Що таке СХІДНІЙ ІНДІЇ Англійською - Англійська переклад

• eastern india
• east india

Приклади вживання Східній індії Українська мовою та їх переклад на Англійською

Північно Східній Індії.
North East India.

Він користується популярністю у Східній Індії.
It is popular in Eastern India.

Південно східній Індії.
South- Eastern India.

Останній раз подібна кара за згвалтування відбулася 14 років тому в Калькутті, в східній Індії.
The last execution for rape was 14 years ago in Kolkata in eastern India.

Північно- східній Індії.
North- Eastern India.

Сіддхартха був сином правителя народу шакья в півночі- східній Індії(в даний час Непал).
Siddhartha was the son of the ruler Shakya people in northeastern India(now Nepal).

Шахи, як вважають, виникли в Східній Індії, Шаблон: Webarchive: помилка: Перевірте аргументи |url= value.
Chess is believed to have originated in Eastern India, c.

Одна з найбільш постраждалих областей- Біхар, штат у Східній Індії з величезною площею рівнинних родючих земель.
One of the hardest hit areas is Bihar, a state in East India with a vast expanse of flat, fertile land.

У Східній Індії в школі Аюрведи це зцілення дуже добре відомо, коли щоденна ходьба є життєвою практикою здоров'я.
Within the East Indian healing schools of Ayurveda, it is well known that walking each day is a vital health practice.

Калькутта- найбільший морський порт східній Індії, незважаючи на те що знаходиться в 148 км від моря.
The city is the largest seaport of eastern India, despite being 148 km away from the sea.

Унікальне явище, коли море відступає на цілих 5 кілометрів, можна щодня спостерігати на пляжі Чандіпур в східній Індії.
Chandipur on sea, a unique phenomenon rarely seen, the sea recedes by as much as five kilometers every day on the Chandipur beach in eastern India.

Їм приписується заслуга відродження індуїзму в Східній Індії, що сильно постраждав від кастових забобонів, які вони засуджували і відкидали.
They are credited with the revival of Hinduism in Eastern India, plagued mainly by the caste system, which they denounced.

Дуже давно Британія почала називати заводи і ферми, розташовані у Великобританії і навіть в домініонах, в Східній Індії і в колоніях, нашими.
Long ago the British began to call plants and farms located in Great Britain, and even those located in the Dominions, in the East Indies, and in the colonies,“ours.”.

Вважається, що національний парк Казіранга- одна з останніх областей східній Індії, в якій залишилися недоторкані людською діяльністю екосистеми.
It is believed that Kaziranga national Park is one of the last areas in Eastern India that remained untouched by human activity ecosystems.

Внаслідок зникнення льодовиків у Гімалаях, висихання річки Інд гинуть народи південної Азії, тоді як мільйонам людей у східній Індії і Бангладеш загрожують катастрофічні повені.
South Asian society collapses due to the disappearance of glaciers in the Himalayas, drying up the Indus river, while in east India and Bangladesh, monsoon floods threaten millions.

Щоб переконатись у найкращому досвіді роботи в Північно-Східній Індії, переконайтеся, що у вас є супутник подорожей Піщані гальки, який завжди прагне дати найкраще у всьому.
To ensure you have the best experience in North East India, make sure you have a travel companion like Sand Pebbles, who always strives to give the best in everything.

Роббінс працює з компанією Spring Health, яка забезпечує прісною водою невеликі села у східній Індії з метою запобігання захворюванням, що виникають у воді.
Robbins works with a water company called Spring Health, which provides fresh water to small villages in rural eastern India to prevent waterborne diseases.

Компанія залучена у конфлікт з Міністерством у справах навколишнього середовища: її звинувачують у порушенні екологічних законів при плануванні своїх енергетичних проектів у Східній Індії.
The company itself, however, has problems with India's Ministry of Environment and Forests, which accuses it of violating environmental protection laws in order to implement its energy projects in eastern India.

Корінні алкогольні напої включають в себе пунші з кокосової пальми південній та східній Індії і гоанський лікер на основі соку кокосової пальми або горіхів кешью,"- пояснює сайт посольства Індії в Росії.
Indigenous alcoholic drinks include coconut palm toddy from south and eastern India and the Goan liquor'feni' based on coconut palm juice or cashew nut," explains the website of the Indian Embassy in Russia.

Постійно розширювані бізнес-пропозиції, які включають вражаючі угоди, синергічні заходи та нео-можливості, посилили глибокий концерт турне"Сінд Гейблс" як лідера туристичного бізнесу в Східній Індії.
The ever expanding business propositions which encompass impressive deals, synergized ventures, and neo-opportunities have enhanced the standing of Sand Pebbles tour profoundly as leader of tour business in East India.

За словами Чакрабарті(1968) та інших дослідників, витоки патернів існування(наприклад, використання рису) і більшості інших характеристик культури РСК слід шукати у Східній Індії або навіть Південно-Східній Азії.
According to Chakrabarti(1968) and other scholars, the origins of the subsistence patterns(e.g. rice use) and most other characteristics of the Painted Grey Ware culture are in eastern India or even Southeast Asia.

Тим не менш, спадкоємність гончарних стилів можна пояснити тим фактом, що кераміку в основному виробляли корінні майстри навіть після індо-арійської міграції.[17] За словами Чакрабарті(1968) та інших дослідників, витоки патернів існування(наприклад, використання рису) і більшості інших характеристик культури РСК слід шукати у Східній Індії або навіть Південно-Східній Азії. [note 1].
However, the continuity of pottery styles may be explained by the fact that pottery was generally made by indigenous craftsmen even after the Indo-Aryan migration.[17] According to Chakrabarti(1968) and other scholars, the origins of the subsistence patterns(e.g. rice use) and most other characteristics of the Painted Grey Ware culture are in eastern India or even Southeast Asia.[note 1].

Північно Східної Індії.
North East India.

Східних Індії.
East India.

Східної Індії Суба.
Eastern India Bengal.

Іспанської Східної Індії.
The Spanish East Indies.

День також святкується в багатьох інших частинах Західної та Східної Індії.
The day is also observed in many other parts of Western and Eastern India.

Східної Індії.
East India.

Східною Індією.
The East Indies.