Що таке ТАКИЙ ЗНАК Англійською - Англійська переклад

• such a sign

Приклади вживання Такий знак Українська мовою та їх переклад на Англійською

І такий знак у нас є.
There is such a sign.

Ви знайшли такий знак?
You find such a sign?

Тобто такий знак вказує.
One such sign is that.

Ви знайшли такий знак?
Have you found such a brand?

Коли б такий знак існував….
If there was any such sign….

Ви маєте такий знак?
Have you got a badge like this?

Коли б такий знак існував….
Even if there were such a label….

І там був не один такий знак.
There weren't the only such signs.

Ні, такий знак побачити не можна.
No, this kind of mark cannot be seen.

Але самі не знаємо, чому такий знак ураз з'являється.
But we do not know why such a sign immediately appears.

Такий знак можна ставити як в ґрунт так і в асфальт.
Such a sign could be put in the soil and asphalt.

Але й самі не відаємо, чому такий знак ураз з'являється.
But we do not know why such a sign immediately appears.

Ваш улюблений чоловік неодмінно оцінить такий знак уваги!
Your loved one will appreciate this sign of attention!

Такий знак уваги найкраще підносити дітям або іншим близьким родичам.
This sign of attention is best presented to children or other close relatives.

Як правило, саме люди з твердим характером носять такий знак.
As a rule, it is people with a strong character who bear such a sign.

Для багатьох молодих людей, особливо з України, такий знак єдності був дуже важливим.
For many young people, especially those from Ukraine, this sign of unity was quite remarkable.

Такий знак прослужить дуже довго, фарба стійка до стирання і появи подряпин.
This sign will last a very long time, the paint is resistant to abrasion and the appearance of scratches.

За розкидання сміття можна навіть отримати штраф(fine), тому звертайте увагу ось на такий знак:.
For littering, you can even get a penalty(fine), so pay attention here on this sign:.

Такий знак був відомий в Індії задовго до того, як з'явився на Близькому Сході і в Європі.
This sign was known in India as Anahata long before appeared in the middle East and in Europe.

Дівчина торкнулася сяючої золотої рибки рукою і відказала:«Такий знак носили ранні християни».
The girl touched the glimmering golden fish with her hand and said,“This is a sign worn by the early Christians.”.

На цей момент, такий знак сертифікації використовується більш як у 50 країнах і на сотнях різних продуктів.
This same mark is being used by more than 50 countries and on dozens of various products.

Або 201 троянда будуть справжнім предметом гордості для дівчини, такий знак уваги запам'ятається надовго.
Or 201 roses will be a real pride for a girl, such a sign of attention will be remembered for a long time.

Такий знак- знак удачі, захисник сім'ї, надійний її супутник на кожному важливому життєвому етапі.
This sign- a sign of good luck, the family protector, its reliable companion on every important stage of life.

Записується трель буквами tr і хвилястою рисою за ними, і означає це, що ноту, над якою стоїть такий знак, і її верхню сусідню треба якнайшвидше чергувати стільки часу, якої тривалості вказана нота.
Recorded the sound of the letters tr and the wavy line behind them, and this means that the note over which there is such a sign, and its upper neighbor as soon as possible to alternate so much time, what is the duration of the specified note.

Такий знак може бути у вигляді слів, цифр, картинки, символи, поєднання кольорів і поєднання всього перерахованого.
Such sign may be in the form of words, numbers, pictures, symbols, combinations of colors and combinations of all the above.

Вважається, що такий знак на тілі Терезів допомагає їм визначити для себе дійсно важливі речі в житті і оберігає від злих людей.
It is believed that such a sign on the body of Libra helps them identify for themselves the really important things in life and protects them from evil people.

Такий знак практично не відрізняється від оригінального, на відміну від дублікатів реєстраційних знаків, виготовлених в інших компаніях.
Such a sign is practically indistinguishable from the original, in contrast to duplicates of registration marks made in other companies.

Без такого знака їх герби були б ідентичними.
Without such a label their arms would be identical.

За умови можливості графічного відтворення такого знаку та наявності розумного ступеню розрізняльної здатності, такі знаки можуть бути зареєстровані в Україні.
Provided that such mark is capable of being graphically reproduced and is characterized by a reasonable degree of distinctiveness, such marks may be registered in Ukraine.

Якщо набити собі татуювання у вигляді такого знака, то ви приречені на успіх і фінансове благополуччя.
If you stuff yourself a tattoo in the form of such a sign, then you are doomed to success and financial well-being.