Приклади вживання Також стверджував Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Він також стверджував, що не міг.
He also stated that he could not.Для 43 успішні претензії непрямої експропріації, 33 також стверджував, справедливі і рівноправні порушення лікування, і 24 претензії були підтверджені, представляють високий рівень успіху.
For the 43 successful Він також стверджував, що не був за кермом.
They also say he did not drive.NT2 в окремому слуханні також стверджував, що його судимість була погашена, і тому він має право«на забуття».
NT2, in a separate hearing, also argued that his conviction was legally spent and he therefore had a right to be forgotten.Він також стверджував, що"коли тонізується Інь, Ян має бути захищена, а не пригнічена, і навпаки".
He also claimed that"when tonifying the yin, yang should be protected, not suppressed, and vice versa.Джон Сміт з компанії«Вірджинія» також стверджував, що бачив русалок, і обидва чоловіки згадували, що ці істоти були не такими гарними, як на картинах.
John Smith of the Virginia Company also claimed to have seen mermaids, and both men said that the creatures were not as pretty as the paintings.Він також стверджував, що там його було жорстоко побито до втрати свідомості.
He also alleges he was choked until he lost consciousness.Заявник також стверджував, що він був опікуном Я. Л.
The applicant also stated that he had been a tutor to Y. L.Він також стверджував, що деякі з співкамерників страждали на туберкульоз.
He also alleged that some of the cell mates had been suffering from tuberculosis.Сілі, який також стверджував, що Біблія допускає наукові помилки.
Seely, who has also claimed that the Bible makes scientific errors.Він також стверджував, що температура в його камері була задовільна лише влітку, але зимою було дуже холодно.
He also stated that the temperature in his cell was satisfactory during summer but that in winter it was very cold.Він також стверджував, що не був за кермом.
Він також стверджував, що ISP незаконно, без судового ордера, передав поліції його дані, в тому числі його адресу.
He also argued that the ISP had unlawfully, without a judicial warrant, passed his data, including his address, to the police.Дель Рей також стверджував, що його сім'я загинула в автокатастрофі в 1935 році.
Він також стверджував, що деякі з співкамерників страждали на туберкульоз.
We also confirmed that most of the family members are suffering from tuberculosis.Дель Рей також стверджував, що його сім'я загинула в автокатастрофі в 1935 році.
He also claimed that his family was killed in a car accident in 1935.Він також стверджував, що боявся навіть вийти до лікарні, оскільки біля його будинку чекали якісь підозрілі особи.
He also submitted that he was scared even to go to the hospital as some suspicious-looking persons had beenloitering near his home.Він також стверджував, що компенсація, яку він отримав.
Він також стверджував, що на нього чотири рази скоювали замах.
He also said he had shot his partner four times.Він також стверджував, що компенсація, яку він отримав.
They also allege that the compensation received by the.Він також стверджував, що заявниця говорила з паном М.
He also asserted that the applicant had spoken with Mr M.Він також стверджував, що викрали паспорт українські поліцейські.
He also stated that he had stolen the passport of a citizen of Ukraine.Голос” також стверджував, що в показаному документальному фільмі були використані матеріали, які могли бути отримані тільки від російських спецслужб.
Golos also claimed that the“documentary” presented material that could only have been obtained from Russia's secret services.Заявник також стверджував, посилаючись головним чином на пункт 1 статті 6 Конвенції, що судові розгляди його справи були несправедливими.
The applicant also alleged, relying principally on Article 6§ 1 of the Convention, that the court proceedings in his case had been unfair.Дрейпер також стверджував, що Bitcoin більш безпечний, ніж долар США, і порівняв переведення в готівку грошей з BTC з обміном золота на мушлі.
Draper also argued that Bitcoin is more secure than the U.S. dollar, and compared cashing out from BTC with exchanging gold into shells.Він також стверджував, що не було ніяких підстав для його затримання, та що він був готовий сплатити заставу, як запобіжний захід відповідно до КПК.
He also stated that there were no grounds for his arrest and that he was prepared to pay bail as a preventive measure in accordance with the CCP.Заявник також стверджував, що вони роздягнули його догола, прикували наручниками до батареї у гаражі відділу міліції та обливали його холодною водою.
The applicant also alleged that they had stripped him naked, had handcuffed him to a radiator in the police station garage and had dosed him with cold water.Заявник також стверджував, що він може забезпечити належні житлово-побутові умови для своєї дочки, оскільки є фізіологом за спеціальністю та має педагогічну освіту;
The applicant also argued that he could provide adequate living conditions for his daughter, being a physiologist with a teaching qualification;Він також стверджував, що для нього було«біологічно неможливо» займатися описаною поведінкою, кажучи, що у нього діабет і серцеве захворювання, яке потребує ліків.
He also claimed it was“biologically impossible” for him to engage in the behavior described, saying he had diabetes and a heart condition that required medication.Він також стверджував, що грузинські охоронці, друзі та прихильники були викрадені спецслужбами України, які були піддані катуванню та депортації в Грузію в останні місяці".
He also alleged that his Georgian bodyguards, friends and supporters had been kidnapped by Ukrainian security services, tortured and deported to Georgia in recent months.
