Що таке СУЧАСНІ Англійською - Англійська переклад

• modern
• contemporary
• current
• today's
• advanced
• up-to-date
• present-day
• state-of-the-art
• advances

Приклади вживання Сучасні Українська мовою та їх переклад на Англійською

Тому що сучасні астрономи.
Because today's astronomers.

Сучасні інженери розвинули….
Our engineers have developed….

Чому сучасні люди сплять менше?
Why do old people sleep less?

У які міфи вірять сучасні жінки?
What beliefs do moderns have?

Міста сучасні й стародавні.
The city is both modern and ancient.

Сучасні інформаційні системи дають.
Todays information systems are.

Отже, мова йде не про«Чи були сучасні династії?».
So it's not a question of“Were any dynasties contemporary?”.

Сучасні проблеми корпоративного права.
Actual problems of corporate law.

Оптико-електроніка- енергетика- цивільне будівництво- сучасні матеріали-.
Opto-electronics- energy- civil engineering- advances materials-.

Сучасні єгиптяни вважають себе арабами.
Now the Egyptian people consider themselves Arab.

Квартира простора, затишна. Є всі сучасні меблі. Побутова техніка, постіль.
The apartment is spacious and cozy. The furniture is modern.

Сучасні автомобілі які стануть класикою в.
The Cars of Today That will Become the Classics.

Російському ВМФ сьогодні дуже потрібні сучасні судна, причому у великих кількостях.
The Russian Navy today needs modern ships, and in large quantities.

Сучасні жінки ведуть дуже активний спосіб життя.
The modern-day woman has a very active lifestyle.

Мы допомагаємо нашим клієнтам створювати сучасні продукти в різних областях IT.
We help our customers to create innovative products in various areas of IT.

Сучасні люди звикли до того, що все відбувається швидко.
Nowadays, people are used to everything being fast-moving.

Більшість фільмів на нітроцелюлозній основі були копійовані на більш надійні сучасні плівки.
Most movies on cellulose nitrate base have been copied onto modern safety films.

Сучасні космічні телескопи дають ще більш глибоке розуміння.
Now telescopes in space allow yet deeper understanding.

Ми використовуємо сучасні технології, які допомагають нашим клієнтам досягти своїх цілей.
We use state-of-the-arts technologies which help our clients to achieve their goals.

Сучасні 3D принтери поки ще дороги для домашнього використання.
Now it's 3D Printers which are already available for home use.

Здатність теоретично і аналітично про сучасні проблеми у світовій економіці.
An enhanced ability to think theoretically and analytically about contemporary issues in the global economy.

Однак сучасні соціальні реалії демонструють протилежну ситуацію.
The contemporary social reality shows a contrary way.

На основі проведеного аналізу наведено основні сучасні характеристики машинобудівельної галузі України.
It marks main modern characteristics of engineering industry in Ukraine on the basis of the conducted analysis.

Дизайни сучасні та цікаві як в нейтральних, і в яскравих тонах.
Designs are modern and fun in both neutral and bright colors.

Сучасні проблеми фізичної реабілітації дітей та підлітків.
Actual issues of medical rehabilitation of children and adolescents.

У неї вже є сучасні зенітні комплекси, транспортери з бойовим модулем.
She already has modern anti-aircraft complexes, transporters with a combat module.

Сучасні жаби і саламандри були знайдені в місцях розкопок динозаврів».
Modern-looking frogs and salamanders have been found in dinosaur dig sites.

Багато сучасні також не призначені для гри і є частиною колекції.
Many of today is also not meant for the game and are part of the collection.

Сучасні люди неафриканського походження мають малою часткою ДНК неандертальців.
Nowadays, a small portion of non-African human DNA comes from Neanderthals.

Вся сучасні птахи можуть рухати частини верхньої щелепи відносно основи черепа.
All extant birds can move the parts of the upper jaw relative to the brain case.