Що таке ТАКОЖ ВКАЗУЮТЬ Англійською - Англійська переклад

• also indicate
• also point
• also suggest
• also shows
• also indicates
• also indicated
• also highlight

Приклади вживання Також вказують Українська мовою та їх переклад на Англійською

Також вказують свідки.
Also includes testimonials.

Чисельні розрахунки та деякі інші аргументи також вказують на таку можливість.
Numerical calculations and some other arguments have also hinted at this possibility.

Вони також вказують на труднощі в розробці вакцин проти т.
They also highlight the challenges involved in the development of T.

Виробники сумок для ноутбуків також вказують, для якого розміру ноута зроблена сумка.
Manufacturers of laptop bags also indicate to what size of a laptop to make a bag.

Дослідження також вказують на можливий зв'язок зі структурою мозку і біологією.
Studies also suggest a possible link with brain structure and biology.

Хоча дослідження ще не переконливі, деякі дослідження також вказують на ЦМВ як причина смерті в мертвонародження, а також в якості причини викидня.
Although the research is not yet conclusive, some studies also indicate CMV as a cause of death in stillbirth, and as a cause of miscarriage.

Результати також вказують на потужні біологічні і геохімічні зворотні зв'язки.
The findings also pointed to powerful biological and geochemical feedbacks.

Що дослідження, які здійснювалися в Україні, також вказують на потенціал скорочення викидів парникових газів на 30-40% від рівня 1990 року.
Studies carried out in Ukraine also indicate the potential of reducing greenhouse gas emissions by 30-40% from 1990.

Дослідження також вказують на захисний ефект проти раку простати у чоловіків(36, 37, 38).
Studies also indicate a protective effect against prostate cancer in men(36, 37, 38).

Відповідні дослідження також вказують на те, що інтер'єр Юпітера переміщується як єдине тіло.
Related research also indicates that Jupiter's interior moves as a single body.

Але вони також вказують на нездоланні труднощі в розробці альтернатив системі державного правосуддя.
But they also point to the sheer difficulty of developing a viable alternative to the state justice system.

Деякі експерти також вказують на інший елемент, який нині є дуже важливим- час.
Some experts also point to another element, which is very important in our day, and that is time.

Автори також вказують на групу нейронів глибоко всередині мозку, які контролюють процес забування під час сну.
The authors also point to a group of neurons deep inside the brain that control this process of forgetting during sleep.

Результати опитування також вказують на збільшення розриву між демократами і республіканцями.
The findings also point to a growing political divide between Democrats and Republicans.

Три фактори також вказують на історичну перевагу, як і на бізнес-середовище кооперативів:.
Three factors also indicate a historical advantage, as well as the business environment of co-ops:.

Члени Альянсу також вказують на надзвичайну небезпеку такої безвідповідальної поведінки.
The NATO allies, also note the extreme danger of such irresponsible behavior.

Документи також вказують на сильний інтерес з боку фінансових установ з використанням бази даних.
The documents also indicate strong interest from financial institutions in using the database.

Результати також вказують на концентрацію органічного вуглецю в кількості 10 частин на мільйон або більше.
The results also indicate organic carbon concentrations on the order of 10 parts per million or more.

Метеорологи також вказують на підвищену небезпека сходження земляний породи в результаті проливних дощів.
Meteorologists also point to the increased danger of landslide collapse as a result of torrential rains.

Графічні тести також вказують на підвищення продуктивності Note 9, що призводить до більш високої частоти кадрів.
Graphics benchmark tests also indicate a boost to the Note 9's performance, resulting in faster frame rates.

Розрахунки вчених також вказують на ймовірний розмір планет: вони більші ніж Марс, але не більші кількох розмірів Землі.
Their calculations also indicated the probable size of the planets- larger than Mars but no larger than a few times the size of the Earth.

Чимало людей також вказують на відсутність ефективного нагляду за фірмами з будівництва доріг і масову корупцію в цьому процесі.
Many also point to the lack of effective oversight over road construction firms, and the perceived massive corruption in the process.

Рядки Барбура також вказують на те, що король Роберт викопав три канави перед своїми людьми, за які англійцям доведеться боротися.
The lines in Barbour also indicate that King Robert dug three ditches in front of his men which the English would have to struggle past.

Автори законопроекту також вказують, що за станом на 10 січня 2018 року зі заявами про надання землі сельхохназначенія звернулося понад 187 тис.
The authors of the draft law also indicate that as of January 10, 2018, more than 187,000 participants of the ATU applied for agricultural land.

Звичайно, скептики також вказують на факт існування такої кількості релігій, як на доказ того, що або Бога пізнати неможливо, або Його просто не існує.
Of course, skeptics also point to the existence of so many religions as proof that either you cannot know God or that God simply does not exist.

Попередні дані також вказують на те, що не спостерігалося ослаблення темпів збільшення концентрацій вуглекислого газу в атмосфері»,- йдеться в повідомленні.
Provisional data also indicates that there has been no easing in the rate of increase in atmospheric carbon dioxide concentrations,” it said.

Оборонні неореалісти, також вказують на розрив між індивідуальною безпекою та державною безпекою, який, на їхню думку, нав'язують наступальні неореалісти.
Defensive neorealists also point to the disconnect between individual security and state security, which they believe offensive neorealists conflate.

Проведені дослідження також вказують на те, що більш високі частоти музичного звучання генерують енергію, яка посідає найсильніші цілющими акустичними властивостями.
Our studies also indicate that the higher the frequency of musical sound generating energy, which has the most powerful healing acoustic properties.

Вироблені останнім часом вилучення також вказують на те, що практика великих партій контрабанди афганського героїну через Індійський океан в Східну і Південну Африку отримує все більш широке поширення.
And recent seizures also suggest that large shipments of Afghan heroin are smuggled across the Indian Ocean and into East and Southern Africa.

Офіційні особи у Вашингтоні також вказують на проект бюджету на 2019 рік, який передбачає виділення додаткових 24 мільярдів доларів на підтримку і модернізацію ядерних сил країни.
Officials in Washington also point to the proposed fiscal 2019 budget, which calls for another $24 billion specifically to maintain and upgrade the country's nuclear forces.