперечлива“п? дтримка”.
Beware of Contradictory“Support”.

Інформація всюди суперечлива.
Conflicting information is everywhere.

Надходить суперечлива інформація про цей інцидент.
There's conflicting information about this event.

Клінічна картина суперечлива.
The clinical picture is controversial.

Надходить суперечлива інформація про цей інцидент.
We are receiving conflicting information about the event.

Роль Троцького в історії суперечлива.
The gates' role in the story is disputed.

Щодо його сина існує суперечлива інформація.
There is conflicting information about this man.

Загальна глобальна картина суперечлива.
But the overall picture is contradictory.

Водночас пізніше з'явилася суперечлива інформація.
There was conflicting information coming every time.

Роль, яку він зіграв у цих подіях, суперечлива.
His role in these events is contradictory.

Надходить суперечлива інформація про те, що трапилося.
There is conflicting information about what's happened.

У нас відбулась інтенсивна і почасти суперечлива розмову.
We had an intense and somewhat argumentative conversation.

Неповна і суперечлива інформація з окремих звітів.
Incomplete and inconsistent information from individual reports.

У нас відбулася інтенсивна і частково суперечлива розмова.
We had an intense and somewhat argumentative conversation.

Це надзвичайно суперечлива і емоційна тема у Бразилії.
It is an incredibly emotional and difficult subject in South Africa.

Сама вже ідея добору та виховання майбутніх провідників суперечлива.
The very idea of selecting or educating future leaders is self-contradictory.

Політичне життя сучасного суспільства складні, суперечлива й різноманітна.
Political life of modern society is complex, contradictory, and diverse.

Раніше надходила суперечлива інформація про громадянство жертв.
Previously, there had been conflicting information on the nationalities of the victims.

Політичне життя сучасного суспільства складна, суперечлива і різноманітна.
Political life of modern society is complex, contradictory, and diverse.

Та ідея про те, що будь-який алкогольний напій треба вважати"здоровим", суперечлива.
The idea that any alcoholic beverage is"healthy" is controversial.

Президентські вибори у листопаді 2004- ще одна суперечлива проблема між двома чоловіками.
The November 2004 presidential election is another contentious issue between the two men.

Очевидці розповідали про звуки стрілянини, але інформація надходила суперечлива.
Witnesses told about sounds of shooting, but the information was contradictory.