Що таке СУТТЄВО ВПЛИВАЄ Англійською - Англійська переклад

• significantly affects
• has a significant impact
• significantly influences
• substantially affects
• significantly affect
• greatly influences
• significantly impacts
• definitely affects

Приклади вживання Суттєво впливає Українська мовою та їх переклад на Англійською

Що це суттєво впливає на людей.
That definitely affects people.

Суттєво впливає на клімат і рельєф суходолу.
Significantly affect the climate and terrain land.

Найбільш суттєво впливає масштаб.
The most significant impact scale.

Все це суттєво впливає на настрій російського суспільства.
All this greatly affects the moods in the Russian society.

Успіх(або неуспіх) суттєво впливає на мотивацію навчання.
Success or failure has a significant impact on learning motivation.

Вона суттєво впливає на мою творчість.
It definitely affects my output.

Реклама продуктів харчування суттєво впливає на вибір їжі дітьми.
Junk food adverts significantly influence children's food choices.

Культура суттєво впливає на маркетингову діяльність.
Culture is a significant influence of the marketing of products.

Якість вхідних даних суттєво впливає на результати оцінки.
The quality of input data has a considerable impact on the assessment results.

Суттєво впливає на реалізацію генетичного потенціалу сортів та гібридів.
Substantially influences on implementation of genetic potential of varieties and hybrids.

Наука про дані суттєво впливає на економіку, бізнес та фінанси.
Likewise data science heavily influences economics, business and finance.

Особливістю цього ресурсу є відсутність меню, що суттєво впливає на UX.
A peculiarity of this resource is the absence of menu which significantly influences its UX.

Щоправда, останній чинник суттєво впливає на характер парламентських дискусій….
Indeed, the Speaker has the power to significantly influence the nature of parliamentary debate.

Показано, що приземний атмосферний тиск суттєво впливає на температуру.
It is shown, that ground atmospheric pressure essentially influences temperature of sea water on.

А в цілому ця невидима система суттєво впливає на наше здоров'я та якість життя.
But in general, this invisible system has a significant impact on our health and quality of life.

У мітохондрій є своя власна ДНК, яка змінюється сильніше, ніж ДНК ядра, і це суттєво впливає на процес старіння.
The mitochondria contains their own DNA, which changes more than the DNA in the nucleus, and this has a significant impact on the aging process.".

І навіть незначний збиток суттєво впливає на стабільність компанії та її фінансові показники.
And even a small loss essentially affects the company's stability and financial performance.

В той же час, спроможність судової системи суттєво впливає на прогрес антикорупційної реформи.
At the same time, the capacity of the judicial system significantly influences the progress of anti-corruption reform.

Ця галузь суттєво впливає на економічні показники країн і по праву вважається одним із найпрогресивніших промислових напрямків.
This field has a significant impact on economic performance of countries and is widely regarded as one of the most progressive industrial areas.

Зазвичай, зниження одного показника суттєво впливає на всі аспекти економіки, в тому числі на будівництво та нерухомість.
Typically, a single indicator has a significant impact on all aspects of the economy, including construction and real estate.

Естроген і прогестерон відносяться до групи стероїдних гормонів, що також вважається потужним хімічних сигналів, що суттєво впливає на мозок.
Estrogen and progesterone belong to the steroid hormone group that is also considered as potent chemical signals that significantly affects the brain.

Тим більше, зовнішнім чинником, який на це суттєво впливає, є зміна позиціонування в регіоні та глобальній політиці Туреччини.
Moreover, the external factor that has a significant impact on this is the change in Turkey's positioning in the region and in its global policies.

Відповідність нормативним вимогам, відновлення та планування стабільності суттєво впливає на корпоративні операційні проблеми та бізнес-рішення.
Compliance with regulatory requirements, remediation and planning for sustainability greatly influences corporate operational issues and business decisions.

Рівень соціального навантаження суттєво впливає на ступінь виразності цих розладів, почергово виступаючи чинником і запобіжником клінічних проявів захворювань.
The level of social load greatly influences to disorder severity, alternatively as the predictor and preventer of clinical features.

Показано, що стрімкий розвиток сучасних телекомунікацій суттєво впливає на соціально-економічний розвиток багатьох країн, і Туркменістану в тому числі.
It is shown that the rapid development of modern telecommunications significantly impacts the socio-economic development of many countries, including Turkmenistan.

Ключовим фактором, що суттєво впливає на інвестиційну привабливість країни та її територій є інвестиційний клімат, який має позитивну динаміку.
The key factor that significantly affects the investment attractiveness of country and its territories is the investment climate, which has a positive dynamic.

Антарктида з її потужним льодовиковим покривом суттєво впливає на природу усієї південної півкулі нашої планети, а особливо на прибережні частини Океану.
Antarctica, with its powerful ice cover, significantly affects the nature of the entire southern hemisphere of our planet, especially the coastal parts of the ocean.

Це часто трапляється, коли зведені дані приховують умовну змінну, іноді відому як прихована змінна, що є додатковим прихованим фактором, який суттєво впливає на результати.
This often occurs when aggregated data hides a conditional variable, sometimes known as a lurking variable, which is a hidden additional factor that significantly influences results.

Іще одним антропогенним фактором, що суттєво впливає на стан довкілля, є надмірне накопичення твердих побутових відходів і нездатність чи небажання влади безпечно впоратися з ними.
There is another human factor that substantially affects quality of the environment- excessive accumulation of solid household waste and incapacity or unwillingness of authorities to address the waste problem.

Енергетика характеризується значним впливом на всі сфери життя та життєдіяльності людини, таким чином її варто розглядати як життєзабезпечуючий техногенний фактор, який суттєво впливає на людську цивілізацію.
Energy is characterized by a significant effect on all aspects of human life and thus it should be considered a life-supporting man-made factor that significantly affects the human civilization.