Що таке СІЛЬСЬКОГОСПОДАРСЬКОЮ Англійською - Англійська переклад

• agricultural
• agriculture
• farm

Приклади вживання Сільськогосподарською Українська мовою та їх переклад на Англійською

Продовольчою та сільськогосподарською організацією.
FOOD AND AGRICULTURE ORGANIZATION.

Від загальної кількості земель у Косово вважається сільськогосподарською землею.
Of the total land in Kosovo is considered to be arable land.

Білоруською державною сільськогосподарською академією.
The Belarusian State Academy of Agriculture.

Міжнародна торгівля сільськогосподарською продукцією та продовольчими товарами є важливою складовою української торгівлі товарами.
Foreign trade in agricultural and food products constitutes an important part of Ukraine's commodity trade.

Про це ідеться в дослідженні, проведеному Продовольчою і сільськогосподарською організацією ООН(ФАО), повідомляє АgroРolit. com.
This is stated in a study conducted by the Food and Agriculture Organization of the United Nations(FAO), АgroРolit. com reports.

Хоча вже почали виникати міста, економіка півдня залишалася найменш розвинутою і найбільш сільськогосподарською в колоніальній Америці.
Although some towns developed, the Southern economy remained the least diversified and the most rural in colonial America.

Економіка була переважно сільськогосподарською до відкриття Національного Центру Випробування Реакторів в пустелі трохи західніше міста в 1949 році.
The community's economy was mostly agriculturally focused until the opening of the National Reactor Testing Station in the desert west of Idaho Falls in 1949.

Ці висновки були зроблені на підставі двох нових досліджень, проведених вченими у співпраці з Продовольчою і сільськогосподарською організацією ООН(ФАО).
Such predictions were made on the basis of two recent studies done by scientists in collaboration with the Food and Agriculture Organization of the United Nations(FAO).

Економіка була переважно сільськогосподарською до відкриття Національного Центру Випробування Реакторів в пустелі трохи західніше міста в 1949 році.
The community's economy was mostly agriculturally focused until the Atomic Energy Commission opened the National Reactor Testing Station in the nearby desert in 1949.

Протягом десяти років здійснюється співпраця між НУВГП та Вищою сільськогосподарською школою(м. Аен, Франція), за сприяння Федерації«Обміни Франція- Україна».
Within ten years cooperation between NUWEE and the Higher School of Agriculture(Aene, France), with the assistance of the Federation"France-Ukraine Exchange".

Переважання в області міст і присутність італійських торговців привели до розвитку економіки, яка була більш комерційною, ніж сільськогосподарською.
The urban composition of the area, combined with the presence of the Italian merchants, led to the development of an economy that was much more commercial than it was agricultural.

Швеція тестувала як M85 так і E85 Flexifuel-транспортні засоби, але в зв'язку з сільськогосподарською політикою, врезультаті був зроблений акцент на етанол-орієнтовані транспортні засоби.
Sweden also tested both the M85 and the E85 flexifuel vehicles, but due to agriculture policy, in the end emphasis was given to the ethanol flexifuel vehicles.

Оцінка сталості проводилась для виробництва біоетанолу 2-го покоління зі спеціально вирощених біоенергетичних культур партнером проекту FORBIO Продовольчою та сільськогосподарською організацією ООН(FAO).
The sustainability assessment was conducted for the 2nd generation bioethanol production from specially cultivated bioenergy crops by the FORBIO project partner: the Food and Agriculture Organization of the United Nations(FAO).

Я наведу приклад: є ситуація з Державною сільськогосподарською інспекцією, яка знайшла в собі сили і час проводити перевірки у сфері пожежної, техногенної та екологічної безпеки.
I will give an example: there is a situation with the State Agriculture Inspectorate, which finds the time and energy to carry out checks of fire, technological and environmental safety.

Він побудував масштабовану операційну платформу, яка може працювати з пилососами, машинами, сільськогосподарською технікою, залізничними локомотивами та навіть мікроавтобусами розміром невеликих будинків.
It's built a scalable operating platform that can scale to work with vacuum cleaners, cars, farm equipment, railroad locomotives, and even mining trucks the size of small homes.

Незважаючи на те, що кукурудза залишається головною сільськогосподарською культурою США, в цьому році фермери від Північної Дакоти до Техасу готуються засіяти більшу частину своїх земель соєвими бобами, пишуть"Вести".
Despite the fact that corn is the main agricultural culture of the USA, this year farmers from North Dakota to Texas are preparing to sow the most of their land soybeans, write"News".

Нещодавнє дослідження показало, що більше половини громадян ЄС«дотримуються думки, що«забезпечення сільськогосподарською продукцією високої якості, здоровою та безпечною», повинно стати одним із головних завдань для ЄС».
A recent survey found that more than half of EU citizens"hold the view that'ensuring agricultural products are of good quality, healthy and safe' should be one of the main objectives for the EU".

