Що таке ТАКИХ ШКІЛ Англійською - Англійська переклад

• such schools

Приклади вживання Таких шкіл Українська мовою та їх переклад на Англійською

Тільки вісім таких шкіл.
There are 8 such schools.

І кількість таких шкіл зростає.
And most of these schools are growing.

І хоча не вистачало навіть таких шкіл.
If there are no such schools.

І кількість таких шкіл зростає.
The number of such schools is growing.

В Індії мільйон таких шкіл.
There are 1 million such schools in India.

Сьогодні таких шкіл досить багато.
There are not many such schools today.

XVIII ст. було вісім таких шкіл.
Legend states there were 1 8 such schools.

На сьогодні там залишилося всього 50 таких шкіл.
Today, only four such schools remain.

Це одна із трьох таких шкіл в Україні.
It is one of only nine such schools in the United States.

На всю Україну є всього 8 таких шкіл.
There are eight such schools across the Netherlands.

Заняття в деяких з таких шкіл також безкоштовні.
There are some of these high schools that are free as well.

На сьогоднішній день ми вже провели 16 таких шкіл.
Last year was there were 16 such schools.

Ізраїль має аж 60 таких шкіл, хоча він за розміром території з Одеську область.
Israel has 60 such schools, although the country itself is as large as Odessa region.

Планується в Україні створити цілу мережу таких шкіл.
It is planned to create a network of such schools in Ukraine.

У 1998/99 навчальному році вже працювало шість таких шкіл і 27 спеціальних класів.
In the 1998/99 academic year has already worked six such schools and 27 special classes.

У випускників таких шкіл набагато більше шансів отримати престижну роботу з високою заробітною платою.
Graduates of these schools are more likely to receive prestigious work with high salary.

Як правило, в кожній паралелі таких шкіл є лише один клас, де вчиться до 10 дітей.
As a rule, in each parallel form of such schools there is only one class, while the largest class size is 10 children.

Деякі з таких шкіл вимагають, аби діти брали участь у релігійних службах і сплачували церковні податки.
Some of these schools require students to attend their religious services and pay church taxes.

Система англійської освіти має на увазі наявність таких шкіл, частіше це елітні школи..
English education system implies the existence of such schools, most often it is the elite school.

Одна з таких шкіл поблизу Яффи нараховує більше семисот учнів, а її господарство складається з двадцяти восьми тисяч акрів землі.
One of these schools near Jaffa has more than seven hundred pupils, and a farm of twenty-eight thousand acres.

В Україні зараз 680 шкіл мають холодні туалети надворі, найбільше таких шкіл у Закарпатській області.
Currently, there are 680 schools with cold toilets outside in Ukraine, most of such schools are in Transcarpathian region.

Таких шкіл по області тільки 2(Старосалтівська загальноосвітня школа та Чкаловський навчально-виховний комплекс).
There are only 2 such schools in the region(Starosaltovska secondary school and Chkalovskyi educational complex).

SamsungIT-School- це глобальна ініціатива, в рамках якої в різних містах по всьому світу працює більше 2, 5 тисячі таких шкіл.
Samsung IT School is a global initiative within the framework of which in different cities around the world work more than 2,5 thousand such schools.

Різниця між школами в тому, що батьки частково оплачують навчання, крім того, до учнів таких шкіл пред'являються підвищені вимоги.
A difference between schools that parents partially pay training, besides, to pupils of such schools increased requirements are shown.

Таким чином будуть диверсифіковані джерела фінансування таких шкіл і державна компонента буде завжди фінансуватися саме державою.
Thus it would be possible to diversify the sources of funding for such schools, and the state educational component will always be funded by the state.

Акредитовані державні або приватні початкові та середні школи денної форми навчання або шкільні округи для таких шкіл*.
Accredited public or private primary or secondary schools providing full-time instruction for grades K- 12, or school districts for such schools*.

Випускники таких шкіл здатні не лише продукувати нові ідеї, але й отримувати інвестиції для розвитку своїх проектів і втілювати їх у життя.
Graduates of these schools are able not only to generate new ideas, but also to receive investments for the development of their projects and implement them.

Не дивно що, незважаючи на стрімке зростання кількості таких шкіл та очевидну їхню привабливість в очах батьків, навчається в них менше навіть одного відсотка українських учнів.
It's no wonder that despite an obvious spike in the increase of the amount of these schools, less than one per cent of Ukrainian pupils studies there.

Відкриття таких шкіл, а також самостійних класів здійснюється за рішенням місцевих органів державної виконавчої влади та органів місцевого самоврядування.
Opening of such schools, and also of independent classes in them is carried out according to the decision of local bodies of the state executive authority and bodies of local self-management.".

В самопроголошених республіках метою таких шкіл є підготовка вихованців для подальшого навчання у вищих військових навчальних закладах для поповнення кадрового резерву силових структур.
In the self-proclaimed republics, the aim of such schools is to train students for further education in higher military educational institutions to renew the personnel reserve of the security forces.