Що таке ТАКОЖ ВІДБУДЕТЬСЯ Англійською - Англійська переклад

• will also take place
• there will also be
• will also occur

Приклади вживання Також відбудеться Українська мовою та їх переклад на Англійською

Також відбудеться коментований показ.
I also host a talk show.

Жіноча індивідуальна гонка також відбудеться сьогодні.
Today's men's race was too.

Він також відбудеться автоматично.
It also happens automatically.

Наступне продовження також відбудеться у січні 2016 року. Хммм.
The next sequel is also coming in Jan 2016. Hmmm.

Також відбудеться навчальна поїздка до Польщі.
You will also attend a study trip to Paris.

В цей же день також відбудеться матч на третє місце.
A third-place match also will be held on that day.

Також відбудеться онлайн-голосування мешканців міста.
There will also be an online People's Choice vote.

Крім того, на полях G20 також відбудеться зустріч В.
Besides, on the sidelines of G20 summit, there also will be V.

Також відбудеться конкурс на найкраще приготування гуцульських страв!
There will also be a contest for the best Goosebumps themed costume!

У будівлі ООН в Нью-Йорку також відбудеться особлива церемонія.
A special session was also held at the United Nations in New York.

У межах візиту також відбудеться зустріч міністрів фінансів двох країн.
An economic meeting will also be held between the two countries' foreign ministers.

Протягом лютого фестиваль також відбудеться у найбільших містах України.
During February the festival will also be held in the largest cities of Ukraine.

Чи не означає це, що наступна корпоративна поїздка також відбудеться в Грузію?
Does this mean that the next corporate trip will also take place in Georgia?

Також відбудеться аукціон, де розігруватимуть картини відомих львівських художників.
There will also be a silent auction featuring paintings by well-known local artists.

В такому випадку відновлення автоматично збереженою ілюстрації також відбудеться в штатному режимі.
In this case, the automatically saved illustration will also open in a standard way.

Тут також відбудеться Всесвітній конгрес архітекторів, який проводять кожні три роки.
It will also host the World Congress of Architects, an event that happens every three years.

Зверніть увагу, що 21 та 22 числа цього місяця тут також відбудеться лижний спринт серед молоді.
Please note that 21 and 22 of this month there will also be ski sprint among young people.

Тут також відбудеться Всесвітній конгрес архітекторів, який проводять кожні три роки.
It will also be the host for the World Congress of Architects which happens every three years.

Передбачалося, що прем'єра"Іронії долі-2" Тимура Бекмамбетова також відбудеться на початку січня, а не в грудні.
It was expected that the premiere of"the Irony of fate-2" Timur Bekmambetov will also be held in early January and not in December.

Також відбудеться стрілецький турнір(луки та арбалети, зовнішній вигляд близький до зброї періоду XI-XVII ст. ст.).
The bowmen tournament will take place as well(involving usage of bows and crossbows similar to those of XI-XVII centuries).

Коли повне місячне затемнення також відбудеться в вашому 11-му будинку, ви будете змушені прийняти рішення, яке назавжди змінить ваше життя.
When a total lunar eclipse also takes place in your 11th house, you will be forced to make a decision that changes your community forever.

Також відбудеться зміна кадрового складу- це будуть переважно співробітники, які працювали з фінансовими та економічними злочинами в СБУ.
Also there will be a change of personnel- this will be mainly staff who worked with financial and economic crimes in the State Security Service.

Здатність робота кваліфіковано вести подібний діалог значно розширить межі застосування технології роботизації, що також відбудеться у найближчому майбутньому.
The ability of a robot to conduct such a dialogue skillfully will significantly expand the scope of robotic technology, which will also take place in the very near future.

Крім ходи також відбудеться чотиригодинний мітинг в Бернардинському садку, але проведення концерту влада Вільнюса не дозволили.
In addition to the procession there will also be a four-hour meeting in Bernardine garden, but to hold a concert the authorities in Vilnius are not allowed.

Як поінформували в посольстві України і Білорусі, в рамках першого дня форуму також відбудеться сьоме засідання Українсько-білоруської ради ділового співробітництва, пройдуть переговори між представниками українських і білоруських компаній і ряд інших заходів.
As have informed in embassy, within the first day of a forum the seventh meeting of the Ukrainian-Belarusian council of business cooperation will also take place, there will take place negotiations between representatives Ukrainian and Belarusian the companies and some other actions.

На Фестивалі також відбудеться перша презентація нових перекладів Цинамонових крамниць і Санаторію під Клепсидрою, здійснених Юрієм Андруховичем. Ласкаво просимо!
The festival will also host the first presentations of new translations of The Cinnamon Shops and Sanatorium under the Sign of the Hourglass by Yuri Andrukhovych. All are welcome!

Серія кваліфікаційних подій в режимі"офлайн" також відбудеться в раундах WEC у Фудзі в жовтні(класифікація Азії), Autosport International Show у Бірмінгемі у січні(класифікація Європи та Близького Сходу) та Себринга у березні(кваліфікація США та Латинської Америки).
A series of offline qualifying events will also take place at WEC rounds in Fuji, Japan in October(Asia qualifier), Autosport International Show, Birmingham in January(Europe& Middle Eastqualifier) and Sebring, Florida in March(US& Lat Am qualifier).

Конфлікт також відбудеться, якщо відсутня узгодженість в діях між сторонами після етапу проведеної роботи, а у сторін навіть не виникає бажання обговорювати протиріччя і відмінності в підходах.
The conflict will also occur if there is no coherence in the actions between the parties after the stage of the work done, and the parties do not even have a desire to discuss contradictions and differences in approaches.

Серія кваліфікаційних подій в режимі"офлайн" також відбудеться в раундах WEC у Фудзі в жовтні(класифікація Азії), Autosport International Show у Бірмінгемі у січні(класифікація Європи та Близького Сходу) та Себринга у березні(кваліфікація США та Латинської Америки).
A series of offline qualifying events will also take place at WEC rounds in Fuji, Japan in October(Asia qualifier), Autosport International Show, Birmingham in January(Europe& Middle East qualifier) and Sebring, Florida in March(US& Lat Am qualifier).

Руйнування також відбудеться, якщо розширення відбувається занадто швидко(при занадто великому виділенні газу з хімічних розпушувачів) або швидкість теплопередачі занадто велика.
Destruction will also occur if the expansion occurs too quickly(if too much gas is released from chemical disintegrants) or the rate of heat transfer is too high.