Що таке СХОВАЄ Англійською - Англійська переклад

• hide
• hides

Приклади вживання Сховає Українська мовою та їх переклад на Англійською

Лоумі, сховає себе.
Loumi, go hide for a bit.

І сховає лице в хмарах.
Hiding his face in the dark.

Instagram сховає лайки.
Instagram will hide the likes.

Згодом, обличчя він таки сховає.
And of course, his face is hidden.

Фінляндія сховає ядерні відходи на 100 тисяч років.
Finland to bury nuclear waste for 100,000 years.

Я хочу, щоб ти запам'ятав, де Люсі сховає м'яч.
I want you to look where Lucy hides the ball.

Бо він мене сховає у своїм наметі в день недолі;
For in the day of trouble he will keep me safe in his dwelling;

Знайте, якщо хтось його знайде і сховає від мене.
Know this, if anyone should find it… and withhold it from me.

Позначення цього пункту сховає цей додатковий рядок стану.
Checking this options will hide this extra status line.

На гумку зав'яжіть стрічку, яка сховає її під собою.
On the elastic band, tie a tape that will hide it underneath.

Однак використання VPN сховає Цей знаменитий IP-адреса….
However the use of a VPN will hide this famous IP address….

Це істотно заощадить обмежений простір і вміло сховає непропорційні розміри кухні.
That will save the limited space and cleverly hides the disproportionate size kitchen.

Бо він мене сховає у своїм наметі в день недолі;
Because he will shelter me in his own dwelling during troubling times;

Цей перемикач покаже або сховає легенду періодичної таблиці.
This will show or hide the legend for the periodic table.

Тепер він сховає Годфрі у таких людей, для яких Ділейні- король, а виказати його- державна зрада.
He will have hidden him in the dark places where Delaney is king, where giving up Delaney is treason.

Позначення цього пункту сховає всі завершені розкладки у перегляді розкладів.
This option hides all finished schedules in the schedules view.

Такий спосіб сховає труби, але залишить вільним доступ до з'єднань, запірної арматури, колонок і лічильників.
This method hides the tubes, but leave free access to the compounds, valving, columns and counters.

Її Свята Вервиця є важливим щитом, який сховає вас і вашу родину подалі від його злого ока.
Her Holy Rosary is an important shield, which will cover you and your family away from his evil eye.

Ауді стане першою, хто сховає читача тегів зборів всередині дзеркала заднього виду.
Audi will be the first to hide the toll tag reader inside the rearview mirror.

Якщо показник УФ становить від 3 до 7, носи головний убір, сонцезахисні окуляри і вибирай вільний одяг, що сховає руки і ноги.
If the index varies from 3 to 7, put on a headwear, sunglasses, and wear loose clothes that cover your hands and legs.

Цей перемикач покаже або сховає бічну панель з додатковою інформацією та набором інструментів.
This will show or hide a sidebar with additional information and a set of tools.

Однак, якщо вона недавно їла, білозубка канарська віднесе свою здобич і сховає серед скель, щоб повернутися пізніше.
However, if it has recently eaten, the Canarian shrew will carry away its prey and hide it among rocks to return to later.

Ще один плюс- вишивка сховає пляма, прикриє пошкодження, дозволить улюбленої речі служити вам довше.
In addition embroidery is able to hide a stains, damages and allows your favorite things to serve you longer.

Якщо ви будете вишивати більш тонкої ниткою, то вона не сховає нижню нитку в'язання повністю, а ось дуже товста нитка буде виглядати грубо.
If you embroider a thin thread, it will not hide the lower thread knitting completely, but very thick thread will look rough.

Бо Він сховає мене в домі Своїм у день біди, сховає в оселі Своїй, на скелю піднесе мене”.
For he will hide me in his shelter in the day of trouble, he will conceal me under the cover of his tent, he will set me high on a rock.”.

Кнопки, зазвичай, використовуються для виконання певних дій. Крім того,& kdm; сховає кнопки, якщопов' язані з ними дії недоступні з якоїсь причини.
Buttons typically trigger certain actions. Addionally,& kdm; will hide buttons whose actions are not available for some reason.

Варіант одночасно сховає труби(незалежно від діаметра і перетину), підвищить освітленість кухні і додасть обстановці оригінальності.
Variant simultaneously hide pipe(regardless of the diameter and cross-section), enhance the illumination of the kitchen and add to the original furnishings.

При поверненні плюсових температур можна спробувати врятувати посадки з допомогою нетканого матеріалу, який сховає їх від теплих сонячних променів.
With the return of above-zero temperatures to try to save the landing with the help of non-woven material, which will hide them from the sun's rays.

Важливо знати, що проксі сервер сховає ваш ip тільки в браузері, тобто, якщо ви будете заходити на сервер не через браузер, то людина зможе дізнатися ваш реальний ip.
It is important to know, the proxy server will hide your ip only browser, i.e., if you go to the server through a browser, the person can find out your real ip.

Елегантна і легка складна перегородка, ширма, яка звичайна у східній традиції і дуже модна зараз, сховає вас від дзеркала й додасть кімнаті особливий шик.
Sleek and lightweight folding partition screen, which is common in the eastern tradition and very fashionable now, hide you from the mirror and give the room an extra kick.