Що таке ТАКА СУМІШ Англійською - Англійська переклад

• this mixture
• this mix

Приклади вживання Така суміш Українська мовою та їх переклад на Англійською

Зберігається така суміш в холодильнику.
This mixture is stored in the refrigerator.

Така суміш використовується в більшості випадків.
This mixture was used in most cases.

Приймається така суміш натщесерце, а потім виготовляється нова порція.
This mixture is taken on an empty stomach, and then a new portion is made.

Така суміш має властивість підвищувати імунітет.
This soup has the power to boost up the immunity.

Не менший ефект дає і така суміш, як подрібнений часник і крем в рівних пропорціях.
Equally effective is a mixture such as ground garlic and cream in equal proportions.

Така суміш використовується для полоскання до очищення.
This mixture is used to rinse before cleansing.

При додаванні води така суміш стає пластичною, що дозволяє нанести рівний шар.
When water is added, such a mixture is becoming plastic, allowing the applied layer of smooth.

Така суміш може використовуватися без заміни до 7 днів.
This mixture can be used without replacement for up to 7 days.

Якщо продається суміш овочів, то така суміш має необхідні пропорції.
If a mixture of vegetables is sold, then this mixture has the necessary proportions.

Саме така суміш стане найбільш ефективною.
It is such a mixture would be most effective.

Прибічники гібридних моделей(що поєднують нейронні мережі та символьні підходи) стверджують, що така суміш може схоплювати механізми людського розуму краще.
Advocates of hybrid models(combining neural networks and symbolic approaches), claim that such a mixture can better capture the mechanisms of the human mind.

І це така суміш, яка змусила його зʼїхати з глузду.
And it is this combination that makes him go crazy.

Володіючи сильним тонізуючим ефектом і будучи наймогутнішим афродизіаком, така суміш здатна була підтримати сили Монтесуми Другого- останнього ацтекського імператора, у якого було 600 дружин і 50 дітей.
Having a strong invigorating effect and being a powerful aphrodisiac, this mixture was able to support the forces of Montezuma the Second- the last Aztec Emperor, who had 600 wives and 50 children.

Така суміш заповнює всі пори, і доглядати за кам'яною мозаїкою стає проще.
This mixture fills all the pores, and care for stone mosaic becomes prosche.

Існувала така суміш сучасності, старої радянської архітектури та прекрасних парків.
There was this mix of modernity, old Soviet architecture, and beautiful parks.

Така суміш здатна забезпечити досить ефективне зчеплення плитки з поверхнею.
Such a mixture can provide sufficiently effective grip with the surface of the tile.

Саме в цій ситуації така суміш найбільш оптимальна, оскільки фанера може дещо трансформуватися під навантаженням від плитки.
It is in this situation, such a mixture is optimal, as plywood may be slightly transformed under a load of tiles.

Така суміш виходить шляхом змішування пюре і цукру в співвідношенні 1: 4.
Such a mixture is obtained by mixing mashed potatoes and sugar in a ratio of 1: 4.

У той же час, така суміш вважається досить агресивною, тому проводити відбілювання зубів содою з лимоном дозволяється не частіше одного разу на 2 місяці.
At the same time, such a mixture is considered to be quite aggressive, so to carry out teeth whitening baking soda lemon is allowed not more than once in 2 months.

Така суміш комуністичних теорій, яку використовує КПК,- справді рідкість у людській історії.
This hodgepodge of communist theories employed by the CCP is indeed a rarity in human history.

Якщо така суміш після її вживання викликала у жінки блювоту, то цей вердикт був підтверджений- вона вагітна!
If such a mixture caused a woman to vomit, the verdict was unequivocal: pregnant!

Така суміш допомагає не тільки позбавитися від потемніння емалі, але і зменшити поширення каменю.
This mixture not only helps to get rid of the darkening of the enamel, but also to reduce the spread of the stone.

Така суміш може мати високий вміст солей, а також містити органічні речовини, метали та природні радіоактивні речовини.
This mix may have high salt content and contain organic compounds, metals and naturally occurring radioactive materials.

Порада! Найкраще таку суміш в грунт вносити ранньою весною.
Tip! It is best to make such a mixture in the soil in early spring.

Дозволити собі таку суміш для забивання кальянної чаші може практично кожен.
Almost everyone can afford such a mixture for driving a hookah bowl.

А можна приготувати таку суміш самостійно.
And you can make such a mixture yourself.

Таку суміш з часом навіть прозвали«American Blend».
This blend would come to be called"the American blend.".

Склад такої суміші приблизно такий:..
The composition of such a mixture is about the:.

Такі суміші реалізуються в готовому вигляді в магазинах.
Such mixtures are realized as a finished product in stores.

Такий сумішшю необхідно опудрить землю навколо кореневої шийки рослини.
Such mixture must be dusted ground around the plant root collar.