Що таке ТАКОЖ ВИЯВИЛО Англійською - Англійська переклад

• also found
• also revealed
• also uncovered
• also identified
• also showed

Приклади вживання Також виявило Українська мовою та їх переклад на Англійською

Дослідження також виявило неприємний сюрприз.
The study also uncovered an unpleasant surprise.

Дослідження також виявило, що сьогодні набагато більше, ніж будь-коли раніше використовуються навчальні технології.
The survey also showed that more college-educated people ride today than ever before.

Учасники дослідження також виявило 14 інших продуктів, так як алергічні тригери.
Study participants also identified 14 other foods as allergic triggers.

Програмне забезпечення для розпізнавання голосу також виявило, що отримати кредит намагається чоловік, а не жінка.
Its voice recognition software also detected that it was a man, rather than a woman, applying for the loan.

І їх дослідження також виявило ще один приголомшливий результат: E.
And his research also revealed another surprising result: E.

Крім того, програмне забезпечення для розпізнавання голосу також виявило, що отримати кредит намагається чоловік, а не жінка.
Plus, the company's voice recognition software also found that a man is trying to apply for a loan rather than a woman.

І їх дослідження також виявило ще один приголомшливий результат: E.
And their research also uncovered Another amazing result: E.

Дослідження також виявило, що коли вартість проїзду знімається, лише невелика кількість людей, які раніше їздили на машині, перемикаються.
Research has also found that when fares are removed, only a small number of people who previously travelled by car make the switch.

Однак дане дослідження також виявило, що відчуття зайнятості не завжди дає позитивний ефект.
However, this study also showed that feeling busy is not always a positive thing.

Дослідження також виявило серйозний розрив між важливістю навичок управління конфліктами та ефективністю сучасного лідерського складу компанії.
The study also uncovered a serious gap between the importance of conflict management skills and the effectiveness of current leaders.

Відкриття 124 генів, пов'язаних з кольором волосся, також виявило їхній зв'язок із різними видами раку шкіри, яєчок, передміхурової залози та яєчників.
The discovery of 124 genes connected to hair colour also revealed some links to cancers such as skin, testicular, prostate and ovarian.

Дослідження також виявило унікальні види людських нейронів, які раніше не були відомими.
The study also identified unique human neuron subtypes that had never been defined before.

Інше опитування Київським міжнародним інститутом соціології також виявило вищу підтримку Зеленського, ніж для Порошенка або Тимошенко.
Another poll from early February, by the Kiev International Institute of Sociology, also found higher support for Zelensky than for Poroshenko or Tymoshenko.

Це дослідження також виявило, що люди, які спали довше, мали менший об'єм головного мозку.
It was also seen that those who slept longer had smaller brain volumes.

Опитування, проведене інститутом громадських релігійних досліджень, також виявило, що половина американців вірять в те, що Бог воздає віруючим спортсменам гарним здоров'ям і успіхом.
The survey by the Public Religion Research Institute also found that more than half of Americans believe“God rewards athletes who have faith with good health and success.”.

Що ще цікавіше, це також виявило, що з концепцією є стосунки любові чи ненависті.
More interestingly, it also revealed is that there is a love or hate relationship with the concept.

Ще одне дослідження, проведене в 2017 році і опубліковане у Journal of the American Medical Association, також виявило відсутність доказів ефективності багатьох вітамінів і добавок.
Another 2017 study published in the Journal of the American Medical Association also found an alarming lack of evidence for the effectiveness of many vitamins and supplements.

Дослідження також виявило наявність гена Her2, яка, як відомо, відіграє важливу роль у раку молочної залози.
The study also uncovered the presence of the Her2 gene amplification, known to play a critical role in breast cancer.

МРТ також виявило, що група учасників, що приймають йогурт, мала більш низьку активність в островковій частці- області мозку, що обробляє внутрішні відчуття тіла, подібні до тих, які виходять з кишечника.
MRIs also found that the yogurt group had lower activity in the insula, the brain area that processes internal body sensations like those emanating from the gut.

Корабельна аварія також виявило важливі деталі, як то, як далеко від берега стародавні грецькі моряки могли переміщатися.
The shipwreck has also revealed important details like how far from the shore ancient Greek sailors could navigate.

Сканування також виявило, що камера має систему зберігання великої місткості, що дозволяє користувачам швидко обмінюватися великими файлами в одній мережі.
The scan also revealed that the camera had a high-capacity storage system that lets users share very large files quickly across the same network.

Дослідження також виявило, що третина(32%) опитаних вважають, що технології роблять нас більш схильними до благодійності.
The study also found that a third(32 percent) of people are of the opinion that technology makes us more charitable.

Опитування Pew також виявило, що в Польщі 49% респондентів підтримують біженців(36% заявили, що виступають проти них).
The Pew survey also found that in Poland, 49 percent of respondents said they supported refugees(36 percent said they opposed accepting more).

Дослідження також виявило серйозний розрив між тим, що на думку лідерів повинно бути зроблено, та тим, що вони самі готові робити для виправлення ситуації.
The research also revealed an important gap between what the public think charities should be doing compared to what they think they actually do.

Розслідування також виявило контакти між нападником і декількома особами, які, ймовірно, належать до ісламістського салафітского руху, сказав Рікард.
The investigation also revealed contacts between the attacker and several individuals who are likely to belong to an Islamist Salafist movement, Ricard said.

Моделювання також виявило, що частинки отримували більшу частину своєї енергії внаслідок випадкового прискорення до дуже високих швидкостей, спричиненого флуктуаціями турбулентності.
The simulations also revealed that particles gained most of their energy by bouncing randomly at an extremely high speed off the turbulence fluctuations.

Дослідження також виявило, що в середньому кожен практикувальник економив щорічно понад 2600 юанів на медичні витрати, що свідчить про очевидну фінансову вигоду для всього суспільства.
The survey also indicated that on average, every practitioner saved more than 2,600 yuan on medical expenses annually, suggesting evident financial benefits for society.

Дослідження також виявило людей, які мають найсильніші стосунки з друзями(і головне з подружжям), були захищені від хронічних захворювань, психічних захворювань та зниження пам'яті.
The study also revealed the people with the strongest relationships with friends(and most importantly spouses), were protected against chronic disease, mental illness, and memory decline.

Дослідження також виявило, що найпопулярнішими відеоматеріалами були ті, які містили як відредаговані кадри, так і сирі, та часто супроводжувались коментарями авторів чи політичних експертів.
The study also found that the most popular news videos were a mix of both edited and raw footage, often with citizens adding their own commentary or commentary from political pundits.

Опитування Capgemini також виявило, що у 2018 році кожен п'ятий ІТ-респондент зіткнувся з порушенням кібербезпеки, і деяким подібні прецеденти коштували мільйони чи навіть десятки мільйонів доларів збитків.
The Capgemini poll also found that in every 2018 year, every fifth IT respondent has a cyber security breach, and some such precedents cost millions or even tens of millions of dollars in damage.