Що таке ТАКОГО ПРАЦІВНИКА Англійською - Англійська переклад

• such employee
• such a worker

Приклади вживання Такого працівника Українська мовою та їх переклад на Англійською

Можна покластися на такого працівника.
Respect to such employee.

Підприємець задоволений запропонованого нами кандидата має можливість викупу такого працівника відразу.
Entrepreneur satisfied with the candidate, proposed by us has the opportunity to buy such employee immediately.

Спробуйте уявити такого працівника.
Just imagine such a worker….

Як правильно обрати назву професії для такого працівника?
What's the correct job title for such a person?

Чи можна звільнити такого працівника?
Can this employee be dismissed?

Для такого працівника суб'єкт господарювання відносить виплату сумою 200(2000 поділити на 10) до кожного з перших десяти років.
For this employee, the entity attributes benefit of 200(2,000 divided by 10) to each of the first ten years.

Спробуйте уявити такого працівника.
Now imagine an employee like that.

Чи має підприємство право звільнити такого працівника?
Does that employer have the right to release that worker.

Саме тому цілком логічним є надання можливості повідомляти про порушення в анонімній формі- для забезпечення безпеки такого працівника.
Therefore, it is quite logical that such alerts shall be anonymous in order to provide the safety for such employees.

Що ніхто не захоче наймати такого працівника.
No one wants to promote such an employee.

При відсутності цього чинника в арсеналі програміста, може значно знизитися цінність і затребуваність такого працівника.
In the absence of this factor in the Arsenal of the programmer, can significantly decrease the value and relevance of such employee.

Яка тривалість робочого дня такого працівника?
What does the day of such a worker look like?

Ви можете знайти такого працівника на сторінках довідника(наприклад, Золотих сторінок), або запитавши інших людей, які усиновили в вашому районі.
You can find such a worker in the telephone directory(for example, Yellow Pages), or ask other people who have adopted in your area.

Якщо прибирання необхідне 2 рази на день і потрібен сніданок, то зарплата для такого працівника складе 5000 рупій на місяць, навіть в найдорожчому місті Мумбаї.
If cleaning is necessary 2 times a day and need breakfast, the salary for such employees will be 5000 rupees a month, even in the expensive city of Mumbai.

А найцікавіше такого працівника чекає саме далі, коли йому треба буде приступити до роботи на підприємстві, яке забажало його позбутися.
But the most interesting things for such an employee awaits just further, when he will need to start working at an enterprise that wants to get rid of him.

Взявши на роботу безвідмовного працівника, керівник розраховує на те, що завжди зможе покластися на такого працівника, яких би питань не стосувалися доручення.
Employing trouble-free employee, head counts on the, that will always be able to rely on such an employee, any questions related to order.

Тут головне- не виводити людей на відкритий конфлікт, прагне згладити неприємність спілкування ввічливим ставленням до такого працівника.
The main thing here is not to bring a person to an open conflict, strive to smooth out the nuisance of communication with a polite attitude to such an employee.

Ця людина здатна з нуля зшити готовий елемент одягу, а це його головна відмінність від такого працівника як- швачка портна, яка в свою чергу, здатна виконувати лише одну конкретну функцію.
This person is able to sew the finished item of clothing, and this is its main difference from such employee as a seamstress tailor, which in turn, able to perform only one specific function.

Для формування такого працівника в сучасних умовах необхідно використовувати соціальні резерви розвитку колективу, оскільки вони забезпечують додатковий приріст його сукупного трудового потенціалу за рахунок організації емоційно позитивної взаємодії співробітників.
For the formation of such a laborer in modern conditions it is necessary to use social reserves of the collective development, as they provide an additional growth of its total labor potential due to organization of emotionally positive interaction between employees.

Працівник, який у зв'язку з виконанням трудових обов'язків отримав доступ до інформації, що становить комерційну таємницю, власниками якої є роботодавець і його контрагенти, у разі навмисного або необережного розголошення цієї інформації за відсутності в діях такого працівника складу злочину несе дисциплінарну відповідальність відповідно до законодавства Російської Федерації.
An employee who, in connection with the performance of his labor duties, has access to information constituting a trade secret owned by the Employer and its contractors, in case of intentional or reckless disclosure of this information in the absence of such an employee in the actions of such an employee, the offense is disciplined in accordance with the legislation of the Russian Federation Federation.

Такий працівник має бути.
Such employees must be.

І таких працівників ми маємо.
We have such employees.

Чим же займається такий працівник?
What exactly does such an employee do?

І все ж такий працівник існував в його власному будинку….
Yet such a worker did exist, in his own household….

Такі працівники СБУ мають подавати непублічні декларації у визначений НАЗК спосіб.
Such employees of the SBU should submit non-public declarations in the way specified by the NACP.

Чим же займається такий працівник?
What does such an employee do then?

Освіта для таких працівників ролі не грає.
Education for such employees does not play a role.

Знайти таких працівників складно.
It is difficult to find such employees.

Проте не всі отримують переваги від залучення таких працівників. Чому?
However, not everyone receives benefits from attracting such employees. Why?