Що таке СУПРОВІД ТА Англійською - Англійська переклад

• support and
• maintenance and
• accompaniment and

Приклади вживання Супровід та Українська мовою та їх переклад на Англійською

Супровід та підтримка сайта, оновлення.
Website maintenance and support, updating.

Надання доменого імені, оновлення, супровід та резервне копіювання.
Provide domain name, updates, maintenance and backup.

Супровід та еволюція програмного забезпечення.
Maintenance and evolution of software.

Інтернет системи. Послуги- розробка сайтів, супровід та реклама.
Internet systems. Services- site development, support and advertising.

Супровід та обслуговування біогазової станції.
Maintenance and service of biogas plant.

Вона здійснює лікарський супровід та консультування гостей на програмі.
She provides medical support and advice to the guests on the program.

Супровід та моделей vip-файлів- Desire-Vips.
Escorts and models vip files- Desire-Vips.

Розробка, інформаційний супровід та впровадження екологічних проектів.
Development, information support, and implementation of environmental projects;

CARLA, супровід та модель розкоші в Барселоні.
CARLA, escort and luxury model in Barcelona.

Онлайн-курс«Соціальний супровід та робота з людьми, які мають хронічні захворювання» став одним….
Online course“Social support and work with people with chronic diseases” has become….

Супровід та аутсорсінг систем менеджменту.
Maintenance and outsourcing of management systems.

Бухгалтерський супровід та консультації фіз. осіб підприємців та юр. осіб;
Accounting support and advice of legal entities and physical person entrepreneurs;

Супровід та підтримка Вільшанського дитячого будинку- інтернату.
Accompaniment and Support of Vilshany Children 's Orphanage.

Вартість керівництво:+ супровід та бронювання € 30, 00 Тепер кожна група для кожного транспортних засобів.
Cost guide:+ accompaniment and booking€ 30,00 now each group for each means of transport.

Супровід та матеріали: колектив«РОУНБ». Розкрутка сайтів в Рівне.
Maintenance and Materials: company«RRUSL». Promotion of sites.

Компанія“Авелекс” гарантує повний супровід та високу якість у відстоюванні інтересів наших клієнтів за кордоном”.
Avelex Company guarantees full support and high quality in defending the interests of our customers abroad.

Супровід та допомога при створенні фірми на території ЄС.
Support and assistance in establishment of the company on EU territory.

Інтерактивні цифрові проекції, музичний супровід та спецефекти перетворять навчання на суцільні розваги.
Interactive digital projections, musical accompaniment and special effects will turn learning into continuous entertainment.

Супровід та розвиток облікової системи на платформі 1С: Підприємство.
Support and development of the accounting system on the platform 1С: Enterprise.

Контроль при відвантаженні і завантаженні с/г продукції, її супровід та оформлення супроводжуючої документації.
Control during shipment and loading of agricultural products, its maintenance and registration of accompanying documents.

Супровід та доопрацювання існуючих програмних продуктів КМП«Інформпроект».
Maintenance and improvement of existing software products SCE"Informproject".

При виконанні проектів ми забезпечуємо повну документованість процесу, забезпечуємо подальший супровід та модифікацію за вимогою.
Along with performing projects, we also provide a complete set of relevant documents, subsequent maintenance and upgrade on demand.

Супровід та утішення Святого Духа дають мені надію й радість.
The guidance and comfort of the Holy Spirit give me more hope and joy.

Наша фірма забезпечила повний супровід та подальшу підтримку у юридичній та фінансовій сфері організації даного процесу.
Our company provided full legal support and further support in the legal and financial sphere of organizing this process.

Юридичний супровід та консультування щодо підготовки документів з випуску та розміщення акцій, реєстрації випусків акцій;
Legal maintenance and advice for preparation of documents on stock issue, registration of stock issues;

На Вас чекає вишукана танцювальна програма у виконанні майстрів світового рівня, якісний музичний супровід та незабутня атмосфера світу танцю, грації та краси.
In the program of the evening, you will be offered exquisite dances performed by world-class masters, high-quality musical accompaniment and an unforgettable atmosphere of the world of dance, grace and beauty.

Супровід та допомога в поїздках або інших ситуаціях, що вимагають орієнтацію в обстановці і знання мови.
Accompaniment and assistance in traveling or any other situations, which require knowledge of the environment and of the language.

Агрономічний супровід та, за необхідності, залучення специфічної сільськогосподарської техніки без придбання техніки безпосередньо Замовником.
Agronomic support and involving specific agricultural technology if necessary without equipment purchasing directly by the customer.

Супровід та фізична охорона Клієнта може здійснюватися, як на автомобілі Клієнта, так і на автомобілі нашої компанії.
Maintenance and physical security of the Client may be carried out on the customer's vehicle, and the vehicle of our company.

Супровід та представництво інтересів в переговорних процесах, пов'язаних з передачею або придбанням прав промислової власності, авторських та суміжних прав;
Support and represent the interests of the negotiating processes associated with the transfer or acquisition of industrial property rights, copyright and neighboring rights;