Всесвітній день молока- 1 червня дата встановлена Продовольчою і сільськогосподарською організацією Об'єднаних Націй(Food and Agriculture Organization) як знак визнання важливості молока для глобального продовольства.
World Milk Day on June 1 is a day established by the Food and Agriculture Organization(FAO) of the United Nations to recognise the importance of milk as a global food.

Березня 2018 року в Альмерії, Іспанія, учасники проекту IoF2020 продемонстрували свої експериментально-дослідні розробки, спрямовані на досягнення робочої взаємодії та функціональної сумісності між сільськогосподарською технікою, датчиками та програмним забезпеченням.
On March 1, 2018 in Almeria, Spain, IoF2020 project stakeholders demonstrated a proof of concept focusing on interoperability and compatibility between farm machines, sensors and software.

Червня, понеділок- Всесвітній день молока дата встановлена Продовольчою і сільськогосподарською організацією Об'єднаних Націй(Food and Agriculture Organization) як знак визнання важливості молока для глобального продовольства.
Monday 1 June- World Milk Day is a day established by the Food and Agriculture Organization(FAO) of the United Nations to recognise the importance of milk as a global food.

Що вони«не можуть володіти сільськогосподарською землею, голосувати і бути обраними, зареєструвати релігійну громаду, подати заявку на проведення публічних зборів, займати посади в державній адміністрації і перереєструвати свій приватний автомобіль на півострові».
They cannot own agricultural land, vote and be elected, register a religious community, apply to hold a public meeting, hold positions in the public administration and re-register their private vehicle on the peninsula.”.

Причини цього дуже індивідуалістичні; Теорія Буковчіка полягає в тому, що багато іммігрантів з сільськогосподарською освітою прагнули мігрувати, тому що вони не були прив'язні до місцевих земельних ділянок, як це було в Польщі.
The reasons for this are very individualistic; Bukowczyk's theory is that many immigrants with agricultural backgrounds were eager to migrate because they were finally freed from local plots of land as they had been in Poland.

З 1975 року AGRIS підтримується Продовольчою і сільськогосподарською організацією Об'єднаних Націй для обслуговування користувачів шляхом полегшення доступу до наявних знань в галузі сільського господарства, науки і техніки.
Since 1975, AGRIS is maintained by the Food and Agriculture Organization of the United Nations to serve users from developed and developing countries through facilitating access to available knowledge in agriculture, science and technology.

Що федеральний уряд Німеччини збільшив обсяги підтримки здійснюваної Продовольчою та сільськогосподарською організацією ООН(FAO) гуманітарної програми"Невідкладна допомога цивільним особам, які постраждали у результаті конфлікту в Східній Україні".
The German Federal Government has increased the amount of support for Food and Agriculture Organization of the United Nations(UNFAO) in“Emergency assistance to civilians affected by the conflict in eastern Ukraine” humanitarian program.

Завдяки сучасним та пізньою моделлю двигунів, технологія дизельних технологій SCCC готує студентів до випускників як кваліфікованих, навчених техніків, здатних працювати над вантажними автомобілями, важким виробничим обладнанням, сільськогосподарською технікою та дизелями.
Featuring modern and late-model engines, the SCCC diesel technology program prepares students to graduate as qualified, trained technicians capable of working on over the road trucks, heavy-duty industrial equipment, farm machinery and diesel-powered pickups.

НАША КОМАНДА: Колектив нашої компанії- це висококваліфіковані фахівці в сфері торгівлі сільськогосподарською продукцією, міжнародної торгівлі, логістиці, які постійно вивчають і досліджують ринок, мають багаторічний досвід практичної діяльності.
OUR TEAM: The team of our company- are the highly skilled specialists in the field of agricultural production trade, international trade, logistics, who constantly make the market study and analysis, having the long-term experience of practical activity.

Херсонеське городище є єдиним у Європі цілісно збереженим зразком античного міста із сільськогосподарською округою(хорою), яка демонструє як розподілялася територія між громадянами античного міста та як була організована господарська діяльність.
The Kherson settlement is the only in Europe a fully preserved specimen of an ancient city with an agricultural district(choir), which demonstrates how the territory was distributed among the citizens of the ancient city and how economic activity was organized.

Секретаріат форуму Організації Об'єднаних Націй по лісах, у співпраці з продовольчою і сільськогосподарською організацією, полегшує реалізацію таких заходів у співпраці з урядами, спільним партнерством по лісах, та міжнародними, регіональними і субрегіональними організаціями.
The Secretariat of the United Nations Forum on Forests, in collaboration with the Food and Agriculture Organization, facilitates the implementation of such events in collaboration with governments, the Collaborative Partnership on Forests, and international, regional and subregional organizations.